守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 傳道書 5
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

傳道書內容大綱

      • 要Yào懷huái著zhe敬畏jìngwèi之zhī心xīn親近qīnjìn上帝Shàngdì(1-7)

      • 高官Gāoguān之zhī上shàng有yǒu地位dìwèi更gèng高gāo的de在zài看kàn著zhe他tā(8,9)

      • 財富Cáifù是shì空虛kōngxū的de(10-20)

        • 貪愛Tānʼài錢財qiáncái的de人rén永yǒng不bù滿足mǎnzú(10)

        • 僕人Púrén睡shuì得de香甜xiāngtián(12)

傳道書Chuándàoshū 5:1

參考經文

  • +詩Shī 15:1, 2
  • +申Shēn 31:12; 徒Tú 17:11
  • +撒上Sā-Shàng 13:12, 13; 15:22; 箴Zhēn 21:27; 賽Sài 1:13; 何Hé 6:6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1987/9/15刊21頁

  • 出版物索引

    《守》87 9/15 21;

    w77 10/15 626; w60 9/15 276

傳道書Chuándàoshū 5:2

參考經文

  • +民Mín 30:2; 撒上Sā-Shàng 14:24
  • +箴Zhēn 10:19

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/11/1刊14頁

    1987/9/15刊21頁

  • 出版物索引

    《守》06 11/1 14;《守》87 9/15 21;

    w77 10/15 626; w68 11/15 689; g63 7/8 25; w60 9/15 276; w59 5/15 155

傳道書Chuándàoshū 5:3

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「為wèi太tài多duō事shì操心cāoxīn」。

參考經文

  • +太Tài 6:25, 34; 路Lù 12:18-20
  • +箴Zhēn 10:19; 15:2

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1073頁

    《守望台》

    2006/11/1刊14-15頁

    《警醒!》

    1994/7/22刊26頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1073;《守》06 11/1 14-15;《警》94 7/22 26;

    w77 10/15 626; w59 5/15 155

傳道書Chuándàoshū 5:4

參考經文

  • +申Shēn 23:21; 詩Shī 76:11; 太Tài 5:33
  • +傳Chuán 10:12
  • +民Mín 30:2; 詩Shī 66:13

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1987/9/15刊21頁

  • 出版物索引

    《守》87 9/15 21;

    w77 10/15 626; w68 11/15 689; w66 9/1 543; w65 7/1 411; w63 12/1 716; w62 6/15 356; w62 9/15 563; w59 5/15 155

傳道書Chuándàoshū 5:5

參考經文

  • +申Shēn 23:22; 箴Zhēn 20:25

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2022/4刊28頁

    《警醒!》

    1993/8/8刊27頁

  • 出版物索引

    《守》22.04 28;《警》93 8/8 27;

    w77 10/15 626; w66 9/1 543; w63 12/1 716; w59 5/15 155

傳道書Chuándàoshū 5:6

腳注

  • *

    你Nǐ,直譯zhíyì「肉體ròutǐ」。

  • *

    又Yòu譯yì「使者shǐzhě」。

參考經文

  • +士Shì 11:35
  • +利Lì 5:4
  • +詩Shī 127:1; 該Gāi 1:11

索引

  • 檢索手冊

    《警醒!》

    1993/8/8刊27-28頁

  • 出版物索引

    《警》93 8/8 27-28;

    w77 10/15 626; w59 5/15 155

傳道書Chuándàoshū 5:7

參考經文

  • +傳Chuán 5:3
  • +傳Chuán 12:13

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/11/1刊14-15頁

  • 出版物索引

    《守》06 11/1 14-15;

    w77 10/15 627; w73 3/1 156; w72 11/1 669; w59 5/15 155

傳道書Chuándàoshū 5:8

參考經文

  • +傳Chuán 3:16

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2020/9刊31頁

    《洞悉聖經》(下冊)176頁

    《守望台》

    1987/1/1刊6頁

  • 出版物索引

    《守》20.09 31;《洞悉下》 176;《守》87 1/1 6;

    w77 11/1 647; w75 9/15 548; w72 11/1 650; w71 11/1 645; w66 4/1 207; w63 6/15 364; w59 5/15 153

