民數記

28 耶和華Yēhéhuá對duì摩西Móxī說shuō：2 「你Nǐ要yào吩咐fēnfù以色列人Yǐsèlièrén，對duì他們tāmen說shuō：『你們Nǐmen要yào留心liúxīn，一定yídìng要yào把bǎ祭物jìwù，就是jiùshì我wǒ的de食物shíwù獻xiàn給gěi我wǒ。必須Bìxū在zài指定zhǐdìng的de時候shíhou+，用yòng火huǒ把bǎ祭物jìwù獻xiàn給gěi我wǒ，發出fāchū可喜kěxǐ*的de香氣xiāngqì。』

3 「你Nǐ要yào告訴gàosu他們tāmen：『你們Nǐmen要yào用yòng火huǒ向xiàng耶和華Yēhéhuá獻xiàn以下yǐxià的de祭物jìwù：每měi天tiān兩liǎng隻zhī一yí歲suì而且érqiě健全jiànquán的de公gōng綿羊羔miányánggāo，做zuò常cháng獻xiàn的de全燒祭quánshāojì+，4 一yì隻zhī在zài早晨zǎochen獻xiàn，一yì隻zhī在zài黃昏huánghūn*+獻xiàn。5 還Hái要yào拿ná十shí分fēn之zhī一yī伊法yīfǎ*的de上等shàngděng麵粉miànfěn，摻chān上shàng四sì分fēn之zhī一yī欣xīn*搗dǎo出來chūlái的de油yóu，作為zuòwéi穀祭gǔjì一起yìqǐ獻xiàn上shàng+。6 這Zhè種zhǒng常cháng獻xiàn的de全燒祭quánshāojì+是shì在zài西奈山Xīnài Shān規定guīdìng的de，是shì用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de祭物jìwù，發出fāchū可喜kěxǐ*的de香氣xiāngqì。7 每Měi獻xiàn一yì隻zhī公gōng綿羊羔miányánggāo，要yào拿ná四sì分fēn之zhī一yī欣xīn的de酒jiǔ做zuò澆祭jiāojì一起yìqǐ獻xiàn上shàng+。要Yào在zài聖幕shèngmù把bǎ酒jiǔ倒dào出來chūlái，獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá做zuò澆祭jiāojì。8 黃昏Huánghūn*獻xiàn的de另lìng一yì隻zhī公gōng綿羊羔miányánggāo，也yě像xiàng早晨zǎochen獻xiàn的de一樣yíyàng，要yào拿ná同樣tóngyàng的de穀祭gǔjì和hé澆祭jiāojì一起yìqǐ獻xiàn上shàng。這Zhè是shì用yòng火huǒ獻xiàn上shàng的de祭物jìwù，發出fāchū讓ràng耶和華Yēhéhuá喜悅xǐyuè*的de香氣xiāngqì+。

9 「『在Zài安息日Ānxīrì+，要yào獻xiàn兩liǎng隻zhī一yí歲suì而且érqiě健全jiànquán的de公gōng綿羊羔miányánggāo，還hái要yào拿ná十shí分fēn之zhī二èr伊法yīfǎ*摻chān油yóu的de上等shàngděng麵粉miànfěn做zuò穀祭gǔjì，連同liántóng澆祭jiāojì一起yìqǐ獻xiàn上shàng。10 這Zhè是shì安息日Ānxīrì的de全燒祭quánshāojì。每Měi個gè安息日Ānxīrì，除了chúle常cháng獻xiàn的de全燒祭quánshāojì和hé一起yìqǐ獻xiàn的de澆祭jiāojì，還hái要yào獻xiàn這些zhèxiē祭物jìwù+。

11 「『每Měi月yuè的de第dì一yī天tiān，要yào拿ná兩liǎng頭tóu公gōng牛犢niúdú、一yì隻zhī公gōng綿羊miányáng、七qī隻zhī一yí歲suì而且érqiě健全jiànquán的de公gōng綿羊羔miányánggāo，獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá做zuò全燒祭quánshāojì+。12 每Měi獻xiàn一yì頭tóu公gōng牛niú，要yào拿ná十shí分fēn之zhī三sān伊法yīfǎ*的de上等shàngděng麵粉miànfěn，摻chān上shàng油yóu作為zuòwéi穀祭gǔjì+，一起yìqǐ獻xiàn上shàng；獻xiàn那nà隻zhī公gōng綿羊miányáng+，要yào拿ná十shí分fēn之zhī二èr伊法yīfǎ*的de上等shàngděng麵粉miànfěn，摻chān上shàng油yóu作為zuòwéi穀祭gǔjì，一起yìqǐ獻xiàn上shàng；13 每měi獻xiàn一yì隻zhī公gōng綿羊羔miányánggāo，要yào拿ná十shí分fēn之zhī一yī伊法yīfǎ*的de上等shàngděng麵粉miànfěn，摻chān上shàng油yóu作為zuòwéi穀祭gǔjì，一起yìqǐ獻xiàn上shàng。這Zhè是shì全燒祭quánshāojì，發出fāchū可喜kěxǐ*的de香氣xiāngqì+，是shì用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de祭物jìwù。14 每Měi獻xiàn一yì頭tóu公gōng牛niú，要yào拿ná二èr分fēn之zhī一yī欣xīn*的de酒jiǔ作為zuòwéi澆祭jiāojì一起yìqǐ獻xiàn上shàng+；獻xiàn那nà隻zhī公gōng綿羊miányáng，要yào拿ná三sān分fēn之zhī一yī欣xīn*的de酒jiǔ一起yìqǐ獻xiàn上shàng+；每měi獻xiàn一yì隻zhī公gōng綿羊羔miányánggāo，要yào拿ná四sì分fēn之zhī一yī欣xīn*的de酒jiǔ一起yìqǐ獻xiàn上shàng+。這Zhè是shì每měi月yuè的de全燒祭quánshāojì。全Quán年nián每měi個gè月yuè都dōu要yào獻xiàn這樣zhèyàng的de祭jì。15 除了Chúle常cháng獻xiàn的de全燒祭quánshāojì和hé一起yìqǐ獻xiàn的de澆祭jiāojì，還hái要yào拿ná一yì隻zhī山羊羔shānyánggāo獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá做zuò贖罪祭shúzuìjì。

