創世記

25 亞伯拉罕Yàbólāhǎn又yòu娶qǔ了le一yí個gè妻子qīzi，名叫míngjiào基杜拉Jīdùlā。2 基杜拉Jīdùlā為wèi他tā生shēng了le辛蘭Xīnlán、約珊Yuēshān、米但Mǐdàn、米甸Mǐdiàn+、伊施巴Yīshībā、書亞Shūyà+。

3 約珊Yuēshān是shì示巴Shìbā和hé底但Dǐdàn的de父親fùqīn。

底但Dǐdàn的de子孫zǐsūn是shì亞舒利人Yàshūlìrén、利都施人Lìdūshīrén、利烏米人Lìwūmǐrén。

4 米甸Mǐdiàn的de兒子érzi有yǒu以法Yǐfǎ、以弗Yǐfú、哈諾Hānuò、亞比達Yàbǐdá、以勒大Yǐlèdà。

以上Yǐshàng都dōu是shì基杜拉Jīdùlā的de子孫zǐsūn。

5 亞伯拉罕Yàbólāhǎn把bǎ他tā擁有yōngyǒu的de一切yíqiè都dōu給gěi了le以撒Yǐsā+。6 至於Zhìyú兩liǎng個gè妾qiè為wèi他tā生shēng的de兒子érzi，亞伯拉罕Yàbólāhǎn送sòng禮物lǐwù給gěi他們tāmen。他Tā還hái在世zàishì的de時候shíhou，就jiù讓ràng他們tāmen離開líkāi兒子érzi以撒Yǐsā+，搬bān到dào東方dōngfāng*之zhī地dì去qù。7 亞伯拉罕Yàbólāhǎn活huó了le175年nián。8 他Tā安享ānxiǎng長壽chángshòu，年老niánlǎo滿足mǎnzú而ér死sǐ，歸guī到dào祖先zǔxiān那裡nàlǐ。9 他Tā的de兒子érzi以撒Yǐsā和hé以實瑪利Yǐshímǎlì把bǎ他tā安葬ānzàng了le，葬zàng在zài幔利Mànlì前面qiánmiàn那nà塊kuài地dì上shang的de麥比拉洞Màibǐlādòng裡li。這Zhè塊kuài地dì原來yuánlái是shì赫提人Hètírén瑣轄Suǒxiá的de兒子érzi以弗崙Yǐfúlún的de+，10 亞伯拉罕Yàbólāhǎn從cóng赫提人Hètírén那裡nàlǐ買mǎi了le下來xiàlái。亞伯拉罕Yàbólāhǎn被bèi安葬ānzàng在zài那裡nàlǐ，跟gēn妻子qīzi撒拉Sālā葬zàng在zài一起yìqǐ+。11 亞伯拉罕Yàbólāhǎn死sǐ了le以後yǐhòu，上帝Shàngdì繼續jìxù賜cì福fú給gěi他tā的de兒子érzi以撒Yǐsā+。以撒Yǐsā住zhù在zài比珥拉海萊Bǐʼěr-lāhǎi-lái+附近fùjìn。

12 這Zhè是shì關於guānyú亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de兒子érzi以實瑪利Yǐshímǎlì+的de歷史lìshǐ。以實瑪利Yǐshímǎlì是shì撒拉Sālā的de女僕nǚpú埃及人Āijírén夏甲Xiàjiǎ+為wèi亞伯拉罕Yàbólāhǎn生shēng的de。

13 以下Yǐxià是shì以實瑪利Yǐshímǎlì的de兒子érzi，按照ànzhào他們tāmen的de名字míngzi和hé宗族zōngzú列liè出chū：以實瑪利Yǐshímǎlì的de長子zhǎngzǐ是shì尼拜約Níbàiyuē+，其他qítā的de兒子érzi是shì基達Jīdá+、亞德別Yàdébié、米比桑Mǐbǐsāng+、14 米施瑪Mǐshīmǎ、度瑪Dùmǎ、瑪撒Mǎsā、15 哈達德Hādádé、提瑪Tímǎ、伊突Yītū、拿非施Náfēishī、基底瑪Jīdǐmǎ。16 以上Yǐshàng是shì以實瑪利Yǐshímǎlì的de兒子érzi，是shì這zhè12宗族zōngzú的de族長zúzhǎng+。他們Tāmen的de村落cūnluò和hé營地yíngdì*都dōu用yòng他們tāmen的de名字míngzi來lái命名mìngmíng。17 以實瑪利Yǐshímǎlì活huó了le137年nián後hòu去世qùshì，歸guī到dào祖先zǔxiān那裡nàlǐ。18 他Tā子孫zǐsūn居住jūzhù的de地方dìfang，範圍fànwéi從cóng埃及Āijí旁邊pángbiān的de書珥Shūʼěr+附近fùjìn的de哈腓拉Hāféilā+，直到zhídào亞述Yàshù。他們Tāmen在zài自己zìjǐ的de弟兄dìxiong附近fùjìn定居dìngjū*+。

