創世記

14 當Dāng示拿Shìná+王wáng安拉非Ānlāfēi、以拉撒王Yǐlāsāwáng亞略Yàlüè、埃蘭Āilán+王wáng基度勞瑪Jīdùláomǎ+、戈印王Gēyìnwáng提達Tídá在位zàiwèi的de時候shíhou，2 這些zhèxiē王wáng攻打gōngdǎ所多瑪Suǒduōmǎ+王wáng貝拉Bèilā、蛾摩拉Émólā+王wáng比沙Bǐshā、押瑪王Yāmǎwáng示納Shìnà、西遍Xībiàn+王wáng善以別Shànyǐbié和hé比拉王Bǐlāwáng（比拉Bǐlā就是jiùshì瑣珥Suǒʼěr）。3 這些Zhèxiē王wáng*在zài西訂谷xīdìng Gǔ*+會師huìshī。西訂谷Xīdìng Gǔ就是jiùshì鹽海Yánhǎi*+。

4 那Nà五wǔ個gè王wáng曾經céngjīng臣服chénfú基度勞瑪Jīdùláomǎ12年nián，但dàn在zài第dì十三shísān年nián反叛fǎnpàn了le。5 第Dì十四shísì年nián，基度勞瑪Jīdùláomǎ率領shuàilǐng與yǔ他tā結盟jiéméng的de王wáng，在zài亞斯他羅加寧Yàsītāluó-jiāníng打敗dǎbài利乏音人Lìfáyīnrén，在zài含Hán打敗dǎbài蘇辛人Sūxīnrén，在zài沙微基烈廷Shāwēi-jīliètíng打敗dǎbài以米人Yǐmǐrén+，6 在zài西珥山Xīʼěr Shān+打敗dǎbài何利人Hélìrén+，直到zhídào曠野kuàngyě邊biān的de伊勒帕蘭Yīlèpàlán。7 之後Zhīhòu，他們tāmen掉轉diàozhuǎn方向fāngxiàng，到dào了le隱密巴Yǐnmìbā，就是jiùshì加低斯Jiādīsī+，攻佔gōngzhàn了le亞瑪力人Yàmǎlìrén+全quán境jìng，也yě打敗dǎbài了le住zhù在zài哈洗遜塔瑪Hāxǐxùn-tǎmǎ+的de亞摩利人Yàmólìrén+。

8 於是Yúshì所多瑪王Suǒduōmǎwáng、蛾摩拉王Émólāwáng、押瑪王Yāmǎwáng、西遍王Xībiànwáng、比拉王Bǐlāwáng（比拉Bǐlā就是jiùshì瑣珥Suǒʼěr）出兵chūbīng，在zài西訂谷xīdìng Gǔ*列liè陣zhèn迎戰yíngzhàn，9 抵擋dǐdǎng埃蘭王Āilánwáng基度勞瑪Jīdùláomǎ、戈印王Gēyìnwáng提達Tídá、示拿王Shìnáwáng安拉非Ānlāfēi、以拉撒王Yǐlāsāwáng亞略Yàlüè+。四Sì王wáng跟gēn五wǔ王wáng交戰jiāozhàn。10 西訂谷Xīdìng Gǔ*到處dàochù都dōu是shì瀝青坑lìqīngkēng，所多瑪王Suǒduōmǎwáng和hé蛾摩拉王Émólāwáng逃跑táopǎo的de時候shíhou掉diào進jìn坑kēng裡li，而ér其他qítā倖存xìngcún的de人rén都dōu逃táo到dào了le山區shānqū。11 戰勝Zhànshèng的de一yì方fāng把bǎ所多瑪Suǒduōmǎ和hé蛾摩拉Émólā的de財物cáiwù、食物shíwù全都quándōu拿ná走zǒu了le+。12 那Nà時shí亞伯蘭Yàbólán的de姪兒zhíʼér羅得Luódé住zhù在zài所多瑪Suǒduōmǎ+，他tā和hé他tā的de財物cáiwù也yě被bèi他們tāmen帶dài走zǒu了le。

