守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 撒母耳記下 6
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

撒母耳記下內容大綱

      • 約櫃Yuēguì被bèi抬tái到dào耶路撒冷Yēlùsālěng(1-23)

        • 烏撒Wūsā抓zhuā住zhù約櫃yuēguì而ér被bèi處死chǔsǐ(6-8)

        • 米甲Mǐjiǎ瞧不起qiáobuqǐ大衛Dàwèi(16,20-23)

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:2

腳注

  • *

    也Yě可kě譯yì作zuò「之zhī間jiān」。

參考經文

  • +撒上Sā-Shàng 7:2; 王上Wáng-Shàng 8:1; 代上Dài-Shàng 13:1-5
  • +申Shēn 20:4; 撒上Sā-Shàng 1:3; 代上Dài-Shàng 17:24
  • +出Chū 25:22; 撒上Sā-Shàng 4:4; 代上Dài-Shàng 13:6-11; 詩Shī 80:1

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)746頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 746;

    w62 5/1 287

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:3

參考經文

  • +出Chū 25:14; 民Mín 7:9; 書Shū 3:14
  • +撒上Sā-Shàng 7:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1996/4/1刊28-29頁

  • 出版物索引

    《守》96 4/1 28-29

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:5

參考經文

  • +撒上Sā-Shàng 10:5
  • +出Chū 15:20
  • +詩Shī 150:3-5

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:6

參考經文

  • +民Mín 4:15; 代上Dài-Shàng 15:2

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)651,1155頁

    《守望台》

    2005/5/15刊17頁

    1996/4/1刊28-29頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 651, 1155;《守》05 5/15 17;《守》96 4/1 29;

    w73 12/15 753

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:7

參考經文

  • +箴Zhēn 11:2
  • +利Lì 10:1, 2; 撒上Sā-Shàng 6:19

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)29-30,451頁

    《守望台》

    2005/2/1刊26-27頁

    1996/4/1刊28-29頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 29-30, 451;《守》05 2/1 26-27;《守》96 4/1 29;

    w73 12/15 753

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:8

腳注

  • *

    生氣Shēngqì,又yòu譯yì「不bù高興gāoxìng」。

  • *

    意思Yìsi是shì「跟gēn烏撒Wūsā決裂juéliè」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2005/5/15刊17頁

    1996/4/1刊29頁

  • 出版物索引

    《守》05 5/15 17;《守》96 4/1 29

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:9

參考經文

  • +撒上Sā-Shàng 6:20; 詩Shī 119:120
  • +代上Dài-Shàng 13:12-14

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2005/5/15刊17頁

    1996/4/1刊29頁

  • 出版物索引

    《守》05 5/15 17;《守》96 4/1 29

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:10

參考經文

  • +撒下Sǎxia 5:7
  • +代上Dài-Shàng 15:25

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:11

參考經文

  • +創Chuàng 30:27; 39:5

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:12

參考經文

  • +代上Dài-Shàng 15:25, 26; 詩Shī 24:7; 68:24

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:13

參考經文

  • +民Mín 4:15; 7:9; 書Shū 3:3; 代上Dài-Shàng 15:2, 15

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:14

腳注

  • *

    見Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「聖褂Shèngguà」。

參考經文

  • +代上Dài-Shàng 15:27, 28

索引

  • 出版物索引

    g66 8/8 30; w65 11/1 671; w63 6/1 342

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:15

參考經文

  • +代上Dài-Shàng 15:16
  • +詩Shī 150:3
  • +出Chū 37:1; 詩Shī 132:8

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:16

參考經文

  • +撒上Sā-Shàng 14:49; 18:20, 27; 撒下Sǎxia 3:14
  • +代上Dài-Shàng 15:29

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1993/8/1刊5頁

  • 出版物索引

    《守》93 8/1 5

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:17

參考經文

  • +代上Dài-Shàng 15:1
  • +代上Dài-Shàng 16:1-3
  • +利Lì 1:3
  • +利Lì 3:1

索引

  • 出版物索引

    w62 9/1 526

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:19

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)159-160頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 159-160

