創世記

47 約瑟Yuēsè去qù稟告bǐnggào法老Fǎlǎo+：「我Wǒ父親fùqīn和hé兄弟xiōngdì帶dài著zhe羊群yángqún牛群niúqún，以及yǐjí他們tāmen擁有yōngyǒu的de一切yíqiè，從cóng迦南Jiānán到dào了le歌珊Gēshān+。」2 他Tā也yě帶dài了le五wǔ個gè兄弟xiōngdì去qù見jiàn法老Fǎlǎo+。

3 法老Fǎlǎo問wèn約瑟Yuēsè的de兄弟們xiōngdìmen：「你們Nǐmen是shì做zuò什麼shénme工作gōngzuò的de？」他們Tāmen對duì法老Fǎlǎo說shuō：「僕人Púrén是shì牧羊人mùyángrén。我們Wǒmen和hé我們wǒmen的de祖先zǔxiān都dōu做zuò這zhè種zhǒng工作gōngzuò+。」4 他們Tāmen又yòu對duì法老Fǎlǎo說shuō：「我們Wǒmen來lái這個zhège地方dìfang僑居qiáojū+，是shì因為yīnwèi迦南Jiānán饑荒jīhuāng嚴重yánzhòng+，僕人púrén的de羊群yángqún沒有méiyǒu草cǎo吃chī。求Qiú你nǐ讓ràng僕人púrén住zhù在zài歌珊Gēshān+。」5 法老Fǎlǎo對duì約瑟Yuēsè說shuō：「你Nǐ父親fùqīn和hé兄弟xiōngdì都dōu到dào你nǐ這裡zhèlǐ來lái了le。6 埃及Āijí的de土地tǔdì都dōu在zài你nǐ的de手shǒu中zhōng，你nǐ可以kěyǐ讓ràng你nǐ父親fùqīn和hé兄弟xiōngdì住zhù在zài最zuì好hǎo的de地方dìfang+。他們Tāmen可以kěyǐ住zhù在zài歌珊Gēshān。你Nǐ如果rúguǒ知道zhīdào他們tāmen當中dāngzhōng哪些nǎxiē人rén是shì精明能幹jīngmíng-nénggàn的de，就jiù委任wěirèn這些zhèxiē人rén管理guǎnlǐ我wǒ的de牲畜shēngchù。」

7 之後Zhīhòu，約瑟Yuēsè帶dài父親fùqīn雅各Yǎgè去qù見jiàn法老Fǎlǎo，雅各Yǎgè就jiù祝福zhùfú法老Fǎlǎo。8 法老Fǎlǎo問wèn雅各Yǎgè：「你Nǐ多duō大dà年紀niánjì了le？」9 雅各Yǎgè對duì法老Fǎlǎo說shuō：「我Wǒ130歲suì了le，一直yìzhí僑居qiáojū異地yìdì。我Wǒ一生yìshēng的de歲月suìyuè又yòu短duǎn又yòu苦kǔ+，遠yuǎn不及bùjí我wǒ僑居qiáojū異地yìdì的de祖先zǔxiān他們tāmen一生yìshēng的de歲月suìyuè+。」10 雅各Yǎgè祝福zhùfú法老Fǎlǎo後hòu，就jiù從cóng法老Fǎlǎo面前miànqián退tuì下xià了le。

11 約瑟Yuēsè按照ànzhào法老Fǎlǎo的de吩咐fēnfù，把bǎ父親fùqīn和hé兄弟們xiōngdìmen安頓āndùn在zài埃及Āijí最zuì好hǎo的de地方dìfang，也yě就是jiùshì蘭塞Lánsài+，並bìng把bǎ土地tǔdì給gěi他們tāmen做zuò產業chǎnyè。12 約瑟Yuēsè又yòu按照ànzhào每měi個gè家庭jiātíng的de需要xūyào*供應gōngyìng糧食liángshi，讓ràng他tā的de父親fùqīn、兄弟們xiōngdìmen和hé父親fùqīn家jiā裡li的de所有suǒyǒu人rén都dōu得到dédào食物shíwù。

