歷代志下

7 所羅門Suǒluómén一yì禱告dǎogào完wán+，就jiù有yǒu火huǒ從cóng天tiān上shang降jiàng下來xiàlái+，燒shāo盡jìn全燒祭quánshāojì和hé其他qítā祭牲jìshēng。耶和華Yēhéhuá的de榮耀róngyào充滿chōngmǎn了le聖殿shèngdiàn+。2 因為Yīnwèi耶和華Yēhéhuá的de榮耀róngyào充滿chōngmǎn了le耶和華Yēhéhuá的de聖殿shèngdiàn，所以suǒyǐ祭司jìsī都dōu不bù能néng進入jìnrù耶和華Yēhéhuá的de聖殿shèngdiàn+。3 以色列人Yǐsèlièrén看見kànjiàn火huǒ降jiàng下來xiàlái，又yòu看見kànjiàn耶和華Yēhéhuá的de榮耀róngyào籠罩lǒngzhào在zài聖殿shèngdiàn上shang，就jiù都dōu跪guì在zài地dì上shang下拜xiàbài，感謝gǎnxiè耶和華Yēhéhuá說shuō：「他Tā確實quèshí良善liángshàn，他tā的de忠貞zhōngzhēn之zhī愛ài永遠yǒngyuǎn長存chángcún。」

4 王Wáng和hé全體quántǐ人民rénmín都dōu向xiàng耶和華Yēhéhuá獻xiàn上shàng祭牲jìshēng+。5 所羅門Suǒluómén王wáng獻xiàn上shàng的de祭牲jìshēng，有yǒu牛niú2萬wàn2000頭tóu和hé羊yáng12萬wàn隻zhī。就Jiù這樣zhèyàng，王wáng和hé全體quántǐ人民rénmín為wèi上帝Shàngdì的de聖殿shèngdiàn舉行jǔxíng了le啟用禮qǐyònglǐ+。6 祭司Jìsī都dōu站zhàn在zài自己zìjǐ的de崗位gǎngwèi上shang。利未族人Lìwèizúrén拿ná著zhe歌頌gēsòng耶和華Yēhéhuá時shí使用shǐyòng的de樂器yuèqì，也yě站zhàn在zài自己zìjǐ的de崗位gǎngwèi上shang+。（這些Zhèxiē樂器yuèqì是shì大衛Dàwèi王wáng為了wèile感謝gǎnxiè耶和華Yēhéhuá而ér造zào的de。大衛Dàwèi和hé他們tāmen*一起yìqǐ讚美zànměi上帝Shàngdì時shí，他們tāmen都dōu會huì唱chàng：「他Tā的de忠貞zhōngzhēn之zhī愛ài永遠yǒngyuǎn長存chángcún。」）祭司Jìsī在zài他們tāmen面前miànqián吹chuī響xiǎng號筒hàotǒng+，當時dāngshí以色列人Yǐsèlièrén全都quándōu站zhàn著zhe。

7 所羅門Suǒluómén把bǎ耶和華Yēhéhuá聖殿shèngdiàn前面qiánmiàn院子yuànzi的de中央zhōngyāng劃分huàfēn出來chūlái，作為zuòwéi聖地shèngdì，在zài那裡nàlǐ獻xiàn上shàng全燒祭quánshāojì+和hé交誼祭jiāoyìjì的de脂肪zhīfáng，因為yīnwèi所羅門Suǒluómén造zào的de銅tóng祭壇jìtán+放fàng不bu下xià所有suǒyǒu全燒祭quánshāojì、穀祭gǔjì+和hé脂肪zhīfáng+。8 那Nà時候shíhou，所羅門Suǒluómén和hé以色列Yǐsèliè全quán國guó人民rénmín，一連yìlián七qī天tiān過節guòjié+。這Zhè群qún人數rénshù眾多zhòngduō的de會眾huìzhòng來自láizì全quán國guó各gè地dì，從cóng利伯哈馬Lìbóhāmǎ*直到zhídào埃及Āijí乾谷Gāngǔ+。9 到Dào了le第dì八bā天tiān*，他們tāmen就jiù舉行jǔxíng莊嚴zhuāngyán的de大會dàhuì+，因為yīnwèi之前zhīqián一連yìlián七qī天tiān舉行jǔxíng了le祭壇jìtán的de啟用禮qǐyònglǐ，然後ránhòu又yòu一連yìlián七qī天tiān過節guòjié。10 七Qī月yuè*二十三èrshísān日rì，所羅門Suǒluómén讓ràng人民rénmín回家huíjiā。他們Tāmen看見kànjiàn耶和華Yēhéhuá善待shàndài大衛Dàwèi、所羅門Suǒluómén和hé他tā子民zǐmín以色列人Yǐsèlièrén，就jiù滿心mǎnxīn歡喜huānxǐ，非常fēicháng快樂kuàilè+。

