读者来函

三本福音书都记载有人把昂贵的馨香油倒在耶稣身上，在场的人就表示不满。许多使徒都表示不满吗？抑或主要是犹大才这样做呢？

我们从马太、马可、约翰所写的福音书都可以读到这个记载。看来是犹大带头表示不满的，然后至少有其他几个使徒附和他。从这件事我们可以看出，我们应当感激上帝命人写下四本不同的福音记录。每个执笔者所写的都是准确无误的，但不是所有执笔者都把同样的细节记录下来。我们把报道同一事件的几份记载比较一下，就能够对许多事件获得更全面的了解。

马太福音26:6-13的记载提及事情发生的地点：伯大尼麻风病人西门的家里。但记载却没有透露把馨香油倒在耶稣头上的女子的名字。然后马太说，“门徒 看见了，就感到愤慨”，并指责这个妇人浪费，说她本可以把油卖了，把所得的钱分给穷人。

马可的记载大体跟马太一样，不过他加插了一些细节。他记载女子打破了雪花石瓶子，也提及女子所用的馨香油是“真纯的甘松油”；这种馨香油可能是从印度进口的。马可就门徒抱怨一事报道说，“当下他们有几个人表示愤慨”，“他们 就对那个女子大感不悦”。（马可福音14:3-9）所以，两份记载都表示有多过一个使徒对女子的行动表示不满。事端是怎样引起的呢？

约翰当时也在场目击事件发生，他补充了一些相关的细节。他把女子的名字记录下来。这个女子就是马大和拉撒路的姊妹马利亚。约翰也提出一项与其他记载互为补足而非自相矛盾的细节；他提及女子用油“抹耶稣的脚，又用自己的头发把他的脚擦干”。如果我们把三个记载拼凑起来，就可以看出马利亚必然把油倒在耶稣的头和脚上。约翰证实她所用的是“真纯的甘松油”。约翰跟耶稣交情甚笃；他眼见耶稣受人埋怨，感到十分愤慨，于是说：“耶稣有一个门徒叫加略的犹大，是将要出卖他的，说：‘为什么不把这瓶馨香油卖三百第纳流斯，分给穷人呢？’”——约翰福音12:2-8。

犹大固然是耶稣的“一个门徒”，但在这里你可以察觉到约翰的义愤。犹大是耶稣的门徒，竟然想出卖耶稣，令约翰十分愤怒。翻译员霍华德·马西尼博士评论约翰福音12:4说：“这节经文在英语里所用的现在分词‘将要’和现在不定词‘将要出卖’，两者都描述一种持续不断的行动。这表示犹大出卖耶稣并不是一时冲动，而是早有预谋，可能已策划了许多天。”约翰接着提出一些更深入的细节，他说犹大抱怨，“不是因为他关注穷人，而是因为他是个窃贼，并且带着钱盒，常常拿走放在里面的钱”。

以上的事实足以表明，带头向耶稣抱怨的是窃贼犹大。他认为女子应当把昂贵的馨香油卖去，把钱放进他所带着的钱盒里。这样钱盒里就有更多钱可以给他偷了。犹大表示不满之后，有些使徒觉得他言之有理，于是随声附和。但这次事端的罪魁祸首无疑是犹大。