守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 以弗所書 3
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

以弗所書內容大綱

      • 神聖Shénshèng祕密mìmì讓ràng外族人wàizúrén受益shòuyì(1-13)

        • 列國Lièguó的de人rén會huì跟gēn基督Jīdū一起yìqǐ承受chéngshòu產業chǎnyè(6)

        • 上帝Shàngdì的de永恆yǒnghéng旨意zhǐyì(11)

      • 祈求Qíqiú以弗所Yǐfúsuǒ的de基督徒Jīdūtú能néng徹底chèdǐ領會lǐnghuì真理zhēnlǐ(14-21)

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:1

參考經文

  • +弗Fú 4:1

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:2

參考經文

  • +林前Lín-Qián 9:16, 17; 西Xī 1:25, 26

索引

  • 檢索手冊

    《月報》

    1998/6刊3頁

  • 出版物索引

    《月報》 6/98 3

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:4

參考經文

  • +林前Lín-Qián 4:1; 弗Fú 6:19

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:5

參考經文

  • +羅Luó 11:25; 16:25, 26

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/2/15刊19頁

  • 出版物索引

    《守》06 2/15 19;

    w74 8/15 511; w66 2/1 70

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:6

參考經文

  • +弗Fú 2:15, 16

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/2/15刊19頁

    《感示》223頁

  • 出版物索引

    《守》06 2/15 19;《感示》 223;

    w74 8/15 511; w66 2/1 70; w66 8/15 504

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:7

參考經文

  • +西Xī 1:25-27

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2016/7刊22頁

    《守望台》

    2001/12/15刊27頁

  • 出版物索引

    《守》16.07 22;《守》01 12/15 27;

    w76 6/1 333

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:8

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「福分fúfen」。

參考經文

  • +林前Lín-Qián 15:9
  • +提前Tí-Qián 1:13, 14

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:9

參考經文

  • +弗Fú 1:9, 10

索引

  • 出版物索引

    w72 3/15 186; w71 11/15 701-2; w66 9/15 562

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:10

參考經文

  • +彼前Bǐ-Qián 1:10, 12
  • +彼前Bǐ-Qián 2:9

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1176頁

    《守望台》

    2007/11/1刊29頁

    1986/11/15刊12-14頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1176;《守》07 11/1 29;《守》86 11/15 12-14;

    gh 159; w72 3/15 186; w71 11/15 701-2; im 384-5; w63 10/15 639; w61 9/15 555

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:11

參考經文

  • +弗Fú 1:11

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/6/1刊23-24頁

  • 出版物索引

    《守》06 6/1 23-24;

    w65 1/1 8

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:12

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「放膽fàngdǎn發言fāyán」。

參考經文

  • +約Yuē 14:6; 來Lái 4:15, 16

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/5/15刊13頁

  • 出版物索引

    《守》06 5/15 13;

    w75 12/1 733; w73 10/1 592; w65 1/1 8

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:13

參考經文

  • +提後Tí-Hòu 2:10

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)608頁

    《守望台》

    2013/2/15刊28頁

  • 出版物索引

    《守》13 2/15 28;《洞悉上》 608;

    w76 7/15 438; w76 11/15 696

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:14

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1117頁

    《守望台》

    1996/7/15刊10頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1117;《守》96 7/15 10;

    w77 11/15 699; w65 1/1 8; w63 3/15 191

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:15

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「都dōu是shì靠kào他tā得dé名míng的de」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)735,1117頁

    《洞悉聖經》(下冊)43頁

    《守望台》

    1996/7/15刊10頁

    1996/1/15刊31頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 735, 1117;《洞悉下》 43;《守》96 1/15 31;《守》96 7/15 10;

    w83 6/15 17; w77 11/15 699; gh 160; w65 1/1 8; w63 3/15 191

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:16

參考經文

  • +林後Lín-Hòu 4:16

索引

  • 出版物索引

    w79 12/15 11; w66 9/1 527; w62 1/15 45; w61 9/15 556

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:17

參考經文

  • +約Yuē 14:23
  • +西Xī 2:6, 7
  • +西Xī 1:23

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2009/10/15刊26頁

    1999/7/15刊14頁

  • 出版物索引

    《守》09 10/15 26;《守》99 7/15 14;

    w85 2/1 9-10; w79 12/15 11-2; w69 9/1 525; w61 9/15 556

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:18

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2023/10刊18-23頁

    《守望台》

    2009/10/15刊26頁

  • 出版物索引

    《守》23.10 18-23;《守》09 10/15 26;

    w79 12/15 12; w69 9/1 525; w66 9/15 559; w61 9/15 556

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:19

參考經文

  • +羅Luó 8:35

索引

  • 檢索手冊

    《親近》299頁

    《洞悉聖經》(下冊)1153頁

    《守望台》

    2009/10/15刊26頁

    1992/2/15刊13頁

  • 出版物索引

    《親近》 299;《洞悉下》 1153;《守》09 10/15 26;《守》92 2/15 13;

    w85 2/1 9-10; w79 12/15 12; w66 9/1 527; w61 9/15 556

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:20

參考經文

  • +西Xī 1:29
  • +可Kě 11:24

索引

  • 檢索手冊

    《聖經經文選析》第36篇

    《守望台》(研讀版)

