出埃及記

38 他Tā用yòng金合歡木jīnhéhuānmù做zuò全燒祭quánshāojì的de祭壇jìtán。祭壇Jìtán是shì正方形zhèngfāngxíng的de，長cháng5肘尺zhǒuchǐ*，寬kuān5肘尺zhǒuchǐ，高gāo3肘尺zhǒuchǐ*+。2 祭壇Jìtán的de四角sìjiǎo上shang做zuò了le四sì隻zhī突出tūchū的de角jiǎo，四sì隻zhī角jiǎo跟gēn壇tán身shēn是shì一體yìtǐ的de。祭壇Jìtán包bāo上shàng了le銅tóng+。3 他Tā還hái做zuò了le跟gēn祭壇jìtán相關xiāngguān的de器具qìjù，就是jiùshì桶tǒng、鏟子chǎnzi、碗wǎn、叉子chāzi、火盤huǒpán。這些Zhèxiē器具qìjù都dōu是shì用yòng銅tóng做zuò的de。4 他Tā還hái為wèi祭壇jìtán做zuò了le一yí個gè銅網tóngwǎng，安ān在zài壇tán口kǒu下面xiàmiàn，靠近kàojìn祭壇jìtán一半yíbàn高度gāodù的de地方dìfang；5 又yòu鑄造zhùzào了le四sì個gè銅環tónghuán，安ān在zài銅網tóngwǎng附近fùjìn的de四角sìjiǎo來lái套tào槓子gàngzi。6 之後Zhīhòu，他tā用yòng金合歡木jīnhéhuānmù做zuò槓子gàngzi，包bāo上shàng銅tóng，7 把bǎ槓子gàngzi穿chuān進jìn祭壇jìtán兩邊liǎngbiān的de環huán裡li，用yòng來lái抬tái祭壇jìtán。他Tā用yòng木板mùbǎn把bǎ祭壇jìtán做zuò成chéng中空zhōngkōng的de，像xiàng個gè箱子xiāngzi一樣yíyàng。

8 他Tā還hái做zuò了le銅盆tóngpén+和hé盆座pénzuò，材料cáiliào來自láizì那些nàxiē安排ānpái在zài會幕huìmù入口rùkǒu服務fúwù的de婦女fùnǚ送sòng來lái的de銅鏡tóngjìng。

9 他Tā還hái做zuò了le院子yuànzi+。他Tā用yòng捻niǎn成chéng的de上等shàngděng細麻xìmá做zuò院子yuànzi南面nánmiàn的de帷幕wéimù，長cháng100肘尺zhǒuchǐ*+。10 帷幕Wéimù的de20根gēn柱子zhùzi、20個gè底座dǐzuò用yòng銅tóng做zuò，柱子zhùzi上shang的de鉤子gōuzi和hé配件pèijiàn*用yòng銀yín做zuò。11 北面Běimiàn的de帷幕wéimù也yě長cháng100肘尺zhǒuchǐ，帷幕wéimù的de20根gēn柱子zhùzi、20個gè底座dǐzuò用yòng銅tóng做zuò，柱子zhùzi上shang的de鉤子gōuzi和hé配件pèijiàn*用yòng銀yín做zuò。12 西面Xīmiàn的de帷幕wéimù卻què長cháng50肘尺zhǒuchǐ*，有yǒu10根gēn柱子zhùzi、10個gè底座dǐzuò，柱子zhùzi上shang的de鉤子gōuzi和hé配件pèijiàn*用yòng銀yín做zuò。13 朝向Cháoxiàng日出rìchū的de那nà面miàn，就是jiùshì東面dōngmiàn，長cháng50肘尺zhǒuchǐ。14 院子Yuànzi入口rùkǒu右邊yòubian有yǒu長cháng15肘尺zhǒuchǐ*的de帷幕wéimù、3根gēn柱子zhùzi和hé3個gè底座dǐzuò；15 院子yuànzi入口rùkǒu左邊zuǒbian也yě跟gēn右邊yòubian一樣yíyàng，有yǒu長cháng15肘尺zhǒuchǐ的de帷幕wéimù、3根gēn柱子zhùzi和hé3個gè底座dǐzuò。16 院子Yuànzi四圍sìwéi的de帷幕wéimù全都quándōu是shì用yòng捻niǎn成chéng的de上等shàngděng細麻xìmá做zuò的de。17 柱子Zhùzi的de底座dǐzuò用yòng銅tóng做zuò，柱子zhùzi上shang的de鉤子gōuzi和hé配件pèijiàn*用yòng銀yín做zuò，柱zhù頂dǐng包bāo上shàng銀yín，院子yuànzi的de柱子zhùzi全都quándōu有yǒu銀yín的de配件pèijiàn+。

