耶稣的话是指地狱永火吗？ 守望台2008年 | 6月15日 一些相信地狱永火的人，说耶稣在马可福音9:48（或44，46节）所说的话支持他们的主张。耶稣提到虫（或蛆）是不死的，火是不灭的。如果有人问你这些话是什么意思，你会怎么回答呢？ 这要取决于人使用什么版本的圣经。在一些版本中，上述44，46或48节的经文是很类似的。a《新世界译本》这样说：“你的一只眼成了你的绊脚石，就扔掉吧！你独眼进入上帝的王国，总比有两只眼却被扔到欣嫩谷里来得好。在那里蛆是不死的，火是不灭的。”（马可福音9:47,48） 耶稣的话是指地狱永火吗？ 守望台2008年 | 6月15日 a 最准确的圣经抄本中都没有44，46这两节经文。学者们公认很可能这两节经文是后来才加添上去的。阿奇博尔德·罗伯逊教授说：“最古老和最准确的圣经抄本都没有这两节经文。后来，由于受到西方经文类型和叙利亚（拜占廷）经文类型的影响，才开始加插这两节经文。这两节经文仅仅是重复48节的话。所以，我们把44和46这两节不真实的经文删去了。”
一些相信地狱永火的人，说耶稣在马可福音9:48（或44，46节）所说的话支持他们的主张。耶稣提到虫（或蛆）是不死的，火是不灭的。如果有人问你这些话是什么意思，你会怎么回答呢？ 这要取决于人使用什么版本的圣经。在一些版本中，上述44，46或48节的经文是很类似的。a《新世界译本》这样说：“你的一只眼成了你的绊脚石，就扔掉吧！你独眼进入上帝的王国，总比有两只眼却被扔到欣嫩谷里来得好。在那里蛆是不死的，火是不灭的。”（马可福音9:47,48）
a 最准确的圣经抄本中都没有44，46这两节经文。学者们公认很可能这两节经文是后来才加添上去的。阿奇博尔德·罗伯逊教授说：“最古老和最准确的圣经抄本都没有这两节经文。后来，由于受到西方经文类型和叙利亚（拜占廷）经文类型的影响，才开始加插这两节经文。这两节经文仅仅是重复48节的话。所以，我们把44和46这两节不真实的经文删去了。”