11 就Jiù這樣zhèyàng，所羅門Suǒluómén建jiàn成chéng了le耶和華Yēhéhuá的de聖殿shèngdiàn和hé王宮wánggōng+，他tā想xiǎng為wèi耶和華Yēhéhuá的de聖殿shèngdiàn和hé王宮wánggōng建造jiànzào的de一切yíqiè，都dōu順利shùnlì完成wánchéng了le+。12 耶和華Yēhéhuá在zài晚上wǎnshang向xiàng所羅門Suǒluómén顯現xiǎnxiàn+，對duì他tā說shuō：「我Wǒ聽見tīngjiàn了le你nǐ的de禱告dǎogào，也yě為wèi自己zìjǐ挑選tiāoxuǎn了le這個zhège地方dìfang做zuò獻祭xiànjì的de聖殿shèngdiàn+。13 如果Rúguǒ我wǒ讓ràng天tiān封fēng住zhù，不bù能néng下xià雨yǔ，或者huòzhě命令mìnglìng蚱蜢zhàměng吃chī光guāng這裡zhèlǐ的de出產chūchǎn，或者huòzhě把bǎ瘟疫wēnyì降jiàng在zài我wǒ的de子民zǐmín當中dāngzhōng，14 要是yàoshi這些zhèxiē稱chēng為wéi我wǒ名下míngxià的de子民zǐmín+變biàn得de謙卑qiānbēi+，禱告dǎogào求qiú我wǒ開恩kāiʼēn，而且érqiě不bú再zài作惡zuòʼè+，我wǒ就jiù會huì從cóng天tiān上shang傾聽qīngtīng，寬恕kuānshù他們tāmen的de罪zuì，讓ràng他們tāmen的de土地tǔdì恢復huīfù生機shēngjī*+。15 我Wǒ會huì留意liúyì*並bìng傾聽qīngtīng這個zhège地方dìfang的de人rén的de禱告dǎogào+。16 我Wǒ已經yǐjīng選擇xuǎnzé了le這zhè座zuò殿宇diànyǔ，使shǐ這zhè座zuò殿宇diànyǔ成聖chéngshèng*，讓ràng它tā永遠yǒngyuǎn歸於guīyú我wǒ名下míngxià+。我Wǒ的de眼yǎn、我wǒ的de心xīn也yě會huì常cháng在zài那裡nàlǐ+。

17 「如果Rúguǒ你nǐ像xiàng你nǐ父親fùqīn大衛Dàwèi一樣yíyàng敬奉jìngfèng我wǒ*，照zhào我wǒ吩咐fēnfù你nǐ的de一切yíqiè去qù做zuò，遵守zūnshǒu我wǒ的de條例tiáolì和hé法令fǎlìng+，18 我wǒ就jiù會huì讓ràng你nǐ的de王位wángwèi*穩固wěngù+，正如zhèngrú我wǒ曾經céngjīng跟gēn你nǐ父親fùqīn大衛Dàwèi立約lìyuē+，說shuō：『你Nǐ的de後代hòudài中zhōng會huì一直yìzhí有yǒu人rén統治tǒngzhì以色列Yǐsèliè+。』19 但Dàn如果rúguǒ你們nǐmen偏離piānlí正道zhèngdào，不bú再zài遵守zūnshǒu我wǒ給gěi你們nǐmen的de律例lǜlì和hé誡命jièmìng，反而fǎnʼér去qù跪拜guìbài敬奉jìngfèng別bié的de神shén+，20 我wǒ就jiù會huì把bǎ以色列人Yǐsèlièrén從cóng我wǒ賜cì給gěi他們tāmen的de土地tǔdì上shang連根拔起liángēn báqǐ+，也yě會huì完全wánquán拋棄pāoqì這zhè座zuò成聖chéngshèng歸於guīyú我wǒ名下míngxià的de殿宇diànyǔ，使shǐ它tā淪lún為wéi各gè族zú人民rénmín的de笑話xiàohua，受shòu人rén譏諷jīfěng+。21 這Zhè座zuò聖殿shèngdiàn將jiāng淪lún為wéi廢墟fèixū，路過lùguò的de人rén都dōu會huì驚訝jīngyà得de睜zhēng大dà眼睛yǎnjing+問wèn：『耶和華Yēhéhuá為什麼wèi shénme要yào這樣zhèyàng對待duìdài這zhè塊kuài土地tǔdì和hé這zhè座zuò聖殿shèngdiàn呢ne？+』22 人們Rénmen會huì說shuō：『這Zhè是shì因為yīnwèi他們tāmen離棄líqì了le耶和華Yēhéhuá+他們tāmen祖先zǔxiān的de上帝Shàngdì。上帝Shàngdì帶領dàilǐng他們tāmen離開líkāi埃及Āijí+，他們tāmen卻què追隨zhuīsuí、跪拜guìbài和hé敬奉jìngfèng別bié的de神shén+，所以suǒyǐ上帝Shàngdì把bǎ這zhè一切yíqiè災禍zāihuò降jiàng在zài他們tāmen身上shēnshang+。』」