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:20

參考經文

  • +撒上Sā-Shàng 18:27
  • +出Chū 22:28

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1091頁

    《守望台》

    2006/6/15刊31頁

    2000/6/15刊12-13頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1091;《守》06 6/15 31;《守》00 6/15 12-13;

    w63 6/1 351

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:21

參考經文

  • +撒上Sā-Shàng 13:13, 14; 15:27, 28; 16:1, 12

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:22

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「榮耀róngyào」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1219頁

    《守望台》

    2006/6/15刊31頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1219;《守》06 6/15 31

撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:23

參考經文

  • +撒上Sā-Shàng 14:49; 撒下Sǎxia 6:16

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1062,1091-1092頁

    《洞悉聖經》(下冊)678頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1062, 1091-1092;《洞悉下》 678;

    w63 6/1 351

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

撒下Sǎxia 6:2撒上Sā-Shàng 7:2; 王上Wáng-Shàng 8:1; 代上Dài-Shàng 13:1-5
撒下Sǎxia 6:2申Shēn 20:4; 撒上Sā-Shàng 1:3; 代上Dài-Shàng 17:24
撒下Sǎxia 6:2出Chū 25:22; 撒上Sā-Shàng 4:4; 代上Dài-Shàng 13:6-11; 詩Shī 80:1
撒下Sǎxia 6:3出Chū 25:14; 民Mín 7:9; 書Shū 3:14
撒下Sǎxia 6:3撒上Sā-Shàng 7:1
撒下Sǎxia 6:5撒上Sā-Shàng 10:5
撒下Sǎxia 6:5出Chū 15:20
撒下Sǎxia 6:5詩Shī 150:3-5
撒下Sǎxia 6:6民Mín 4:15; 代上Dài-Shàng 15:2
撒下Sǎxia 6:7箴Zhēn 11:2
撒下Sǎxia 6:7利Lì 10:1, 2; 撒上Sā-Shàng 6:19
撒下Sǎxia 6:9撒上Sā-Shàng 6:20; 詩Shī 119:120
撒下Sǎxia 6:9代上Dài-Shàng 13:12-14
撒下Sǎxia 6:10撒下Sǎxia 5:7
撒下Sǎxia 6:10代上Dài-Shàng 15:25
撒下Sǎxia 6:11創Chuàng 30:27; 39:5
撒下Sǎxia 6:12代上Dài-Shàng 15:25, 26; 詩Shī 24:7; 68:24
撒下Sǎxia 6:13民Mín 4:15; 7:9; 書Shū 3:3; 代上Dài-Shàng 15:2, 15
撒下Sǎxia 6:14代上Dài-Shàng 15:27, 28
撒下Sǎxia 6:15代上Dài-Shàng 15:16
撒下Sǎxia 6:15詩Shī 150:3
撒下Sǎxia 6:15出Chū 37:1; 詩Shī 132:8
撒下Sǎxia 6:16撒上Sā-Shàng 14:49; 18:20, 27; 撒下Sǎxia 3:14
撒下Sǎxia 6:16代上Dài-Shàng 15:29
撒下Sǎxia 6:17代上Dài-Shàng 15:1
撒下Sǎxia 6:17代上Dài-Shàng 16:1-3
撒下Sǎxia 6:17利Lì 1:3
撒下Sǎxia 6:17利Lì 3:1
撒下Sǎxia 6:20撒上Sā-Shàng 18:27
撒下Sǎxia 6:20出Chū 22:28
撒下Sǎxia 6:21撒上Sā-Shàng 13:13, 14; 15:27, 28; 16:1, 12
撒下Sǎxia 6:23撒上Sā-Shàng 14:49; 撒下Sǎxia 6:16
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
聖經新世界譯本(精讀本)
撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià 6:1-23

