守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 傳道書 11
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

傳道書內容大綱

      • 把握Bǎwò時機shíjī(1-8)

        • 要Yào把bǎ食物shíwù撒sǎ在zài水面shuǐmiàn上shang(1)

        • 從Cóng早zǎo到dào晚wǎn都dōu要yào撒sǎ種zhǒng(6)

      • 享受Xiǎngshòu青春qīngchūn歲月suìyuè,但dàn要yào為wèi自己zìjǐ的de行為xíngwéi負責fùzé(9,10)

傳道書Chuándàoshū 11:1

腳注

  • *

    直譯Zhíyì「餅bǐng」。

參考經文

  • +箴Zhēn 22:9
  • +申Shēn 15:10, 11; 箴Zhēn 19:17; 路Lù 14:13, 14; 來Lái 6:10

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2000/12/1刊21頁

    1987/9/15刊22頁

  • 出版物索引

    《守》24.09 30-31;《守》00 12/1 21;《守》87 9/15 22;

    w79 9/15 4; fl 38; w77 8/15 509

傳道書Chuándàoshū 11:2

參考經文

  • +詩Shī 37:21; 路Lù 6:38; 林後Lín-Hòu 9:7; 提前Tí-Qián 6:18

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2000/12/1刊21頁

  • 出版物索引

    《守》00 12/1 21;

    w79 9/15 4; w62 8/1 469-70

傳道書Chuándàoshū 11:3

索引

  • 出版物索引

    w63 10/15 628

傳道書Chuándàoshū 11:4

參考經文

  • +箴Zhēn 20:4

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)891頁

    《洞悉聖經》(下冊)96,1101頁

    《警醒!》

    2014/2刊7頁

    1989/4/8刊29頁

    《守望台》

    2006/11/1刊16頁

  • 出版物索引

    《警》 2/14 7;《洞悉上》 891;《洞悉下》 96, 1101;《守》06 11/1 16;《警》89 4/8 29;

    w59 5/15 157

傳道書Chuándàoshū 11:5

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「在zài孕婦yùnfù腹fù中zhōng的de骨頭gǔtou裡li」。

  • *

    生命力Shēngmìnglì,希伯來語Xībóláiyǔ:魯阿lǔʼā。見Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「魯阿Lǔʼā;普紐馬pǔniǔmǎ」。

參考經文

  • +詩Shī 139:15
  • +伯Bó 26:14; 詩Shī 40:5; 傳Chuán 8:17; 羅Luó 11:33

索引

  • 出版物索引

    《守》25.06 16;

    w62 11/1 650

傳道書Chuándàoshū 11:6

參考經文

  • +傳Chuán 9:10; 林後Lín-Hòu 9:6; 西Xī 3:23

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2018/5刊16頁

    《守望台》

    2001/2/1刊29-31頁

    1993/3/1刊22-23頁

  • 出版物索引

    《守》18.05 16;《守》01 2/1 29-31;《守》93 3/1 22-23;

    w84 11/15 18; w63 4/15 245

傳道書Chuándàoshū 11:7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)518頁

    《守望台》

    2006/11/1刊15頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 518;《守》06 11/1 15;

    g81 12/8 30; g72 8/8 12; g63 11/8 21; w62 5/1 269

傳道書Chuándàoshū 11:8

參考經文

  • +傳Chuán 5:18; 8:15
  • +傳Chuán 12:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/11/1刊15頁

    1998/8/15刊9頁

  • 出版物索引

    《守》06 11/1 15;《守》98 8/15 9

傳道書Chuándàoshū 11:9

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「上帝Shàngdì要yào你nǐ為wèi自己zìjǐ的de行為xíngwéi負責fùzé」。

參考經文

  • +傳Chuán 3:17; 12:14; 羅Luó 2:6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/5/1刊13頁

    1998/8/15刊8頁

    1990/2/15刊21-22頁

    1987/2/1刊16頁

  • 出版物索引

    《守》04 5/1 13;《守》98 8/15 8;《守》90 2/15 21-22;《守》87 2/1 16;

    w85 8/1 8-9; w79 10/15 9-10; w78 6/15 27-8; yy 144; w72 6/15 366; g65 9/8 11; g62 7/8 6; w59 5/15 157

傳道書Chuándàoshū 11:10

參考經文

  • +詩Shī 25:7; 提後Tí-Hòu 2:22

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2023/2刊21頁

    《守望台》

    2006/11/1刊15頁

    2004/5/1刊13頁

    1987/11/15刊27頁

    1987/2/1刊16-17頁

  • 出版物索引

    《守》23.02 21;《守》06 11/1 15;《守》04 5/1 13;《青年》 231;《守》87 2/1 16-17;《守》87 11/15 27;

    w85 8/1 8; g83 7/8 17; km 9/80 3; w79 10/15 10; w78 6/15 27-8; yy 144; g65 9/8 11; w59 5/15 157