18 院子Yuànzi入口rùkǒu的de門簾ménlián用yòng藍色lánsè線xiàn、紫色zǐsè羊毛yángmáo、胭紅色yānhóngsè線xiàn和hé捻niǎn成chéng的de上等shàngděng細麻xìmá編織biānzhī而ér成chéng，長cháng20肘尺zhǒuchǐ*，高gāo5肘尺zhǒuchǐ*，跟gēn院子yuànzi帷幕wéimù的de高度gāodù一樣yíyàng+。19 門簾Ménlián的de四sì根gēn柱子zhùzi、四sì個gè底座dǐzuò用yòng銅tóng做zuò，柱子zhùzi上shang的de鉤子gōuzi和hé配件pèijiàn*用yòng銀yín做zuò，柱zhù頂dǐng包bāo上shàng銀yín。20 聖幕Shèngmù和hé院子yuànzi四周sìzhōu的de釘子dīngzi全都quándōu用yòng銅tóng做zuò+。

21 利未Lìwèi部族bùzú的de人rén+按照ànzhào摩西Móxī的de吩咐fēnfù，在zài祭司jìsī亞倫Yàlún的de兒子érzi以泰瑪Yǐtàimǎ+的de指導zhǐdǎo下xià，清點qīngdiǎn聖幕shèngmù的de物品wùpǐn。聖幕Shèngmù就是jiùshì存放cúnfàng聖諭shèngyù+的de帳幕zhàngmù。各Gè種zhǒng物品wùpǐn都dōu記jì在zài下面xiàmiàn。22 耶和華Yēhéhuá吩咐fēnfù摩西Móxī的de，猶大Yóudà部族bùzú的de比撒列Bǐsāliè+都dōu做zuò了le，他tā是shì戶珥Hùʼěr的de孫子sūnzi，烏利Wūlì的de兒子érzi。23 跟Gēn比撒列Bǐsāliè合作hézuò的de是shì但Dàn部族bùzú亞希撒末Yàxīsāmò的de兒子érzi奧何利亞伯Àohélì-yàbó+，他tā能néng設計shèjì圖案túʼàn，能néng用yòng藍色lánsè線xiàn、紫色zǐsè羊毛yángmáo、胭紅色yānhóngsè線xiàn和hé上等shàngděng細麻xìmá來lái刺繡cìxiù，也yě會huì其他qítā技藝jìyì。

24 聖幕Shèngmù全部quánbù工程gōngchéng使用shǐyòng的de黃金huángjīn，跟gēn獻xiàn做zuò搖祭yáojì的de黃金huángjīn重量zhòngliàng一樣yíyàng+，以yǐ聖幕shèngmù*的de舍客勒shèkèlè為wéi標準biāozhǔn，共gòng重zhòng29塔蘭特tǎlántè*730舍客勒shèkèlè*。25 民眾Mínzhòng中zhōng已經yǐjīng登記dēngjì的de人rén所suǒ付fù的de銀子yínzi，以yǐ聖幕shèngmù的de舍客勒shèkèlè為wéi標準biāozhǔn，共gòng重zhòng100塔蘭特tǎlántè*1775舍客勒shèkèlè*。26 已經Yǐjīng登記dēngjì並bìng滿mǎn了le20歲suì的de，共gòng60萬wàn3550人rén+。以Yǐ聖幕shèngmù的de舍客勒shèkèlè為wéi標準biāozhǔn，他們tāmen每měi人rén付fù了le半bàn舍客勒shèkèlè*銀子yínzi+。

27 鑄造Zhùzào聖幕shèngmù和hé帷幔wéimàn的de底座dǐzuò，共gòng用yòng了le100塔蘭特tǎlántè*銀子yínzi。每Měi個gè底座dǐzuò用yòng1塔蘭特tǎlántè*銀子yínzi，100個gè底座dǐzuò用yòng了le100塔蘭特tǎlántè銀子yínzi+。28 他Tā用yòng那nà1775舍客勒shèkèlè*銀子yínzi來lái做zuò柱子zhùzi上shang的de鉤子gōuzi，又yòu用yòng來lái包bāo柱zhù頂dǐng，並且bìngqiě把bǎ它們tāmen連接liánjiē起來qǐlái。

29 獻Xiàn做zuò祭物jìwù*的de銅tóng，共gòng重zhòng70塔蘭特tǎlántè*2400舍客勒shèkèlè*。30 他Tā用yòng這些zhèxiē銅tóng做zuò了le會幕huìmù入口rùkǒu的de底座dǐzuò，又yòu做zuò了le銅tóng祭壇jìtán、銅網tóngwǎng和hé祭壇jìtán的de相關xiāngguān器具qìjù，31 還hái做zuò了le院子yuànzi四圍sìwéi和hé入口rùkǒu的de底座dǐzuò，以及yǐjí聖幕shèngmù和hé院子yuànzi四周sìzhōu所有suǒyǒu的de釘子dīngzi+。