撒母耳記下

6 大衛Dàwèi再次zàicì把bǎ以色列Yǐsèliè的de精兵jīngbīng召集zhàojí起來qǐlái,共gòng3萬wàn人rén。2 大衛Dàwèi率領shuàilǐng所有suǒyǒu人rén起程qǐchéng前往qiánwǎng猶大Yóudà的de巴烈Bāliè,把bǎ上帝Shàngdì的de約櫃yuēguì從cóng那裡nàlǐ運yùn上來shànglái+。在Zài約櫃yuēguì前qián,民眾mínzhòng可以kěyǐ呼求hūqiú天軍tiānjūn的de統帥tǒngshuài耶和華Yēhéhuá的de名míng+,他tā就是jiùshì坐zuò在zài基路伯Jīlùbó天使tiānshǐ之zhī上shàng*的de上帝Shàngdì+。3 他們Tāmen把bǎ上帝Shàngdì的de約櫃yuēguì放fàng在zài一yí輛liàng新車xīnchē上shang+,從cóng山丘shānqiū上shang的de亞比拿達Yàbǐnádá的de家jiā裡li運yùn走zǒu+。亞比拿達Yàbǐnádá的de兩liǎng個gè兒子érzi,烏撒Wūsā和hé亞希約Yàxīyuē帶領dàilǐng著zhe車子chēzi走zǒu。

4 他們Tāmen從cóng山丘shānqiū上shang亞比拿達Yàbǐnádá的de家jiā裡li把bǎ上帝Shàngdì的de約櫃yuēguì運yùn走zǒu,亞希約Yàxīyuē走zǒu在zài約櫃yuēguì前面qiánmiàn。5 大衛Dàwèi和hé所有suǒyǒu以色列人Yǐsèlièrén用yòng豎琴shùqín、弦琴xiánqín+、鈴鼓línggǔ+、叉鈴chālíng、鈸bó+,以及yǐjí各gè種zhǒng用yòng圓柏木yuánbǎimù做zuò的de樂器yuèqì,在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián奏樂zòuyuè慶祝qìngzhù。6 可是Kěshì,他們tāmen走zǒu到dào拿康Nákāng的de脫穀場tuōgǔchǎng時shí,烏撒Wūsā忽然hūrán伸手shēnshǒu抓zhuā住zhù上帝Shàngdì的de約櫃yuēguì+,因為yīnwèi牛niú差一點chà yìdiǎnr把bǎ它tā弄nòng翻fān了le。7 耶和華Yēhéhuá向xiàng烏撒Wūsā發怒fānù。上帝Shàngdì因為yīnwèi烏撒Wūsā行為xíngwéi不bú敬jìng+而ér處死chǔsǐ他tā+,他tā就jiù當場dāngchǎng死sǐ在zài上帝Shàngdì的de約櫃yuēguì旁páng。8 大衛Dàwèi見jiàn耶和華Yēhéhuá勃然大怒bórán dànù,處決chǔjué了le烏撒Wūsā,就jiù非常fēicháng生氣shēngqì*。於是Yúshì那個nàge地方dìfang叫做jiàozuò法勒斯烏撒Fǎlèsī-wūsā*,直到zhídào今天jīntiān。9 那Nà天tiān,大衛Dàwèi對duì耶和華Yēhéhuá感到gǎndào害怕hàipà+,就jiù說shuō:「耶和華Yēhéhuá的de約櫃yuēguì怎樣zěnyàng才cái能néng送sòng到dào我wǒ這裡zhèlǐ來lái?+」10 大衛Dàwèi不bú願yuàn把bǎ耶和華Yēhéhuá的de約櫃yuēguì接jiē到dào大衛城Dàwèi Chéng+他tā那裡nàlǐ去qù,而ér是shì送sòng到dào迦特人Jiātèrén俄別以東Ébiéyǐdōng的de家jiā裡li+。

11 耶和華Yēhéhuá的de約櫃yuēguì在zài迦特人Jiātèrén俄別以東Ébiéyǐdōng的de家jiā裡li放fàng了le三sān個gè月yuè,耶和華Yēhéhuá一直yìzhí賜cì福fú給gěi俄別以東Ébiéyǐdōng和hé他tā全quán家jiā+。12 有Yǒu人rén告訴gàosu大衛Dàwèi王wáng說shuō:「因為Yīnwèi上帝Shàngdì的de約櫃yuēguì,耶和華Yēhéhuá就jiù賜cì福fú給gěi俄別以東Ébiéyǐdōng的de家jiā和hé他tā的de一切yíqiè。」於是Yúshì大衛Dàwèi前qián去qù,高高興興gāogāo-xìngxìng地de把bǎ上帝Shàngdì的de約櫃yuēguì從cóng俄別以東Ébiéyǐdōng的de家jiā送sòng上shàng大衛城Dàwèi Chéng+。13 抬Tái耶和華Yēhéhuá約櫃yuēguì的de人rén+走zǒu了le六liù步bù以後yǐhòu,大衛Dàwèi獻xiàn上shàng了le一yì頭tóu公gōng牛niú和hé一yì隻zhī肥畜féichù作為zuòwéi祭物jìwù。