13 饑荒Jīhuāng非常fēicháng嚴重yánzhòng，所有suǒyǒu地方dìfang都dōu沒有méiyǒu糧食liángshi。埃及Āijí和hé迦南Jiānán的de居民jūmín都dōu因為yīnwèi饑荒jīhuāng+，身體shēntǐ變biàn得de越來越yuèláiyuè虛弱xūruò。14 埃及Āijí和hé迦南Jiānán的de居民jūmín都dōu來lái買mǎi糧食liángshi，約瑟Yuēsè就jiù漸漸jiànjiàn收聚shōujù了le他們tāmen所有suǒyǒu的de錢qián+，並bìng把bǎ錢qián送sòng到dào法老Fǎlǎo的de宮gōng裡li。15 後來Hòulái，埃及Āijí和hé迦南Jiānán居民jūmín的de錢qián都dōu花huā光guāng了le，埃及人Āijírén紛紛fēnfēn來lái見jiàn約瑟Yuēsè說shuō：「求Qiú你nǐ給gěi我們wǒmen糧食liángshi吧ba！何必Hébì讓ràng我們wǒmen因為yīnwèi沒有méiyǒu錢qián，就jiù在zài你nǐ面前miànqián餓è死sǐ呢ne？」16 約瑟Yuēsè說shuō：「如果Rúguǒ錢qián花huā光guāng了le，可以kěyǐ把bǎ你們nǐmen的de牲畜shēngchù牽qiān來lái，我wǒ會huì跟gēn你們nǐmen交換jiāohuàn，給gěi你們nǐmen糧食liángshi。」17 他們Tāmen就jiù把bǎ牲畜shēngchù帶dài到dào約瑟Yuēsè那裡nàlǐ，約瑟Yuēsè用yòng糧食liángshi來lái換huàn他們tāmen的de馬mǎ、羊yáng、牛niú、驢lǘ。那Nà一yì年nián，約瑟Yuēsè用yòng糧食liángshi交換jiāohuàn了le他們tāmen的de所有suǒyǒu牲畜shēngchù。

18 那Nà一yì年nián過去guòqù了le，他們tāmen在zài第dì二èr年nián又yòu來lái見jiàn約瑟Yuēsè，對duì他tā說shuō：「不Bù瞞mán我wǒ主zhǔ，我們wǒmen的de錢qián和hé牲畜shēngchù全都quándōu給gěi了le我wǒ主zhǔ。除了Chúle我們wǒmen自己zìjǐ和hé我們wǒmen的de土地tǔdì，再zài沒有méiyǒu什麼shénme可以kěyǐ給gěi我wǒ主zhǔ了le。19 何必Hébì讓ràng我們wǒmen死sǐ在zài你nǐ眼前yǎnqián，使shǐ土地tǔdì荒廢huāngfèi呢ne？求Qiú你nǐ用yòng糧食liángshi來lái買mǎi我們wǒmen和hé我們wǒmen的de土地tǔdì。我們Wǒmen會huì做zuò法老Fǎlǎo的de奴隸núlì，土地tǔdì歸guī法老Fǎlǎo所有suǒyǒu。求Qiú你nǐ給gěi我們wǒmen種子zhǒngzi，讓ràng我們wǒmen的de土地tǔdì不至於búzhìyú荒涼huāngliáng，我們wǒmen也yě不至於búzhìyú沒命méimìng，可以kěyǐ活huó下去xiàqù。」20 約瑟Yuēsè就jiù為wèi法老Fǎlǎo買mǎi了le埃及人Āijírén所有suǒyǒu的de土地tǔdì。因為Yīnwèi饑荒jīhuāng十分shífēn嚴重yánzhòng，所有suǒyǒu埃及人Āijírén都dōu把bǎ自己zìjǐ的de田地tiándì賣mài給gěi法老Fǎlǎo，歸guī法老Fǎlǎo所有suǒyǒu。