傳道書Chuándàoshū 5:9

參考經文

  • +撒上Sā-Shàng 8:11, 12; 王上Wáng-Shàng 4:7; 代下Dài-Xià 26:9, 10; 歌Gē 8:11

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/11/1刊14頁

  • 出版物索引

    《守》06 11/1 14;

    w77 11/1 647

傳道書Chuándàoshū 5:10

參考經文

  • +傳Chuán 4:8
  • +太Tài 6:24; 路Lù 12:15; 提前Tí-Qián 6:10

索引

  • 檢索手冊

    《警醒!》

    2014/10刊4頁

    2011/9刊8頁

    2006/4刊5頁

    《守望台》

    1998/5/15刊4-5頁

    《真正的和平安全》115頁

  • 出版物索引

    《警》 10/14 4;《警》 9/11 8;《警》 4/06 5;《守》98 5/15 4-5;《和平》 115;

    g81 6/8 3; w80 4/1 15; w80 9/1 6, 27; g78 9/8 29; w77 9/1 515; w77 11/15 694; tp73 117-8; w60 10/15 319; w59 11/1 326

傳道書Chuándàoshū 5:11

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 4:22, 23
  • +箴Zhēn 23:4, 5; 約一Yuē-Yī 2:16

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/5/15刊4-5頁

  • 出版物索引

    《守》98 5/15 4-5;

    w80 9/1 27; w77 11/15 694; w63 1/1 20

傳道書Chuándàoshū 5:12

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(公眾版)

    2021.3期8頁

    《守望台》

    1998/12/15刊23頁

  • 出版物索引

    《守眾》21.3 8;《守》98 12/15 23;

    w85 1/1 3; w77 11/15 695; g66 3/8 3

傳道書Chuándàoshū 5:13

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「有yǒu一yì種zhǒng大禍dàhuò」。

索引

  • 出版物索引

    w77 9/1 516; w77 11/15 695; w59 5/15 151

傳道書Chuándàoshū 5:14

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「他tā遇yù上shàng禍事huòshì」。

參考經文

  • +箴Zhēn 23:4, 5; 太Tài 6:19

索引

  • 出版物索引

    w77 9/1 516; w77 11/15 695; w59 5/15 151

傳道書Chuándàoshū 5:15

參考經文

  • +伯Bó 1:21
  • +詩Shī 49:17; 路Lù 12:20; 提前Tí-Qián 6:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/5/15刊6頁

  • 出版物索引

    《守》98 5/15 6;

    w81 8/15 25; w80 9/1 6; w77 9/1 516; w77 11/15 695; w59 5/15 151

傳道書Chuándàoshū 5:16

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「這zhè也yě是shì大禍dàhuò」。

參考經文

  • +太Tài 16:26; 約Yuē 6:27

索引

  • 出版物索引

    w80 9/1 6; w77 11/15 695; w59 5/15 151

傳道書Chuándàoshū 5:17

腳注

  • *

    直譯Zhíyì「他tā有生之日yǒushēngzhīrì,都dōu在zài黑暗hēiʼàn中zhōng進食jìnshí」。

參考經文

  • +提前Tí-Qián 6:10

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/5/15刊5頁

  • 出版物索引

    《守》98 5/15 5;

    w80 9/1 6; w77 11/15 695; w59 5/15 151

傳道書Chuándàoshū 5:18

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 4:20
  • +傳Chuán 2:24; 3:22; 賽Sài 65:21, 22

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/5/15刊6頁

  • 出版物索引

    《守》98 5/15 6;

    w80 9/1 29; w78 3/1 6; w77 8/15 494; w77 11/15 695; g74 8/8 29; w72 10/1 589; w59 5/15 150

傳道書Chuándàoshū 5:19

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「回報huíbào」。

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 3:12, 13; 伯Bó 42:12
  • +申Shēn 8:10; 傳Chuán 3:12, 13; 提前Tí-Qián 6:17; 雅Yǎ 1:17

