执政的,政府
(Government)
对一个地区、一个社会,以至一个国家的人民进行管理和督导的机关;行使权力的人和组织。
在《希腊语经卷》里,希腊语ar·kheʹ(阿凯,指开始)的不同词形有以下不同的译法:“首领”“执政者”“执政的”“率领者”(新修;文和;新世;思高)。不少译本把ky·berʹne·sis(基贝内西斯)和ky·ri·oʹtes(基里奥泰斯)译作“执政的”。说得再确切一点,这两个词分别指“掌舵[指导或督导]”和“领导的权柄”。在《希伯来语经卷》里,有些英语译本偶尔用government(政府)一词来译mem·sha·lahʹ(门沙拉,指“政权”)(赛22:21),又译mis·rahʹ(米斯拉),指“政权”或“领袖的重任[权柄]”(赛9:6)。
圣经表示,天上执政的有好的,也有不好的,有上帝设立的(弗3:10),也有撒但和邪灵设立的(弗6:12)。起初所有按正义执政的、掌权的和能见的、不能见的,全都是上帝通过耶稣基督设立的。(西1:15,16)天父耶和华把耶稣立为元首,领导一切执政的。(西2:8-10)耶稣必掌权统治,直至把所有敌对的执政者,不论是能见的、不能见的,都消灭净尽为止。(林前15:24)使徒保罗指出,在将来制度中执政的必在基督领导下施行统治。(弗1:19-21)
世上的政府 圣经把世上的政府比作“野兽”,还说这些政府是从大龙(即魔鬼撒但)那里得到权柄的。上帝容许这些政府存留,并按照自己的旨意限制它们统治的范围和时间。(但7,8章;启13,17章;但4:25,35;约19:11;徒17:26;林后4:3,4;见兽[有象征意义的])
基督徒与政府 耶稣基督和早期基督徒并没有干预当日世上政府的事务。(约6:15;17:16;18:36;雅1:27;4:4)他们知道,如果没有某种形式的政府,社会就不可能存在。他们也从不发动革命或煽动民众叛乱。(罗13:1-7;多3:1)耶稣吩咐真正崇拜上帝的人要遵从以下的原则:“凯撒之物要还给凯撒,上帝之物要还给上帝”。(太22:21)由于谨守这条原则,早期(以至后来的)基督徒能保持平衡,既服从政府,也服从上帝。耶稣还进一步显明自己和门徒处世为人的立场:不是要跟“凯撒”政府对抗,而是要在不违反上帝律法的前提下遵从政府的规定。彼拉多的话证实了这点:“我在他身上找不着什么错处。”(约18:38)使徒们都效法耶稣,坚守同一立场。(徒4:19,20;5:29;24:16;25:10,11,18,19,25;26:31,32;见王国;在上当权的)