撒母耳記下

11 到Dào了le年初niánchū*，列王lièwáng出征chūzhēng的de時候shíhou，大衛Dàwèi派pài約押Yuēyā率領shuàilǐng他tā的de臣僕chénpú和hé以色列Yǐsèliè全quán軍jūn去qù消滅xiāomiè亞捫人Yàménrén。他們Tāmen圍攻wéigōng拉巴Lābā的de時候shíhou+，大衛Dàwèi留liú在zài耶路撒冷Yēlùsālěng+。

2 一Yì天tiān傍晚bàngwǎn*，大衛Dàwèi從cóng床chuáng上shang起來qǐlái，到dào王宮wánggōng的de平頂píngdǐng上shang散步sànbù。他Tā從cóng平頂píngdǐng上shang看見kànjiàn一yí個gè女子nǚzǐ在zài洗澡xǐzǎo，這個zhège女子nǚzǐ非常fēicháng美麗měilì。3 大衛Dàwèi就jiù派pài人rén去qù打聽dǎting那個nàge女子nǚzǐ是shì誰shéi。那個Nàge人rén回來huílái告訴gàosu他tā：「她Tā是shì以連Yǐlián+的de女兒nǚʼér，赫提人Hètírén+烏利亞Wūlìyà+的de妻子qīzi拔示巴Báshìbā+。」4 大衛Dàwèi派pài使者shǐzhě去qù把bǎ她tā接jiē來lái+。她Tā來lái到dào大衛Dàwèi那裡nàlǐ，大衛Dàwèi就jiù跟gēn她tā發生fāshēng了le關係guānxì+。（那Nà時候shíhou，她tā正zhèng除去chúqù自己zìjǐ的de不潔bùjié*+。）事後Shìhòu，她tā就jiù回家huíjiā去qù了le。

5 後來Hòulái這個zhège女子nǚzǐ懷huái了le孕yùn，就jiù託tuō人rén去qù告訴gàosu大衛Dàwèi：「我Wǒ懷孕huáiyùn了le。」6 大衛Dàwèi派pài人rén到dào約押Yuēyā那裡nàlǐ，說shuō：「派Pài赫提人Hètírén烏利亞Wūlìyà來lái見jiàn我wǒ。」約押Yuēyā就jiù派pài烏利亞Wūlìyà去qù見jiàn大衛Dàwèi。7 烏利亞Wūlìyà來lái了le，大衛Dàwèi就jiù問wèn他tā約押Yuēyā怎麼樣zěnmeyàng，軍兵jūnbīng怎麼樣zěnmeyàng，戰況zhànkuàng又yòu怎麼樣zěnmeyàng。8 大衛Dàwèi對duì烏利亞Wūlìyà說shuō：「你Nǐ回家huíjiā休息xiūxi一下yíxià*吧ba！」烏利亞Wūlìyà就jiù離開líkāi王宮wánggōng，王wáng隨後suíhòu送sòng了le一yí份fèn厚禮hòulǐ*給gěi他tā。9 但Dàn烏利亞Wūlìyà沒有méiyǒu回家huíjiā，而ér是shì跟gēn他tā主人zhǔrén的de其他qítā僕人púrén一起yìqǐ，睡shuì在zài王宮wánggōng門口ménkǒu。10 有Yǒu人rén告訴gàosu大衛Dàwèi：「烏利亞Wūlìyà沒有méiyǒu回家huíjiā。」大衛Dàwèi就jiù問wèn烏利亞Wūlìyà：「你Nǐ從cóng遠方yuǎnfāng回來huílái，為什麼wèi shénme不bù回家huíjiā去qù呢ne？」11 烏利亞Wūlìyà回答huídá大衛Dàwèi：「約櫃Yuēguì+、以色列Yǐsèliè和hé猶大Yóudà的de軍隊jūnduì都dōu在zài帳篷zhàngpeng裡li，我wǒ主zhǔ約押Yuēyā和hé我wǒ主zhǔ的de僕人púrén都dōu在zài野外yěwài紮營zhāyíng，我wǒ又yòu怎麼zěnme能néng回家huíjiā吃喝chīhē，跟gēn妻子qīzi一起yìqǐ睡覺shuìjiào呢ne？+我Wǒ敢gǎn在zài你nǐ面前miànqián發誓fāshì，我wǒ不bú會huì做zuò這樣zhèyàng的de事shì！」

12 大衛Dàwèi對duì烏利亞Wūlìyà說shuō：「今天Jīntiān你nǐ再zài留liú在zài這裡zhèlǐ，明天míngtiān我wǒ會huì送sòng你nǐ回去huíqù。」於是Yúshì烏利亞Wūlìyà在zài當天dàngtiān和hé接jiē下來xiàlái的de一yì天tiān，都dōu留liú在zài耶路撒冷Yēlùsālěng。13 大衛Dàwèi召zhào了le他tā來lái一起yìqǐ吃喝chīhē，並且bìngqiě把bǎ他tā灌guàn醉zuì了le。但Dàn到dào了le晚上wǎnshang他tā出去chūqù睡覺shuìjiào時shí，他tā還是háishi跟gēn他tā主人zhǔrén的de僕人púrén在zài一起yìqǐ，沒有méiyǒu回家huíjiā。14 到Dào了le早上zǎoshang，大衛Dàwèi寫xiě了le封fēng信xìn給gěi約押Yuēyā，讓ràng烏利亞Wūlìyà親手qīnshǒu送sòng去qù。15 他Tā在zài信xìn裡li說shuō：「派Pài烏利亞Wūlìyà到dào前線qiánxiàn，戰鬥zhàndòu最zuì激烈jīliè的de地方dìfang，然後ránhòu你們nǐmen就jiù在zài他tā後面hòumiàn撤退chètuì，讓ràng他tā被bèi敵軍díjūn殺shā死sǐ+。」

