申命記

10 「當時Dāngshí耶和華Yēhéhuá對duì我wǒ說shuō：『你Nǐ要yào鑿záo出chū兩liǎng塊kuài石版shíbǎn，跟gēn先前xiānqián的de一樣yíyàng+，然後ránhòu上山shàngshān到dào我wǒ這裡zhèlǐ來lái。你Nǐ還hái要yào做zuò一yí個gè木櫃mùguì。2 先前Xiānqián的de版bǎn你nǐ摔shuāi碎suì了le，我wǒ會huì把bǎ原來yuánlái的de話huà寫xiě在zài這zhè兩liǎng塊kuài版bǎn上shang，你nǐ要yào把bǎ版bǎn放fàng進jìn櫃子guìzi裡li。』3 於是Yúshì我wǒ用yòng金合歡木jīnhéhuānmù做zuò了le一yí個gè櫃子guìzi，還hái鑿záo了le兩liǎng塊kuài石版shíbǎn，跟gēn先前xiānqián的de一樣yíyàng，然後ránhòu拿ná著zhe這zhè兩liǎng塊kuài版bǎn上shàng了le山shān+。4 耶和華Yēhéhuá把bǎ他tā先前xiānqián寫xiě的de話huà重新chóngxīn寫xiě在zài版bǎn上shang+，那些nàxiē話huà就是jiùshì民眾mínzhòng*在zài山shān下xià聚集jùjí的de那nà一yì天tiān+，他tā在zài山shān上shang從cóng火huǒ中zhōng+向xiàng你們nǐmen頒布bānbù的de十誡Shíjiè+。然後Ránhòu，耶和華Yēhéhuá把bǎ版bǎn交jiāo給gěi了le我wǒ。5 於是Yúshì我wǒ轉身zhuǎnshēn下xià山shān+，把bǎ版bǎn放fàng進jìn我wǒ做zuò的de櫃子guìzi，現在xiànzài還hái放fàng在zài那裡nàlǐ，就jiù像xiàng耶和華Yēhéhuá吩咐fēnfù我wǒ的de一樣yíyàng。

6 「以色列人Yǐsèlièrén從cóng比錄本埃雅康Bǐlù Běnʼāi-yǎkāng出發chūfā，前往qiánwǎng摩西拉Móxīlā。亞倫Yàlún在zài那裡nàlǐ去世qùshì，也yě埋葬máizàng在zài那裡nàlǐ+。他Tā的de兒子érzi以利亞撒Yǐlìyàsā接替jiētì他tā做zuò祭司jìsī+。7 人民Rénmín從cóng那裡nàlǐ出發chūfā，前往qiánwǎng谷歌大Gǔgēdà，再zài從cóng谷歌大Gǔgēdà到dào了le約巴他Yuēbātā+，那個nàge地方dìfang有yǒu許多xǔduō溪流xīliú。

8 「那Nà時shí耶和華Yēhéhuá把bǎ利未Lìwèi部族bùzú跟gēn其他qítā部族bùzú區分qūfēn開來kāilái+，讓ràng他們tāmen抬tái耶和華Yēhéhuá的de約櫃yuēguì+，站zhàn在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián為wèi他tā服務fúwù，奉fèng他tā的de名míng為wèi人rén祝福zhùfú+，直到zhídào今天jīntiān。9 所以Suǒyǐ利未族人Lìwèizúrén在zài弟兄dìxiong當中dāngzhōng沒有méiyǒu分fēn得dé什麼shénme產業chǎnyè。耶和華Yēhéhuá就是jiùshì他們tāmen的de產業chǎnyè，就jiù像xiàng耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì對duì他們tāmen說shuō的de一樣yíyàng+。10 我Wǒ又yòu像xiàng先前xiānqián那nà次cì一樣yíyàng，留liú在zài山shān上shang40日rì40夜yè+。那Nà時shí耶和華Yēhéhuá也yě聽tīng了le我wǒ的de懇求kěnqiú+，耶和華Yēhéhuá就jiù不bù想xiǎng消滅xiāomiè你nǐ。11 耶和華Yēhéhuá對duì我wǒ說shuō：『你Nǐ要yào走zǒu在zài民眾mínzhòng前面qiánmiàn，準備zhǔnbèi出發chūfā，讓ràng他們tāmen進去jìnqù佔領zhànlǐng我wǒ向xiàng他們tāmen祖先zǔxiān發誓fāshì要yào賜cì給gěi他們tāmen的de土地tǔdì+。』

12 「以色列Yǐsèliè啊a，現在xiànzài耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì對duì你nǐ有yǒu什麼shénme要求yāoqiú呢ne？+只是Zhǐshì要yào你nǐ敬畏jìngwèi耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì+，按照ànzhào他tā的de一切yíqiè指引zhǐyǐn處世chǔshì為人wéirén*+，愛ài他tā，盡心jìnxīn盡力jìnlì敬奉jìngfèng耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì+，13 遵守zūnshǒu耶和華Yēhéhuá的de誡命jièmìng和hé律例lǜlì，就是jiùshì我wǒ今天jīntiān吩咐fēnfù你nǐ的de，使shǐ你nǐ得益déyì+。14 看Kàn哪na！天Tiān和hé天tiān上shang的de天tiān*、地dì和hé地dì上shang的de一切yíqiè，都dōu是shì耶和華Yēhéhuá你nǐ上帝Shàngdì的de+。15 可是Kěshì耶和華Yēhéhuá只zhǐ跟gēn你nǐ的de祖先zǔxiān親近qīnjìn，關愛guānʼài他們tāmen。他Tā從cóng萬族wànzú中zhōng挑選tiāoxuǎn了le他們tāmen的de子孫zǐsūn+，也yě就是jiùshì你們nǐmen，正如zhèngrú今天jīntiān的de情形qíngxing一樣yíyàng。16 你們Nǐmen要yào使shǐ自己zìjǐ的de心xīn潔淨jiéjìng*+，不要búyào再zài這麼zhème頑固不化wángù-búhuà*+。17 你們Nǐmen的de上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá是shì萬神之神Wànshénzhīshén+、萬主之主Wànzhǔzhīzhǔ，是shì大能dànéng、偉大wěidà、令lìng人rén敬畏jìngwèi的de上帝Shàngdì。他Tā不bù偏心piānxīn+，也yě不bú受賄shòuhuì。18 他Tā為wèi孤兒gūʼér寡婦guǎfu*主持zhǔchí公道gōngdào+，也yě愛ài外族wàizú居民jūmín+，給gěi他們tāmen衣食yīshí。19 你們Nǐmen也yě要yào愛ài外族wàizú居民jūmín，因為yīnwèi你們nǐmen在zài埃及Āijí也yě曾céng是shì外族wàizú居民jūmín+。

20 「要Yào敬畏jìngwèi耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì，敬奉jìngfèng他tā+，倚靠yǐkào他tā，奉fèng他tā的de名míng發誓fāshì。21 他Tā是shì你nǐ應該yīnggāi讚美zànměi的de+，是shì你nǐ的de上帝Shàngdì。他Tā為wèi你nǐ做zuò了le這zhè一切yíqiè又yòu偉大wěidà又yòu令lìng人rén敬畏jìngwèi的de事shì，你nǐ都dōu親眼qīnyǎn看見kànjiàn了le+。22 你Nǐ祖先zǔxiān下xià埃及Āijí的de時候shíhou只有zhǐyǒu70人rén+，可是kěshì現在xiànzài耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì使shǐ你nǐ像xiàng天tiān上shang的de星辰xīngchén那麼nàme多duō了le+。」