14 大衛Dàwèi穿chuān著zhe細麻xìmá聖褂shèngguà*+,在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián盡情jìnqíng地de跳舞tiàowǔ。15 在Zài歡呼聲huānhūshēng+和hé號角聲hàojiǎoshēng+中zhōng,大衛Dàwèi和hé所有suǒyǒu以色列人Yǐsèlièrén把bǎ耶和華Yēhéhuá的de約櫃yuēguì+送sòng上來shànglái。16 耶和華Yēhéhuá的de約櫃yuēguì送sòng進jìn大衛城Dàwèi Chéng的de時候shíhou,掃羅Sǎoluó的de女兒nǚʼér米甲Mǐjiǎ+從cóng窗口chuāngkǒu往wǎng下xià看kàn,看見kànjiàn大衛Dàwèi王wáng在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián蹦蹦跳跳bèngbèng-tiàotiào,盡情jìnqíng地de跳舞tiàowǔ,心裡xīnlǐ就jiù很hěn看不起kànbuqǐ他tā+。17 他們Tāmen把bǎ耶和華Yēhéhuá的de約櫃yuēguì抬tái進jìn大衛Dàwèi搭dā的de帳幕zhàngmù裡li,放fàng在zài指定zhǐdìng的de地方dìfang+。然後Ránhòu大衛Dàwèi在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián+獻xiàn上shàng全燒祭quánshāojì+和hé交誼祭jiāoyìjì+。18 大衛Dàwèi獻xiàn完wán了le全燒祭quánshāojì和hé交誼祭jiāoyìjì,就jiù奉fèng天軍tiānjūn的de統帥tǒngshuài耶和華Yēhéhuá的de名míng祝福zhùfú人民rénmín。19 他Tā又yòu分fēn給gěi所有suǒyǒu以色列人Yǐsèlièrén,不論búlùn男女nánnǚ,每měi人rén一yí個gè圈餅quānbǐng、一yí個gè椰棗餅yēzǎobǐng、一yí個gè葡萄餅pútaobǐng。然後Ránhòu人民rénmín就jiù回家huíjiā了le。

20 大衛Dàwèi回去huíqù祝福zhùfú家人jiārén的de時候shíhou,掃羅Sǎoluó的de女兒nǚʼér米甲Mǐjiǎ+出來chūlái見jiàn他tā,說shuō:「以色列王Yǐsèlièwáng今天jīntiān好hǎo光彩guāngcǎi啊a!他Tā竟jìng在zài自己zìjǐ臣僕chénpú的de女僕nǚpú眼前yǎnqián赤身露體chìshēn-lùtǐ,就jiù像xiàng個gè沒有méiyǒu頭腦tóunǎo的de人rén一樣yíyàng!+」21 大衛Dàwèi對duì米甲Mǐjiǎ說shuō:「我Wǒ是shì在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián歡慶huānqìng。他Tā挑選tiāoxuǎn了le我wǒ,放棄fàngqì了le你nǐ父親fùqīn和hé你nǐ父親fùqīn全quán家jiā,委任wěirèn我wǒ做zuò耶和華Yēhéhuá的de子民zǐmín以色列人Yǐsèlièrén的de領袖lǐngxiù+,所以suǒyǐ我wǒ要yào在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián歡慶huānqìng。22 我Wǒ還hái要yào更加gèngjiā謙卑qiānbēi,把bǎ自己zìjǐ看kàn成chéng卑微bēiwēi的de人rén。至於Zhìyú你nǐ說shuō的de那些nàxiē女僕nǚpú,她們tāmen卻què一定yídìng會huì尊重zūnzhòng*我wǒ。」23 掃羅Sǎoluó的de女兒nǚʼér米甲Mǐjiǎ+直到zhídào死sǐ的de那nà天tiān,都dōu沒有méiyǒu生shēng過guo孩子háizi。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享