亚拿

（Anah）

齐遍的儿子，奥何利巴玛的父亲。奥何利巴玛是以扫的妻子。（创36:2,14,18,20,24,25；代上1:34,40,41）希伯来文本的创世记36:2说：“奥何利巴玛是亚拿的女儿，亚拿是齐遍的女儿。”不过，叙利亚语《伯西托本圣经》、《撒马利亚五经》和希腊语《七十子译本》，都说亚拿是“齐遍的儿子”。这跟创世记36:24是一致的，经文说亚拿是齐遍的儿子。有些现代译本依照这个译法，把第2节和14节都译作“齐遍的儿子”。（RS，AT，JB）要知道，译作“女儿”的希伯来语意思很广，也可以指孙女，因此经文所说的，很可能是奥何利巴玛而不是亚拿。《新世界译本》的创世记36:2说：“希未人齐遍的孙女，亚拿的女儿奥何利巴玛”。

有些学者认为，“亚拿”这名字所指的是两个人，因为经文第2节说亚拿是“希未人”，第20节和29节则说他是“何利人”。但如果“何利人”的意思仅指“住在洞穴里的人”，那么这个词就是用来记录西珥人住洞穴的习惯，而不是用来记录他们的世系。这样看来，第20节的“儿子”也泛指子孙。麦克林托克和斯特朗合编的《百科全书》（1882，第一卷，212页）说：“这个家谱显然不是要记录西珥人的世系，而是要列举他们的后代中那些跟以东人有关的部族首领。这样看来，以扫的妻子是亚拿的女儿，而亚拿则是一个独立部族的首领，并不隶属于他父亲的部族。”