索引

  • 出版物索引

    w80 9/1 29; w77 11/15 695; w59 5/15 150

傳道書Chuándàoshū 5:20

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「記得jìde」。

參考經文

  • +申Shēn 28:8; 詩Shī 4:7

索引

  • 出版物索引

    w80 9/1 29; w77 11/15 695; w59 5/15 150

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

傳Chuán 5:1詩Shī 15:1, 2
傳Chuán 5:1申Shēn 31:12; 徒Tú 17:11
傳Chuán 5:1撒上Sā-Shàng 13:12, 13; 15:22; 箴Zhēn 21:27; 賽Sài 1:13; 何Hé 6:6
傳Chuán 5:2民Mín 30:2; 撒上Sā-Shàng 14:24
傳Chuán 5:2箴Zhēn 10:19
傳Chuán 5:3太Tài 6:25, 34; 路Lù 12:18-20
傳Chuán 5:3箴Zhēn 10:19; 15:2
傳Chuán 5:4申Shēn 23:21; 詩Shī 76:11; 太Tài 5:33
傳Chuán 5:4傳Chuán 10:12
傳Chuán 5:4民Mín 30:2; 詩Shī 66:13
傳Chuán 5:5申Shēn 23:22; 箴Zhēn 20:25
傳Chuán 5:6士Shì 11:35
傳Chuán 5:6利Lì 5:4
傳Chuán 5:6詩Shī 127:1; 該Gāi 1:11
傳Chuán 5:7傳Chuán 5:3
傳Chuán 5:7傳Chuán 12:13
傳Chuán 5:8傳Chuán 3:16
傳Chuán 5:9撒上Sā-Shàng 8:11, 12; 王上Wáng-Shàng 4:7; 代下Dài-Xià 26:9, 10; 歌Gē 8:11
傳Chuán 5:10傳Chuán 4:8
傳Chuán 5:10太Tài 6:24; 路Lù 12:15; 提前Tí-Qián 6:10
傳Chuán 5:11王上Wáng-Shàng 4:22, 23
傳Chuán 5:11箴Zhēn 23:4, 5; 約一Yuē-Yī 2:16
傳Chuán 5:14箴Zhēn 23:4, 5; 太Tài 6:19
傳Chuán 5:15伯Bó 1:21
傳Chuán 5:15詩Shī 49:17; 路Lù 12:20; 提前Tí-Qián 6:7
傳Chuán 5:16太Tài 16:26; 約Yuē 6:27
傳Chuán 5:17提前Tí-Qián 6:10
傳Chuán 5:18王上Wáng-Shàng 4:20
傳Chuán 5:18傳Chuán 2:24; 3:22; 賽Sài 65:21, 22
傳Chuán 5:19王上Wáng-Shàng 3:12, 13; 伯Bó 42:12
傳Chuán 5:19申Shēn 8:10; 傳Chuán 3:12, 13; 提前Tí-Qián 6:17; 雅Yǎ 1:17
傳Chuán 5:20申Shēn 28:8; 詩Shī 4:7
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
聖經新世界譯本(精讀本)
傳道書Chuándàoshū 5:1-20

傳道書

5 你Nǐ到dào上帝Shàngdì的de聖殿shèngdiàn,要yào留意liúyì自己zìjǐ的de行為xíngwéi+。你Nǐ上shàng前qián聆聽língtīng+,勝shèng過guò像xiàng愚昧yúmèi的de人rén那樣nàyàng獻xiàn上shàng祭牲jìshēng+,因為yīnwèi他們tāmen不bù知道zhīdào自己zìjǐ正在zhèngzài作惡zuòʼè。

2 你Nǐ不可bùkě匆匆cōngcōng開口kāikǒu,心裡xīnlǐ也yě不可bùkě在zài上帝Shàngdì面前miànqián魯莽lǔmǎng發言fāyán+。上帝Shàngdì在zài天tiān上shang,你nǐ在zài地dì上shang,所以suǒyǐ你nǐ要yào少shǎo說話shuōhuà+。3 憂慮Yōulǜ多duō*,就jiù會huì做夢zuòmèng+;言語yányǔ多duō,就jiù會huì說shuō出chū愚昧yúmèi的de話huà+。4 你Nǐ向xiàng上帝Shàngdì許xǔ下xià誓願shìyuàn,就jiù要yào履行lǚxíng,不要búyào拖延tuōyán+,因為yīnwèi他tā不bù喜歡xǐhuan愚昧yúmèi的de人rén+。你Nǐ許xǔ下xià了le誓願shìyuàn,就jiù要yào履行lǚxíng+。5 你Nǐ不bù履行lǚxíng,倒dào不如bùrú不要búyào許xǔ下xià誓願shìyuàn+。6 不可Bùkě讓ràng你nǐ的de口kǒu使shǐ你nǐ*犯罪fànzuì+,也yě不可bùkě在zài天使tiānshǐ*面前miànqián辯解biànjiě是shì一時yìshí說shuō錯cuò了le+。何必Hébì要yào上帝Shàngdì因為yīnwèi你nǐ說shuō的de話huà而ér發怒fānù,毀huǐ掉diào你nǐ手shǒu上shang的de工作gōngzuò呢ne?+ 7 多Duō憂yōu多duō慮lǜ,難免nánmiǎn做夢zuòmèng+;說話shuōhuà太tài多duō,空虛kōngxū無益wúyì。你Nǐ要yào敬畏jìngwèi上帝Shàngdì+。