16 「『一Yī月yuè*十四shísì日rì是shì耶和華Yēhéhuá的de逾越節Yúyuèjié+。17 當月Dàngyuè十五shíwǔ日rì起qǐ是shì節期jiéqī。要Yào吃chī無酵餅wújiàobǐng七qī天tiān+。18 第Dì一yī天tiān要yào舉行jǔxíng神聖shénshèng的de大會dàhuì，不可bùkě從事cóngshì任何rènhé勞動láodòng。19 要Yào把bǎ兩liǎng頭tóu公gōng牛犢niúdú、一yì隻zhī公gōng綿羊miányáng、七qī隻zhī一yí歲suì的de公gōng綿羊羔miányánggāo用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá做zuò全燒祭quánshāojì。你們Nǐmen的de祭牲jìshēng必須bìxū是shì健全jiànquán的de+。20 每Měi獻xiàn一yì頭tóu公gōng牛niú，要yào拿ná十shí分fēn之zhī三sān伊法yīfǎ*的de上等shàngděng麵粉miànfěn，摻chān上shàng油yóu作為zuòwéi穀祭gǔjì+，一起yìqǐ獻xiàn上shàng；獻xiàn那nà隻zhī公gōng綿羊miányáng，要yào拿ná十shí分fēn之zhī二èr伊法yīfǎ*摻chān油yóu的de上等shàngděng麵粉miànfěn一起yìqǐ獻xiàn上shàng；21 獻xiàn那nà七qī隻zhī公gōng綿羊羔miányánggāo，每měi隻zhī要yào拿ná十shí分fēn之zhī一yī伊法yīfǎ*摻chān油yóu的de上等shàngděng麵粉miànfěn一起yìqǐ獻xiàn上shàng。22 還Hái要yào獻xiàn一yì隻zhī山羊shānyáng做zuò贖罪祭shúzuìjì，為wèi你們nǐmen贖罪shúzuì。23 除了Chúle早晨zǎochen獻xiàn的de全燒祭quánshāojì，就是jiùshì常cháng獻xiàn的de全燒祭quánshāojì，還hái要yào獻xiàn這些zhèxiē祭物jìwù。24 一連Yìlián七qī天tiān，每měi天tiān都dōu要yào這樣zhèyàng獻xiàn上shàng祭物jìwù作為zuòwéi食物shíwù。這Zhè是shì用yòng火huǒ獻xiàn上shàng的de祭物jìwù，發出fāchū讓ràng耶和華Yēhéhuá喜悅xǐyuè*的de香氣xiāngqì。除了Chúle常cháng獻xiàn的de全燒祭quánshāojì和hé一起yìqǐ獻xiàn的de澆祭jiāojì，還hái要yào獻xiàn這些zhèxiē祭物jìwù。25 第Dì七qī天tiān要yào舉行jǔxíng神聖shénshèng的de大會dàhuì+，不可bùkě從事cóngshì任何rènhé勞動láodòng+。

26 「『七七節Qīqījié+，獻xiàn最zuì早zǎo收成shōucheng的de那nà一yì天tiān+，用yòng新穀xīngǔ做zuò穀祭gǔjì獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de時候shíhou+，要yào舉行jǔxíng神聖shénshèng的de大會dàhuì。你們Nǐmen不可bùkě從事cóngshì任何rènhé勞動láodòng+。27 要Yào把bǎ兩liǎng頭tóu公gōng牛犢niúdú、一yì隻zhī公gōng綿羊miányáng、七qī隻zhī一yí歲suì的de公gōng綿羊羔miányánggāo獻xiàn做zuò全燒祭quánshāojì，發出fāchū讓ràng耶和華Yēhéhuá喜悅xǐyuè*的de香氣xiāngqì+。28 每Měi獻xiàn一yì頭tóu公gōng牛niú，要yào拿ná十shí分fēn之zhī三sān伊法yīfǎ*的de上等shàngděng麵粉miànfěn，摻chān上shàng油yóu作為zuòwéi穀祭gǔjì，一起yìqǐ獻xiàn上shàng；獻xiàn那nà隻zhī公gōng綿羊miányáng，要yào拿ná十shí分fēn之zhī二èr伊法yīfǎ*摻chān油yóu的de上等shàngděng麵粉miànfěn一起yìqǐ獻xiàn上shàng；29 獻xiàn那nà七qī隻zhī公gōng綿羊羔miányánggāo，每měi隻zhī要yào拿ná十shí分fēn之zhī一yī伊法yīfǎ*摻chān油yóu的de上等shàngděng麵粉miànfěn一起yìqǐ獻xiàn上shàng。30 還Hái要yào獻xiàn一yì隻zhī山羊羔shānyánggāo為wèi你們nǐmen贖罪shúzuì+。31 除了Chúle常cháng獻xiàn的de全燒祭quánshāojì和hé一起yìqǐ獻xiàn的de穀祭gǔjì，還hái要yào獻xiàn這些zhèxiē祭物jìwù。你們Nǐmen的de祭牲jìshēng必須bìxū是shì健全jiànquán的de+，連同liántóng澆祭jiāojì一起yìqǐ獻xiàn上shàng。』」