13 有Yǒu一yí個gè逃脫táotuō的de人rén來lái向xiàng希伯來人Xībóláirén亞伯蘭Yàbólán報信bàoxìn。當時Dāngshí亞伯蘭Yàbólán在zài亞摩利人Yàmólìrén幔利Mànlì的de大樹區dàshùqū居住jūzhù*+。幔利Mànlì是shì以實各Yǐshígè和hé亞奈Yànài+的de兄弟xiōngdì，三sān人rén都dōu是shì亞伯蘭Yàbólán的de盟友méngyǒu。14 亞伯蘭Yàbólán一yì聽說tīngshuō他tā的de姪兒zhíʼér*+被bèi俘擄fúlǔ，就jiù出動chūdòng318個gè在zài他tā家jiā裡li出生chūshēng、訓練有素xùnliànyǒusù的de僕人púrén去qù追趕zhuīgǎn敵人dírén，一直yìzhí追zhuī到dào但Dàn+。15 亞伯蘭Yàbólán和hé僕人púrén連夜liányè分頭fēntóu襲擊xíjī敵人dírén，打敗dǎbài了le他們tāmen。他Tā追趕zhuīgǎn敵人dírén，直到zhídào大馬士革Dàmǎshìgé以yǐ北běi的de何拔Hébá。16 他Tā把bǎ財物cáiwù全都quándōu奪duó回來huílái，也yě把bǎ他tā的de親戚qīnqi羅得Luódé和hé羅得Luódé的de財物cáiwù，以及yǐjí婦女fùnǚ和hé其他qítā人rén都dōu奪duó回來huílái。

17 亞伯蘭Yàbólán打敗dǎbài基度勞瑪Jīdùláomǎ和hé與yǔ他tā結盟jiéméng的de那些nàxiē王wáng回來huílái的de時候shíhou，所多瑪王Suǒduōmǎwáng前往qiánwǎng沙微谷Shāwēi Gǔ*迎接yíngjiē他tā。沙微谷Shāwēi Gǔ就是jiùshì君王谷Jūnwáng Gǔ+。18 撒冷王Sālěngwáng+麥基洗德Màijīxǐdé+也yě帶dài著zhe餅bǐng和hé酒jiǔ來lái。他Tā是shì至高zhìgāo上帝Shàngdì的de祭司jìsī+。

19 他Tā祝福zhùfú亞伯蘭Yàbólán說shuō：

亞伯蘭Yàbólán就jiù從cóng他tā的de所有suǒyǒu財物cáiwù中zhōng拿ná出chū十shí分fēn之zhī一yī給gěi麥基洗德Màijīxǐdé+。

21 所多瑪王Suǒduōmǎwáng對duì亞伯蘭Yàbólán說shuō：「你Nǐ把bǎ人rén交jiāo給gěi我wǒ，財物cáiwù只管zhǐguǎn拿ná去qù。」22 但Dàn亞伯蘭Yàbólán對duì所多瑪王Suǒduōmǎwáng說shuō：「我Wǒ向xiàng造zào天地tiāndì的de至高zhìgāo上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá舉jǔ手shǒu發誓fāshì，23 你nǐ的de東西dōngxi，連lián一yì根gēn線xiàn、一yì條tiáo鞋帶xiédài我wǒ都dōu不要búyào，免得miǎnde你nǐ說shuō：『亞伯蘭Yàbólán全quán靠kào我wǒ才cái富裕fùyù起來qǐlái。』24 除了Chúle我wǒ手下shǒuxià的de年輕人niánqīngrén已經yǐjīng吃chī掉diào的de，我wǒ什麼shénme都dōu不要búyào。至於Zhìyú跟gēn我wǒ一起yìqǐ去qù的de亞奈Yànài、以實各Yǐshígè、幔利Mànlì+應該yīnggāi得到dédào的de一yí份fèn，你nǐ讓ràng他們tāmen拿ná走zǒu吧ba。」