不死的生命
(Immortality)
希腊语a·tha·na·siʹa(阿塔纳西阿)由表示否定的前缀a(阿)以及指“死亡”的thaʹna·tos(塔纳托斯)组成。因此,“阿塔纳西阿”的基本意思是“不死的特性”,指无穷无尽、不能毁灭的生命。(林前15:53,54,Rbi8 脚注;提前6:16,Rbi8 脚注)希腊语a·phthar·siʹa(阿弗塔西阿)的意思是“不朽”,指不能朽坏、不能腐烂、永不衰残。(罗2:7;林前15:42,50,53;弗6:24;提后1:10)
《希伯来语经卷》虽然没有用过“不死”或“不死生命”这些词语,却清楚显示生命的源头耶和华上帝是万古长存的,换言之,他是永远不死的。(诗36:7,9;90:1,2;哈1:12)使徒保罗这位基督徒也曾强调这个事实,说上帝是“永恒的王”,是“不能朽坏”的。(提前1:17)
正如条目尼发希,普绪克的资料指出,《希伯来语经卷》清楚表明,不死的特性并不是人天生就有的。很多经文一致显示“尼发希”(希伯来语neʹphesh,一些译本误译为“灵魂”)是会死能灭的,例如圣经说“尼发希”快要死了,正走向墓穴或被杀死。(创17:14;书10:32;伯33:22;诗22:29;78:50;结18:4,20)《希腊语经卷》的说法也类似,显示“普绪克”(希腊语psy·kheʹ,即“尼发希”的对应词)是会死的。(太26:38;可3:4;徒3:23;雅5:20;启8:9;16:3)由此可见,对于《希伯来语经卷》中有关“尼发希”会死能灭这个受上帝启示的真理,《希腊语经卷》并没有提出不同的观点,也没有作出修改。不但这样,《希腊语经卷》还显明了上帝的一个旨意,就是他定意把不死的生命赐给一些忠仆。
在什么意义上,“只有[耶稣]是不死的”?
圣经显示,耶稣基督是第一个获赐不死生命的。使徒保罗受上帝启示在罗马书6:9指出,复活以前的耶稣并没有不死的生命。经文说:“基督既然从死里复活,就不再死,死也不再是他的主人了。”(参看启1:17,18)正因为这个缘故,提摩太前书6:15,16不但形容耶稣是“万王之王,万主之主”,还指出他跟其他王和其他主最大的分别,就在于“只有他是不死的”。世上无论哪个王哪个主都难免一死,都没有不死的生命,即使是以色列的大祭司也不例外。可是,得了荣耀的耶稣却不同,他是上帝照麦基洗德的模式任命的大祭司,拥有“不能毁灭 的生命”。(来7:15-17,23-25)
译做“不能毁灭”的希腊语a·ka·taʹly·tos(阿卡塔利托斯),字面意思是“不能分解”。(来7:16,Rbi8 脚注)“阿卡塔利托斯”是个合成词,前一个部分a(阿)是表示否定的词缀,后一个部分是表示“拆毁”的词。耶稣和保罗都用过这个词,例如耶稣谈及耶路撒冷圣殿的石头必被拆下来(太24:1,2),保罗则说基督徒在地上的“帐幕”会被拆毁,意即他们的肉身会死去。(林后5:1)可见耶稣复活后所获赐的不死的生命,不仅无穷无尽,而且不能朽坏,不能毁灭。
承受王国的人获赐不死的生命 上帝应许,所有蒙召到天上跟基督一起作王的受膏基督徒(彼前1:3,4)都会按基督复活的样式复活。(罗6:5)因此,就像基督徒会众的主和元首所经历的一样,受膏基督徒只要至死忠心,都必复活成为不死的灵体,由“必死的变成不死的”。(林前15:50-54)他们跟基督一样享有不死的生命,不单单意味着永远活着,不用死亡。从使徒保罗把不死的生命跟不朽的形体联系起来,可以看出跟基督一起承受王国的人还会得着“不能毁灭的生命所具有的力量”。(林前15:42-49)这些人是“第二种死亡没有权管辖”的。(启20:6;见不能朽坏)
上帝的天使是灵体,不是血肉之躯,可是就连他们也是会死能灭的。明白这一点,就能看出上帝把不死的生命赐给承受王国的人确实非比寻常。圣经指出,上帝的灵体儿子撒但跟上帝对抗,已被判处死亡的刑罚。跟撒但一伙的天使也一样,他们“不守原位,离开本该居住的地方”,正在等候上帝执行毁灭的判决。由此可见,天使是会死能灭的。(犹6;太25:41;启20:10,14)因此,上帝把“不能毁灭的生命”(来7:16)赐给将来跟他儿子一起在天上王国里掌权的基督徒,充分说明上帝多么信任他们。(见天条下的“到天上享永生的希望”;生命)