19 這Zhè是shì關於guānyú亞伯拉罕Yàbólāhǎn的de兒子érzi以撒Yǐsā+的de歷史lìshǐ。

亞伯拉罕Yàbólāhǎn是shì以撒Yǐsā的de父親fùqīn。20 以撒Yǐsā40歲suì時shí娶qǔ了le利百加Lìbǎijiā。利百加Lìbǎijiā的de父親fùqīn是shì阿拉米人Ālāmǐrén彼土利Bǐtǔlì+，住zhù在zài巴旦阿拉米Bādàn-ālāmǐ；她tā的de哥哥gēge是shì阿拉米人Ālāmǐrén拉班Lābān。21 以撒Yǐsā因為yīnwèi妻子qīzi不育búyù，就jiù為wèi妻子qīzi再三zàisān懇求kěnqiú耶和華Yēhéhuá。耶和華Yēhéhuá回應huíyìng了le他tā的de懇求kěnqiú，他tā的de妻子qīzi利百加Lìbǎijiā就jiù懷孕huáiyùn了le。22 她Tā腹fù中zhōng的de兒子érzi互相hùxiāng爭鬥zhēngdòu+，她tā就jiù說shuō：「這樣Zhèyàng下去xiàqù，我wǒ活huó著zhe還hái有yǒu什麼shénme意思yìsi呢ne？」於是Yúshì她tā去qù求問qiúwèn耶和華Yēhéhuá。23 耶和華Yēhéhuá對duì她tā說shuō：「兩Liǎng個gè國家guójiā在zài你nǐ腹fù中zhōng+，兩liǎng個gè不bù同tóng的de民族mínzú會huì由yóu你nǐ而ér出chū+。一Yí個gè國族guózú會huì比bǐ另lìng一yí個gè強qiáng+，哥哥gēge會huì服侍fúshi弟弟dìdi+。」

24 利百加Lìbǎijiā的de產期chǎnqī到dào了le，她tā腹fù中zhōng果然guǒrán是shì雙胞胎shuāngbāotāi。25 先Xiān出來chūlái的de孩子háizi全身quánshēn通紅tōnghóng，好像hǎoxiàng穿chuān了le件jiàn毛皮máopí衣服yīfu+，他們tāmen就jiù給gěi他tā取名qǔmíng叫jiào以掃Yǐsǎo*+。26 隨後Suíhòu以掃Yǐsǎo的de弟弟dìdi也yě出來chūlái了le，而且érqiě一yì隻zhī手shǒu抓zhuā著zhe以掃Yǐsǎo的de腳跟jiǎogēn+，所以suǒyǐ這個zhège孩子háizi的de名字míngzi就jiù叫jiào雅各Yǎgè*+。利百加Lìbǎijiā生shēng他們tāmen的de時候shíhou，以撒Yǐsā60歲suì。

27 孩子們Háizimen漸漸jiànjiàn長大zhǎngdà，以掃Yǐsǎo擅長shàncháng打獵dǎliè+，喜愛xǐʼài野外yěwài生活shēnghuó；雅各Yǎgè卻què喜歡xǐhuan留liú在zài帳篷zhàngpeng裡li*+，他tā為人wéirén無可指責wúkězhǐzé。28 以撒Yǐsā愛ài以掃Yǐsǎo，因為yīnwèi他tā喜歡xǐhuan吃chī以掃Yǐsǎo帶dài回來huílái的de野味yěwèi；利百加Lìbǎijiā卻què愛ài雅各Yǎgè+。29 有Yǒu一yì天tiān，雅各Yǎgè在zài煮zhǔ羹gēng時shí，以掃Yǐsǎo從cóng野外yěwài回來huílái，非常fēicháng疲倦píjuàn。30 以掃Yǐsǎo對duì雅各Yǎgè說shuō：「快Kuài給gěi我wǒ一點yìdiǎnr*紅羹hónggēng！我Wǒ累lèi死sǐ了le！*」因此Yīncǐ以掃Yǐsǎo也yě叫jiào以東Yǐdōng*+。31 雅各Yǎgè說shuō：「你Nǐ先xiān把bǎ長子權zhǎngzǐquán*+賣mài給gěi我wǒ吧ba。」32 以掃Yǐsǎo說shuō：「我Wǒ都dōu快要kuàiyào死sǐ了le，長子權zhǎngzǐquán對duì我wǒ有yǒu什麼shénme用yòng？」33 雅各Yǎgè就jiù說shuō：「你Nǐ先xiān向xiàng我wǒ發誓fāshì吧ba！」以掃Yǐsǎo就jiù向xiàng雅各Yǎgè發誓fāshì，把bǎ長子權zhǎngzǐquán賣mài給gěi了le他tā+。34 於是Yúshì雅各Yǎgè拿ná餅bǐng和hé扁豆羹biǎndòugēng給gěi以掃Yǐsǎo，以掃Yǐsǎo吃喝chīhē完wán了le，就jiù起身qǐshēn離開líkāi。這樣Zhèyàng，以掃Yǐsǎo就jiù輕看qīngkàn了le長子權zhǎngzǐquán。