-
犹大洞悉圣经(下册)
-
-
12.十二使徒之一,也称为“达太”和“雅各的儿子犹大”。在马太福音10:3和马可福音3:18所记载的使徒名单中,达太跟亚勒腓的儿子雅各并列,但路加福音6:16和使徒行传1:13的名单中却没有出现“达太”这名字,由“雅各的儿子犹大”取代了。有些人因此认为,达太是使徒犹大的别称,由于有两个使徒叫“犹大”,为免混淆,圣经执笔者有时使用“达太”这名字,以作区别。另外,由于希腊语没有说明两者的关系,有些译者就将路加福音6:16和使徒行传1:13的词组译作“雅各的兄弟 犹大”,但叙利亚语《伯西托本圣经》所用的却是“儿子”一词,因此许多现代译本都将这个词组译作“雅各的儿子 犹大”。(新世,新译,吕译,现译)圣经只有约翰福音14:22单独提及犹大;经文这样称呼他:“犹大”(不是加略人犹大),从而表明说话的是哪一个犹大。
-
-
犹大洞悉圣经(下册)
-
-
耶稣传道大约一年半之后,即公元31年的逾越节之后不久,他挑选十二个门徒做使徒,这时福音书才首次提及犹大。(可3:19;路6:16)按理说来,犹大应当是成为耶稣的门徒一段时间后,才获选为使徒的。不少作家企图抹黑犹大,说他是个一无是处的门徒。但犹大显然有一段时间蒙上帝和耶稣悦纳,才被拣选做使徒;此外,犹大受托掌管钱盒,负责照料耶稣和使徒们的公款。马太在处理金钱和账目方面经验丰富,却没有接获这项委派,可见犹大起初肯定是忠实可靠、精明能干的,或者受过良好的教育。(约12:6;太10:3)无论如何,犹大后来却无可原谅地完全腐化堕落了,难怪他在使徒的名单中排在最后,并被描述为“后来出卖耶稣的那个人”和“后来成了 叛徒的加略人犹大”。(太10:4;路6:16)
-