8 要是Yàoshi你nǐ看見kànjiàn你nǐ住zhù的de那個nàge地區dìqū有yǒu人rén壓迫yāpò窮人qióngrén,違背wéibèi公正gōngzhèng和hé正義zhèngyì,你nǐ不要búyào驚訝jīngyà+。高官Gāoguān之zhī上shàng有yǒu地位dìwèi更gèng高gāo的de在zài看kàn著zhe他tā。在Zài這些zhèxiē人rén上面shàngmiàn,還hái有yǒu更gèng高gāo的de。

9 土地Tǔdì的de出產chūchǎn讓ràng人人rénrén受益shòuyì,連lián君王jūnwáng也yě靠kào田地tiándì得到dédào食物shíwù+。

10 貪愛Tānʼài銀子yínzi的de人rén,有yǒu了le銀子yínzi也yě不bù滿足mǎnzú;貪愛tānʼài錢財qiáncái的de人rén,收入shōurù再zài多duō也yě不bù知足zhīzú+。這Zhè也yě是shì空虛kōngxū+。

11 好Hǎo東西dōngxi增多zēngduō,用yòng的de人rén也yě會huì增多zēngduō+。除了Chúle享享xiǎngxiang眼福yǎnfú,財主cáizhu還hái有yǒu什麼shénme好處hǎochù呢ne?+

12 僕人Púrén不管bùguǎn吃chī多duō吃chī少shǎo,都dōu睡shuì得de香甜xiāngtián;富豪fùháo有yǒu很hěn多duō財產cáichǎn,卻què不bù能néng安睡ānshuì。

13 我Wǒ看見kànjiàn天日tiānrì之zhī下xià有yǒu一yì種zhǒng非常fēicháng可悲kěbēi的de情況qíngkuàng*,就是jiùshì財主cáizhu累積lěijī財富cáifù,反而fǎnʼér害hài了le自己zìjǐ。14 他Tā生意shēngyi失敗shībài*,財富cáifù盡jìn失shī。他Tā做zuò了le父親fùqīn,也yě沒有méiyǒu什麼shénme財產cáichǎn可以kěyǐ給gěi兒子érzi+。

15 人Rén從cóng母腹mǔfù而ér來lái,來lái的de時候shíhou赤身露體chìshēn-lùtǐ,走zǒu的de時候shíhou也yě赤身露體chìshēn-lùtǐ+。人Rén辛勤xīnqín工作gōngzuò,卻què什麼shénme也yě帶dài不bu走zǒu+。

16 人Rén來lái的de時候shíhou怎樣zěnyàng,走zǒu的de時候shíhou也yě一模一樣yìmú-yíyàng。人Rén不斷búduàn辛勤xīnqín工作gōngzuò,只是zhǐshì捕bǔ風fēng,有yǒu什麼shénme好處hǎochù呢ne?+這Zhè也yě非常fēicháng可悲kěbēi*。17 他Tā每měi天tiān的de生活shēnghuó都dōu黯淡無光àndàn-wúguāng*,有yǒu很hěn多duō愁煩chóufán、疾病jíbìng和hé憤恨fènhèn+。

18 我Wǒ看kàn出chū一yí件jiàn又yòu美好měihǎo又yòu合宜héyí的de事shì,就是jiùshì人rén應該yīnggāi吃喝chīhē享受xiǎngshòu+,在zài上帝Shàngdì賜cì人rén一生yìshēng短暫duǎnzàn的de歲月suìyuè裡li,在zài天日tiānrì之zhī下xià辛勤xīnqín工作gōngzuò之後zhīhòu,從cóng一切yíqiè辛勞xīnláo得到dédào樂趣lèqù。這Zhè就是jiùshì他tā得到dédào的de回報huíbào+。19 如果Rúguǒ上帝Shàngdì賜cì給gěi一yí個gè人rén財富cáifù資產zīchǎn+,也yě讓ràng他tā能夠nénggòu享用xiǎngyòng,他tā就jiù該gāi從cóng辛勤xīnqín工作gōngzuò得到dédào歡樂huānlè,享受xiǎngshòu成果chéngguǒ*。這Zhè是shì上帝Shàngdì的de恩賜ēncì+。20 他Tā不bú會huì注意zhùyì到dào*一生yìshēng的de年nián日rì是shì怎麼zěnme過去guòqù的de,因為yīnwèi上帝Shàngdì使shǐ他tā滿心mǎnxīn歡喜huānxǐ+。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享