汗
(Sweat)
汗腺分泌出来的液体,从皮肤的毛孔排出。劳动(比如干重活)、情绪激动(比如担忧)和高温等情况都常使人出汗。
亚当犯罪后被逐出伊甸园,地也因他遭受咒诅,从此他要在荆棘和蒺藜中辛苦劳碌,才能勉强维生。耶和华对他说:“你必汗流满面才有食物吃,直到你归了土,因为你是出于土的。你既是尘土,就要归回尘土。”(创3:17-19)
在以西结所看见的圣殿异象里,耶和华吩咐供职的祭司必须穿细麻衣服,不可穿“羊毛衣服”或任何“容易出汗”的衣服。这可能是为了防止他们出汗,以致不洁;也可能是因为出汗会令他们的愉快工作变得不愉快。正如亚当的例子表明,出汗让人联想到辛苦吃力的工作。(结44:15-18)
耶稣在客西马尼园 耶稣基督在地上的最后一个晚上来到客西马尼园,路加福音22:44说:“他非常痛苦,祷告更加恳切,汗珠如血滴似的,滴在地上。”路加并没有明确地说耶稣的汗实际混杂了血。他可能只是做个比较,想说明耶稣的汗像血滴一样,或者想描述耶稣流汗的样子,就像血从伤口一滴一滴地淌出来。又或者指耶稣的血从皮肤渗出,跟汗混合在一起。据报有些人曾在极度紧张的情况下流出血汗。此外,在血细胞渗出的情况下,血或血的成分有可能从完好的血管壁渗出,而患有血汗症的病人就可能会出带血色或带血的汗,或分泌出混杂了血的体液,导致流血汗。当然,上述情况都只是耶稣汗珠如血滴的各种可能因素。
《梵蒂冈抄本1209号》《亚历山大抄本》《西奈叙利亚语抄本》,以及《西奈抄本》的修正本都没有路加福音22:43,44。可是,最初的《西奈抄本》《伯撒抄本》《通俗拉丁文本圣经》《库热顿叙利亚语抄本》,以及叙利亚语《伯西托本圣经》都有这两节经文。