    2016/12刊26頁

    《守望台》

    1991/10/15刊6頁

  • 出版物索引

    《選析》 36;《守》16.12 26;《守》91 10/15 6;

    w74 11/15 697

以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:21

腳注

  • *

    見Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「阿們Āmen」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2010/9/15刊16頁

  • 出版物索引

    《守》10 9/15 16;

    w71 11/15 701; w64 7/15 430

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

弗Fú 3:1弗Fú 4:1
弗Fú 3:2林前Lín-Qián 9:16, 17; 西Xī 1:25, 26
弗Fú 3:4林前Lín-Qián 4:1; 弗Fú 6:19
弗Fú 3:5羅Luó 11:25; 16:25, 26
弗Fú 3:6弗Fú 2:15, 16
弗Fú 3:7西Xī 1:25-27
弗Fú 3:8林前Lín-Qián 15:9
弗Fú 3:8提前Tí-Qián 1:13, 14
弗Fú 3:9弗Fú 1:9, 10
弗Fú 3:10彼前Bǐ-Qián 1:10, 12
弗Fú 3:10彼前Bǐ-Qián 2:9
弗Fú 3:11弗Fú 1:11
弗Fú 3:12約Yuē 14:6; 來Lái 4:15, 16
弗Fú 3:13提後Tí-Hòu 2:10
弗Fú 3:16林後Lín-Hòu 4:16
弗Fú 3:17約Yuē 14:23
弗Fú 3:17西Xī 2:6, 7
弗Fú 3:17西Xī 1:23
弗Fú 3:19羅Luó 8:35
弗Fú 3:20西Xī 1:29
弗Fú 3:20可Kě 11:24
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 精讀本聖經 (nwtsty)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn
以弗所書Yǐfúsuǒshū 3:1-21

以弗所書

3 因此Yīncǐ我wǒ對duì你們nǐmen說shuō,我wǒ保羅Bǎoluó為了wèile基督Jīdū耶穌Yēsū而ér坐牢zuòláo+,為了wèile你們nǐmen來自láizì列國lièguó的de人rén而ér被bèi監禁jiānjìn。2 你們Nǐmen一定yídìng聽說tīngshuō過guo,上帝Shàngdì把bǎ管家guǎnjiā的de職分zhífèn交託jiāotuō給gěi我wǒ+,要yào我wǒ幫助bāngzhù你們nǐmen得到dédào他tā的de分外fènwài恩典ēndiǎn。3 通過Tōngguò上帝Shàngdì的de啟示qǐshì,我wǒ得知dézhī了le神聖shénshèng祕密mìmì。之前Zhīqián我wǒ在zài信xìn裡li稍微shāowēi提tí過guo這zhè一yì點diǎn。4 你們Nǐmen讀dú到dào這zhè封fēng信xìn,就jiù會huì知道zhīdào我wǒ領悟lǐngwù了le關於guānyú基督Jīdū的de神聖shénshèng祕密mìmì+。5 歷代Lìdài以來yǐlái,這個zhège祕密mìmì是shì世人shìrén不bù知道zhīdào的de,現在xiànzài卻què通過tōngguò神聖力量shénshèng lìliàng向xiàng他tā的de聖shèng使徒shǐtú和hé先知xiānzhī揭示jiēshì出來chūlái+。6 這個Zhège祕密mìmì就是jiùshì,列國lièguó的de人rén藉jiè著zhe好消息hǎo xiāoxi,藉jiè著zhe跟gēn基督Jīdū耶穌Yēsū聯合liánhé,能néng一起yìqǐ承受chéngshòu產業chǎnyè,成為chéngwéi身體shēntǐ的de一yí部分bùfen+,跟gēn我們wǒmen一起yìqǐ領受lǐngshòu上帝Shàngdì的de承諾chéngnuò。7 由於Yóuyú上帝Shàngdì施展shīzhǎn大能dànéng,無償wúcháng賜cì給gěi我wǒ分外fènwài恩典ēndiǎn,我wǒ就jiù成chéng了le宣揚xuānyáng這個zhège祕密mìmì的de僕人púrén+。