21 約瑟Yuēsè就jiù把bǎ埃及Āijí全quán境jìng的de人民rénmín都dōu遷qiān到dào城chéng裡li+。22 只有Zhǐyǒu祭司jìsī的de土地tǔdì約瑟Yuēsè沒有méiyǒu買mǎi+，因為yīnwèi法老Fǎlǎo會huì分配fēnpèi口糧kǒuliáng給gěi祭司jìsī，這些zhèxiē口糧kǒuliáng夠gòu他們tāmen生活shēnghuó，所以suǒyǐ他們tāmen不用búyòng賣mài地dì。23 約瑟Yuēsè對duì人民rénmín說shuō：「你們Nǐmen看kàn，今天jīntiān我wǒ為wèi法老Fǎlǎo買mǎi了le你們nǐmen和hé你們nǐmen的de土地tǔdì。現在Xiànzài我wǒ給gěi你們nǐmen種子zhǒngzi，你們nǐmen要yào用yòng來lái種地zhòngdì。24 到Dào收割shōugē的de時候shíhou，你們nǐmen要yào把bǎ五wǔ分fēn之zhī一yī給gěi法老Fǎlǎo+，五wǔ分fēn之zhī四sì留liú給gěi自己zìjǐ，用yòng來lái在zài田tián裡li撒sǎ種zhǒng，也yě給gěi你們nǐmen一yì家jiā大小dàxiǎo吃chī。」25 他們Tāmen說shuō：「你Nǐ保全bǎoquán了le我們wǒmen的de生命shēngmìng+。願Yuàn我wǒ主zhǔ恩待ēndài我們wǒmen，我們wǒmen就jiù做zuò法老Fǎlǎo的de奴隸núlì吧ba+。」26 於是Yúshì約瑟Yuēsè頒布bānbù了le一yì條tiáo跟gēn埃及Āijí的de土地tǔdì有關yǒuguān的de法令fǎlìng，就是jiùshì五wǔ分fēn之zhī一yī的de出產chūchǎn要yào歸guī法老Fǎlǎo，這zhè條tiáo法令fǎlìng直到zhídào今天jīntiān仍然réngrán有效yǒuxiào。只有Zhǐyǒu祭司jìsī的de土地tǔdì沒有méiyǒu歸guī法老Fǎlǎo所有suǒyǒu+。

27 以色列人Yǐsèlièrén住zhù在zài埃及Āijí的de歌珊Gēshān+。他們Tāmen在zài那裡nàlǐ定居dìngjū，繁衍fányǎn子孫zǐsūn，人數rénshù大dà增zēng+。28 雅各Yǎgè在zài埃及Āijí住zhù了le17年nián，活huó到dào147歲suì去世qùshì+。

29 以色列Yǐsèliè知道zhīdào自己zìjǐ不久bùjiǔ於yú人世rénshì了le+，就jiù叫jiào兒子érzi約瑟Yuēsè來lái，對duì他tā說shuō：「你Nǐ要是yàoshi善待shàndài我wǒ，就jiù請qǐng把bǎ手shǒu放fàng在zài我wǒ的de大腿dàtuǐ下xià*。你Nǐ要yào忠貞zhōngzhēn地de愛ài我wǒ，不要búyào離棄líqì我wǒ。請Qǐng不要búyào把bǎ我wǒ埋葬máizàng在zài埃及Āijí+。30 我Wǒ死sǐ後hòu*，你nǐ要yào把bǎ我wǒ從cóng埃及Āijí帶dài出去chūqù，埋葬máizàng在zài我wǒ祖先zǔxiān的de墓mù裡li+。」約瑟Yuēsè說shuō：「我Wǒ會huì按照ànzhào你nǐ說shuō的de去qù做zuò。」31 雅各Yǎgè說shuō：「你Nǐ要yào向xiàng我wǒ發誓fāshì。」約瑟Yuēsè就jiù向xiàng他tā發誓fāshì+。於是Yúshì以色列Yǐsèliè在zài床頭chuángtou向xiàng上帝Shàngdì下拜xiàbài+。