利未記

7 「『跟Gēn抵罪祭dǐzuìjì有關yǒuguān的de法律fǎlǜ是shì+：抵罪祭dǐzuìjì是shì至聖zhìshèng的de。2 抵罪祭Dǐzuìjì的de祭牲jìshēng要yào在zài宰殺zǎishā全燒祭quánshāojì的de地方dìfang宰殺zǎishā。祭牲Jìshēng的de血xuè+要yào灑sǎ在zài壇tán身shēn的de四面sìmiàn+。3 祭牲Jìshēng的de所有suǒyǒu脂肪zhīfáng都dōu要yào獻xiàn上shàng+，包括bāokuò肥féi尾巴wěiba、覆蓋fùgài腸子chángzi的de脂肪zhīfáng、4 兩liǎng個gè腎shèn和hé腎shèn周圍zhōuwéi靠近kàojìn腰yāo的de脂肪zhīfáng。肝Gān上shang的de附屬物fùshǔwù也yě要yào連同liántóng腎shèn一起yìqǐ取qǔ出chū+。5 祭司Jìsī要yào把bǎ這zhè一切yíqiè放fàng在zài祭壇jìtán上shang焚燒fénshāo，使shǐ煙氣yānqì上升shàngshēng，這zhè是shì用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de祭物jìwù+。這Zhè是shì抵罪祭dǐzuìjì。6 所有Suǒyǒu做zuò祭司jìsī的de男子nánzǐ都dōu可以kěyǐ吃chī這個zhège祭牲jìshēng+。要Yào在zài神聖shénshèng的de地方dìfang吃chī。這Zhè是shì至聖zhìshèng的de+。7 跟Gēn贖罪祭shúzuìjì有關yǒuguān的de法律fǎlǜ也yě適用shìyòng於yú抵罪祭dǐzuìjì。這些Zhèxiē祭牲jìshēng的de肉ròu屬於shǔyú獻xiàn上shàng祭物jìwù贖罪shúzuì的de祭司jìsī+。

8 「『祭司Jìsī為wèi其他qítā人rén獻xiàn全燒祭quánshāojì，祭牲jìshēng的de皮pí+要yào歸guī獻祭xiànjì的de祭司jìsī所有suǒyǒu。

9 「『任何Rènhé穀祭gǔjì，不論búlùn是shì烤爐kǎolú裡li烤kǎo的de，還是háishi鍋guō裡li或huò煎盤jiānpán上shang做zuò的de+，都dōu屬於shǔyú獻祭xiànjì的de祭司jìsī，歸guī他tā所有suǒyǒu+。10 可是Kěshì，其他qítā的de穀祭gǔjì，不論búlùn是shì摻chān了le油yóu的de+，還是háishi乾gān的de+，都dōu要yào平均píngjūn分配fēnpèi給gěi亞倫Yàlún的de所有suǒyǒu子孫zǐsūn。

11 「『跟Gēn獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de交誼祭jiāoyìjì有關yǒuguān的de法律fǎlǜ是shì+：12 如果rúguǒ有yǒu人rén為了wèile感恩gǎnʼēn而ér獻祭xiànjì+，就jiù要yào拿ná摻chān油yóu的de無wú酵jiào圈餅quānbǐng、塗tú油yóu的de無wú酵jiào薄餅báobǐng，以及yǐjí用yòng上等shàngděng麵粉miànfěn摻chān油yóu調勻tiáoyún做zuò的de圈餅quānbǐng，跟gēn感恩祭gǎnʼēnjì的de祭牲jìshēng一起yìqǐ獻xiàn上shàng。13 他Tā還hái要yào拿ná發酵fājiào的de圈餅quānbǐng，跟gēn他tā的de祭物jìwù和hé獻xiàn做zuò交誼祭jiāoyìjì的de感恩祭gǎnʼēnjì祭牲jìshēng一起yìqǐ獻xiàn上shàng。14 他Tā要yào從cóng這些zhèxiē餅bǐng中zhōng各gè取qǔ一yí個gè，撥bō出來chūlái作為zuòwéi禮物lǐwù*獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá，歸guī給gěi灑sǎ交誼祭jiāoyìjì的de血xuè的de祭司jìsī所有suǒyǒu+。15 獻Xiàn做zuò交誼祭jiāoyìjì的de感恩祭gǎnʼēnjì祭牲jìshēng的de肉ròu，要yào在zài獻祭xiànjì的de那nà一yì天tiān吃chī，一點yìdiǎnr也yě不可bùkě留liú到dào早晨zǎochen+。