8 在Zài所有suǒyǒu聖民shèngmín中zhōng,我wǒ連lián最zuì小xiǎo的de也yě比bǐ不bu上shàng+,上帝Shàngdì卻què把bǎ這個zhège分外fènwài恩典ēndiǎn賜cì給gěi我wǒ+,要yào我wǒ傳chuán好消息hǎo xiāoxi給gěi列國lièguó的de人rén,宣揚xuānyáng基督Jīdū那nà無法wúfǎ估量gūliang的de財富cáifù*,9 也yě要yào我wǒ幫助bāngzhù所有suǒyǒu人rén明白míngbai跟gēn神聖shénshèng祕密mìmì有關yǒuguān的de管理guǎnlǐ安排ānpái+。(自古Zìgǔ以yǐ來lái,創造chuàngzào萬物wànwù的de上帝Shàngdì一直yìzhí把bǎ這個zhège祕密mìmì隱藏yǐncáng起來qǐlái。)10 這樣Zhèyàng,天tiān上shang執政zhízhèng的de、當權dāngquán的de,現在xiànzài就jiù可以kěyǐ通過tōngguò會眾huìzhòng+,得知dézhī上帝Shàngdì豐富多彩fēngfù-duōcǎi的de智慧zhìhuì了le+。11 這Zhè件jiàn事shì所suǒ根據gēnjù的de,是shì上帝Shàngdì就jiù我們wǒmen的de主zhǔ基督Jīdū耶穌Yēsū而ér制定zhìdìng的de永恆yǒnghéng旨意zhǐyì+。12 我們Wǒmen對duì基督Jīdū有yǒu信心xìnxīn,就jiù能néng通過tōngguò他tā放心fàngxīn傾訴qīngsù*,懷huái著zhe信念xìnniàn毫háo無wú阻礙zǔʼài地de親近qīnjìn上帝Shàngdì+。13 所以Suǒyǐ,請qǐng你們nǐmen不要búyào由於yóuyú我wǒ為wèi你們nǐmen遭受zāoshòu患難huànnàn就jiù灰心huīxīn放棄fàngqì,因為yīnwèi我wǒ的de患難huànnàn能néng為wèi你們nǐmen帶dài來lái榮耀róngyào+。

14 因此Yīncǐ,我wǒ向xiàng天父Tiānfù屈膝qūxī禱告dǎogào。15 (天Tiān上shang地dì上shang的de所有suǒyǒu家族jiāzú,都dōu是shì因為yīnwèi他tā才cái存在cúnzài的de*。)16 我Wǒ祈求qíqiú充滿chōngmǎn榮耀róngyào的de上帝Shàngdì憑píng著zhe他tā的de大能dànéng,運用yùnyòng他tā的de神聖力量shénshèng lìliàng,使shǐ你們nǐmen內心nèixīn堅強jiānqiáng+。17 我Wǒ也yě祈求qíqiú,由於yóuyú你們nǐmen的de信心xìnxīn,基督Jīdū會huì住zhù在zài你們nǐmen心裡xīnlǐ,你們nǐmen也yě充滿chōngmǎn愛心àixīn+。願Yuàn你們nǐmen在zài信仰xìnyǎng上shang扎根zhāgēn+奠基diànjī+,18 這樣zhèyàng,你們nǐmen就jiù能néng跟gēn所有suǒyǒu聖民shèngmín一起yìqǐ徹底chèdǐ領會lǐnghuì真理zhēnlǐ的de長cháng闊kuò高gāo深shēn,19 並且bìngqiě認識rènshi基督Jīdū那nà超越chāoyuè知識zhīshi的de愛ài+,讓ràng你們nǐmen能néng充滿chōngmǎn上帝Shàngdì所suǒ賜cì的de一切yíqiè完備wánbèi特質tèzhì。

20 上帝Shàngdì能néng在zài我們wǒmen身上shēnshang施展shīzhǎn力量lìliàng+,成就chéngjiù非凡fēifán的de事shì,遠遠yuǎnyuǎn超過chāoguò我們wǒmen所suǒ求qiú所suǒ想xiǎng的de一切yíqiè+。21 願Yuàn他tā藉jiè著zhe會眾huìzhòng,也yě藉jiè著zhe基督Jīdū耶穌Yēsū,世世代代shìshì-dàidài、永永遠遠yǒngyǒng-yuǎnyuǎn得享déxiǎng榮耀róngyào。阿們Āmen*。

中文繁體(國語)出版物(1956-2026)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享