醋
(Vinegar)
古时用酒发酵而成的酸液。离俗人不可喝“淡酒烈酒做的醋”,这表明醋(很可能经过稀释)有时会被当作饮料来喝。(民6:2,3)收割的人拿饼蘸着醋吃,可能是觉得在炎热的时候,这种调味品会让人精神一振。(得2:14)
醋里的醋酸会在口腔中产生酸味,并使牙齿敏感。(箴10:26)醋酸遇上碳酸钠这种弱硷时会产生大量泡沫,箴言25:20所说的看来就是这种反应。
耶稣基督在地上的时候,罗马士兵常喝一种淡淡的酸酒,拉丁语称为acetum(阿刻图谟,意即“醋”),加水稀释后则称为posca(波斯卡)。耶稣基督在苦刑柱上的时候,士兵拿给他喝的很可能就是这种饮料。他们把没药(或胆汁)混进酸酒里做麻醉剂给耶稣喝,好减轻他的痛苦,耶稣却不肯喝。(可15:23;太27:34;另见诗69:21)但在耶稣气绝之前,有人拿海绵浸了普通的酸酒递到他口边,他就尝了。(约19:28-30;路23:36,37)