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

傳Chuán 11:1箴Zhēn 22:9
傳Chuán 11:1申Shēn 15:10, 11; 箴Zhēn 19:17; 路Lù 14:13, 14; 來Lái 6:10
傳Chuán 11:2詩Shī 37:21; 路Lù 6:38; 林後Lín-Hòu 9:7; 提前Tí-Qián 6:18
傳Chuán 11:4箴Zhēn 20:4
傳Chuán 11:5詩Shī 139:15
傳Chuán 11:5伯Bó 26:14; 詩Shī 40:5; 傳Chuán 8:17; 羅Luó 11:33
傳Chuán 11:6傳Chuán 9:10; 林後Lín-Hòu 9:6; 西Xī 3:23
傳Chuán 11:8傳Chuán 5:18; 8:15
傳Chuán 11:8傳Chuán 12:1
傳Chuán 11:9傳Chuán 3:17; 12:14; 羅Luó 2:6
傳Chuán 11:10詩Shī 25:7; 提後Tí-Hòu 2:22
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 精讀本聖經 (nwtsty)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn
傳道書Chuándàoshū 11:1-10

傳道書

11 要Yào把bǎ食物shíwù*撒sǎ在zài水面shuǐmiàn上shang+,多duō日rì之後zhīhòu就jiù會huì有yǒu回報huíbào+。2 要Yào把bǎ你nǐ擁有yōngyǒu的de分fēn給gěi七qī個gè人rén,甚至shènzhì八bā個gè人rén+,因為yīnwèi你nǐ不bù知道zhīdào會huì有yǒu什麼shénme災禍zāihuò降臨jiànglín大地dàdì。

3 雲Yún充滿chōngmǎn水氣shuǐqì,就jiù會huì有yǒu雨yǔ傾瀉qīngxiè在zài地dì上shang。樹Shù倒dǎo向xiàng南nán或huò倒dǎo向xiàng北běi,倒dǎo在zài哪裡nǎlǐ,就jiù在zài哪裡nǎlǐ。

4 看Kàn風fēng的de人rén不bù撒sǎ種zhǒng,望wàng雲yún的de人rén不bù收割shōugē+。

5 在Zài孕婦yùnfù的de腹fù中zhōng,在zài胎兒tāiʼér的de骨頭gǔtou裡li*,生命力shēngmìnglì*怎樣zěnyàng運行yùnxíng,你nǐ並bìng不bù知道zhīdào+;上帝Shàngdì成就chéngjiù萬事wànshì,他tā的de作為zuòwéi你nǐ也yě不bú會huì了解liǎojiě+。

6 你Nǐ在zài早晨zǎochen就jiù要yào撒sǎ種zhǒng,不bú到dào晚上wǎnshang不要búyào停手tíngshǒu+;因為yīnwèi你nǐ不bù知道zhīdào哪個nǎge有yǒu成果chéngguǒ,是shì這個zhège還是háishi那個nàge,或者huòzhě兩liǎng個gè都dōu好hǎo。

7 光Guāng令lìng人rén愉快yúkuài,眼睛yǎnjing能néng看見kànjiàn陽光yángguāng是shì好hǎo的de。8 人Rén要是yàoshi能néng活huó許多xǔduō年頭niántóur,就jiù該gāi享受xiǎngshòu每měi一yì天tiān+,但dàn也yě要yào記jì住zhù黑暗hēiʼàn的de日子rìzi也許yěxǔ會huì很hěn多duō,到時dàoshí天天tiāntiān都dōu是shì空虛kōngxū的de+。

9 年輕人Niánqīngrén,你nǐ趁chèn年輕niánqīng就jiù要yào歡欣huānxīn,在zài年少niánshào的de日子rìzi要yào心裡xīnlǐ快樂kuàilè。心裡Xīnlǐ想xiǎng做zuò什麼shénme就jiù做zuò吧ba!眼睛Yǎnjing愛ài看kàn什麼shénme就jiù看kàn吧ba!不過Búguò你nǐ該gāi知道zhīdào,上帝Shàngdì要yào因yīn這zhè一切yíqiè審判shěnpàn你nǐ*+。10 所以Suǒyǐ你nǐ要yào除chú掉diào心裡xīnlǐ的de煩惱fánnǎo,避開bìkāi傷害shānghài身體shēntǐ的de事shì,畢竟bìjìng年少niánshào青春qīngchūn的de時光shíguāng是shì空虛kōngxū的de+。

中文繁體(國語)出版物(1956-2026)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享