16 「『如果Rúguǒ祭牲jìshēng是shì許xǔ下xià誓願shìyuàn要yào獻xiàn的de+或huò自願zìyuàn獻xiàn的de+，就jiù要yào在zài獻祭xiànjì的de那nà一yì天tiān吃chī。剩Shèng下xià的de祭肉jìròu，第dì二èr天tiān也yě可以kěyǐ吃chī。17 但Dàn留liú到dào第dì三sān天tiān的de祭肉jìròu，就jiù要yào用yòng火huǒ燒shāo掉diào+。18 如果Rúguǒ第dì三sān天tiān還hái吃chī交誼祭jiāoyìjì的de祭肉jìròu，獻祭xiànjì的de人rén就jiù不bú會huì得到dédào上帝Shàngdì的de認可rènkě，他tā獻xiàn的de祭jì也yě對duì他tā沒有méiyǒu益處yìchù，倒dào成chéng了le可憎kězēng的de東西dōngxi。吃Chī的de人rén要yào擔負dānfù罪責zuìzé+。19 祭肉Jìròu接觸jiēchù了le不潔bùjié的de東西dōngxi，就jiù不可bùkě吃chī，要yào用yòng火huǒ燒shāo掉diào。凡是Fánshì潔淨jiéjìng的de人rén都dōu可以kěyǐ吃chī潔淨jiéjìng的de祭肉jìròu。

20 「『任何Rènhé不潔bùjié的de人rén吃chī了le獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá做zuò交誼祭jiāoyìjì的de祭肉jìròu，都dōu必須bìxū處死chǔsǐ*+。21 如果Rúguǒ有yǒu人rén接觸jiēchù了le不潔bùjié的de東西dōngxi，不管bùguǎn是shì跟gēn人rén有關yǒuguān的de不潔bùjié之zhī物wù*+，還是háishi不潔bùjié的de動物dòngwù+、不潔bùjié的de可憎kězēng東西dōngxi+，卻què又yòu吃chī了le獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá做zuò交誼祭jiāoyìjì的de祭肉jìròu，就jiù必須bìxū把bǎ他tā處死chǔsǐ*。』」

22 耶和華Yēhéhuá對duì摩西Móxī說shuō：23 「你Nǐ要yào告訴gàosu以色列人Yǐsèlièrén：『公Gōng牛niú的de脂肪zhīfáng、公gōng綿羊羔miányánggāo的de脂肪zhīfáng、山羊shānyáng的de脂肪zhīfáng，你們nǐmen都dōu不可bùkě吃chī+。24 自然Zìrán死亡sǐwáng的de或huò被bèi野獸yěshòu殺shā死sǐ的de動物dòngwù的de脂肪zhīfáng，絕對juéduì不可bùkě吃chī+，但dàn可以kěyǐ作zuò別bié的de用途yòngtú。25 任何Rènhé人rén吃chī了le用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de祭牲jìshēng的de脂肪zhīfáng，都dōu必須bìxū處死chǔsǐ*。

26 「『在Zài你們nǐmen居住jūzhù的de所有suǒyǒu地方dìfang，不管bùguǎn是shì鳥niǎo的de血xuè，還是háishi其他qítā動物dòngwù的de血xuè，任何rènhé血xuè你們nǐmen都dōu不可bùkě吃chī+。27 任何Rènhé吃chī了le血xuè的de人rén，都dōu必須bìxū處死chǔsǐ*+。』」