16 那Nà時shí，約押Yuēyā已經yǐjīng仔細zǐxì偵察zhēnchá過guo敵軍díjūn的de城chéng，知道zhīdào哪裡nǎlǐ有yǒu勇猛yǒngměng的de敵人dírén，於是yúshì就jiù派pài烏利亞Wūlìyà到dào那裡nàlǐ去qù。17 城Chéng裡li的de人rén出來chūlái，跟gēn約押Yuēyā交戰jiāozhàn。大衛Dàwèi的de僕人púrén中zhōng有些yǒuxiē陣亡zhènwáng了le，赫提人Hètírén烏利亞Wūlìyà也yě死sǐ了le+。18 於是Yúshì約押Yuēyā派pài人rén向xiàng大衛Dàwèi匯報huìbào戰況zhànkuàng。19 他Tā吩咐fēnfù使者shǐzhě說shuō：「你Nǐ向xiàng王wáng匯報huìbào完wán戰況zhànkuàng以後yǐhòu，20 要是yàoshi王wáng生氣shēngqì地de問wèn：『你們Nǐmen作戰zuòzhàn時shí，為什麼wèi shénme要yào那麼nàme靠近kàojìn敵方dífāng的de城chéng？你們Nǐmen不bù知道zhīdào敵人dírén會huì從cóng城牆chéngqiáng上shang射箭shèjiàn嗎ma？21 從前Cóngqián殺shā死sǐ耶路比設Yēlùbǐshè+的de兒子érzi亞比米勒Yàbǐmǐlè+的de是shì誰shéi？不Bú就是jiùshì有yǒu個gè女人nǚrén從cóng城牆chéngqiáng上shang向xiàng他tā投tóu下xià一yí塊kuài上磨石shàngmòshí，他tā就jiù死sǐ在zài提備斯Tíbèisī嗎ma？你們Nǐmen為什麼wèi shénme要yào靠近kàojìn城牆chéngqiáng？』你Nǐ就jiù回答huídá：『王Wáng的de僕人púrén赫提人Hètírén烏利亞Wūlìyà也yě死sǐ了le。』」

22 使者Shǐzhě就jiù起程qǐchéng到dào大衛Dàwèi那裡nàlǐ，把bǎ約押Yuēyā派pài他tā來lái匯報huìbào的de事情shìqing都dōu告訴gàosu了le大衛Dàwèi。23 使者Shǐzhě又yòu對duì大衛Dàwèi說shuō：「敵人Dírén佔zhàn了le上風shàngfēng，他們tāmen出chū城chéng，在zài田野tiányě攻擊gōngjī我們wǒmen，我們wǒmen卻què迫使pòshǐ他們tāmen退回tuìhuí城門口chéngménkǒu。24 弓箭手Gōngjiànshǒu從cóng城牆chéngqiáng上shang向xiàng王wáng的de僕人púrén射箭shèjiàn，結果jiéguǒ王wáng的de一些yìxiē僕人púrén死sǐ了le，你nǐ的de僕人púrén赫提人Hètírén烏利亞Wūlìyà也yě死sǐ了le+。」25 大衛Dàwèi對duì使者shǐzhě說shuō：「你Nǐ要yào對duì約押Yuēyā說shuō：『不要Búyào為wèi這zhè件jiàn事shì難過nánguò，因為yīnwèi誰shéi會huì被bèi刀劍dāojiàn傷害shānghài是shì無法wúfǎ預料yùliào的de。現在Xiànzài你nǐ要yào加緊jiājǐn攻gōng城chéng，把bǎ城chéng攻gōng下來xiàlái+。』你Nǐ要yào鼓勵gǔlì約押Yuēyā。」

26 烏利亞Wūlìyà的de妻子qīzi聽說tīngshuō丈夫zhàngfu死sǐ了le，就jiù為wèi她tā丈夫zhàngfu哀哭āikū。27 哀悼Āidào的de日子rìzi一yí過guò，大衛Dàwèi就jiù派pài人rén把bǎ她tā接jiē到dào宮gōng裡li，她tā就jiù做zuò了le大衛Dàwèi的de妻子qīzi+。後來Hòulái，她tā為wèi大衛Dàwèi生shēng了le個gè兒子érzi。可是Kěshì，大衛Dàwèi做zuò的de這些zhèxiē事shì，讓ràng耶和華Yēhéhuá非常fēicháng不bù高興gāoxìng*+。