盆子

（Basin）

在古代，盆子一般是陶的，也有木的、金属的。圣经并没有详述昔日的盆子是怎样的。有些盆子用于日常生活，例如大卫和跟随他的人逃避押沙龙追捕期间，有人送来一些盆子，显然是日常生活需要用的。（撒下17:27-29）希伯来语saph（萨弗）就是指这类盆子。“萨弗”也用来指以色列人在埃及时盛逾越节羔羊的血的盆子（出12:22），以及被尼布甲尼撒拿到巴比伦去属于圣殿的盆子（耶52:19）。“萨弗”还可以译作“碗”，例如耶和华预告说：“我要以耶路撒冷做碗［萨弗］，让四围的万民喝醉，东倒西歪。”（亚12:1,2）希腊语ni·pterʹ（尼普泰）指“盆子”或“洗濯盆”，耶稣曾用来替门徒洗脚。（约13:5；另见Int）

用于圣所 盆子也用于神圣服务，在圣幕和后来的圣殿用来崇拜耶和华。正如耶和华晓谕摩西，圣幕的器具包括一个盛水的大铜盆，安在铜座上，放在会幕和坛之间，供大祭司和别的祭司洗濯。他们每次进入会幕，在坛前供职，都要先洗手洗脚。（出30:17-21；31:9；40:30,31）有些译本（和合，新译，吕译）把铜盆称为洗濯盆。铜盆的材料“来自会幕门口供职的女仆所送来的镜子”。（出38:8）

马所拉文本并没有说明怎样搬运圣幕的铜盆。可是，希腊语《七十子译本》（以及古代《撒马利亚五经》）在民数记4:14加插了这句话：“他们会拿一块紫色布，盖着铜盆和铜座，再用蓝色的皮包裹，放在杠子上。”

希伯来语ki·yohrʹ（基约尔，或ki·yorʹ［基约珥］），意思是“盆子”或“洗濯盆”，指圣幕的盆子。（出35:16，Rbi8 脚注）又指所罗门为圣殿造的十个水盆，献全烧祭所用的东西都要在盆里清洗。（代下4:6,14）

希兰为圣殿造了十个铜盆（新译、吕译翻作洗濯盆），每个能盛水“四十罢特”（和合），或约880升（230加仑）。铜盆如果是球形的，直径就约莫有1.8米（6英尺）。当然，铜盆如果底大口小，直径就会有所不同。圣经虽然说“每个盆子一米八十厘米”，却没有详述盆子的形状。每个盆子都放在一辆盆车上。每辆盆车都有四个轮子，周围有雕饰。五辆盆车放在殿的右边，五辆放在殿的左边。（王上7:27-39）

铜海是另一个有装饰的巨大盆子，安放在十二头铜铸的公牛上，“放在殿的右边，靠东偏南”。盛着的水是给祭司洗濯用的。铜海呈圆形，直径10肘尺（4.5米；14.6英尺），高5肘尺（2.2米；7.3英尺）。（代下4:2-6,10）

碗 像圣经提及的其他器皿一样，碗是用陶泥、木头或金属造的。希伯来语miz·raqʹ（米兹拉克）指金属器皿，显然是供献祭之用。（出27:3；民4:14；7:13；王上7:50；代下4:8）进餐时所用的比较大的碗包括tsal·laʹchath（察拉哈特，指大碗或“盘子”；箴26:15）和seʹphel（塞费勒，指海碗；士5:25）。Gul·lahʹ（古拉）指“碗”（亚4:2），但也译作“碗形”，用来描述在所罗门日子圣殿前面的两根柱子顶上的柱头。（王上7:41）译作碗的两个希腊语词分别是tryʹbli·on（特里布利翁）和phi·aʹle（菲阿莱）。“特里布利翁”指用来进餐的比较深的碗（太26:23），“菲阿莱”则指常用来盛流质祭物的“碗”（启16:2-17）。