28 耶和華Yēhéhuá對duì摩西Móxī說shuō：29 「你Nǐ要yào告訴gàosu以色列人Yǐsèlièrén：『任何Rènhé人rén把bǎ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de交誼祭jiāoyìjì帶dài來lái，都dōu要yào先xiān從cóng交誼祭jiāoyìjì中zhōng拿ná一yí部分bùfen作為zuòwéi祭物jìwù獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá+。30 他Tā要yào親手qīnshǒu拿ná來lái祭牲jìshēng的de脂肪zhīfáng+和hé胸xiōng，作為zuòwéi用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de祭物jìwù，還hái要yào把bǎ祭牲jìshēng的de胸xiōng在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián來回láihuí搖動yáodòng，獻xiàn做zuò搖祭yáojì+。31 祭司Jìsī要yào把bǎ脂肪zhīfáng放fàng在zài祭壇jìtán上shang焚燒fénshāo，使shǐ煙氣yānqì上升shàngshēng+，祭牲jìshēng的de胸xiōng要yào歸guī亞倫Yàlún和hé他tā的de子孫zǐsūn所有suǒyǒu+。

32 「『你們Nǐmen要yào從cóng交誼祭jiāoyìjì中zhōng拿ná祭牲jìshēng的de右yòu後腿hòutuǐ給gěi祭司jìsī，這zhè是shì撥bō出來chūlái的de禮物lǐwù*+。33 亞倫Yàlún的de子孫zǐsūn中zhōng，誰shéi負責fùzé獻xiàn上shàng交誼祭jiāoyìjì的de血xuè和hé脂肪zhīfáng，祭牲jìshēng的de右yòu後腿hòutuǐ就是jiùshì他tā應該yīnggāi得到dédào的de一yí份fèn+。34 這Zhè作為zuòwéi搖祭yáojì的de胸xiōng和hé撥bō出來chūlái作為zuòwéi禮物lǐwù*的de腿tuǐ，是shì我wǒ從cóng以色列人Yǐsèlièrén的de交誼祭jiāoyìjì中zhōng取qǔ出來chūlái，賜cì給gěi祭司jìsī亞倫Yàlún和hé他tā子孫zǐsūn的de。這Zhè是shì給gěi以色列人Yǐsèlièrén的de長久chángjiǔ條例tiáolì+。

35 「『亞倫Yàlún和hé他tā的de子孫zǐsūn中zhōng做zuò祭司jìsī的de，從cóng獲huò選xuǎn做zuò耶和華Yēhéhuá祭司jìsī的de那nà一yì天tiān起qǐ+，就jiù從cóng用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de祭物jìwù中zhōng得到dédào這zhè一yí份fèn。36 耶和華Yēhéhuá在zài任命rènmìng*+他們tāmen的de那nà一yì天tiān，吩咐fēnfù以色列人Yǐsèlièrén把bǎ這zhè一yí份fèn祭物jìwù給gěi他們tāmen。這Zhè是shì他們tāmen世世代代shìshì-dàidài的de長久chángjiǔ律例lǜlì。』」

37 以上Yǐshàng是shì關於guānyú全燒祭quánshāojì+、穀祭gǔjì+、贖罪祭shúzuìjì+、抵罪祭dǐzuìjì+、交誼祭jiāoyìjì+和hé就職禮jiùzhílǐ的de祭牲jìshēng+的de法律fǎlǜ。38 這Zhè是shì耶和華Yēhéhuá在zài西奈山Xīnài Shān吩咐fēnfù摩西Móxī的de+。那Nà一yì天tiān，他tā在zài西奈Xīnài曠野kuàngyě吩咐fēnfù以色列人Yǐsèlièrén獻祭xiànjì給gěi耶和華Yēhéhuá+。