守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 以賽亞書 1
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

以賽亞書內容大綱

      • 一Yí個gè父親fùqīn和hé反叛fǎnpàn他tā的de兒女érnǚ(1-9)

      • 耶和華Yēhéhuá厭惡yànwù虛有其表xūyǒu-qíbiǎo的de崇拜chóngbài(10-17)

      • 我們Wǒmen解決jiějué彼此bǐcǐ間jiān的de問題wèntí吧ba(18-20)

      • 錫安Xīʼān會huì再次zàicì成為chéngwéi忠信zhōngxìn之zhī城chéng(21-31)

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:1

腳注

  • *

    意思Yìsi是shì「耶和華Yēhéhuá的de拯救zhěngjiù」。

  • *

    見Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「異象Yìxiàng」。

參考經文

  • +代下Dài-Xià 26:22; 賽Sài 6:1
  • +代下Dài-Xià 27:1, 2
  • +代下Dài-Xià 28:1
  • +代下Dài-Xià 29:1, 2; 32:20
  • +太Tài 1:9
  • +代下Dài-Xià 32:32

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)914,915-916頁

    《守望台》

    2001/3/1刊12-13頁

    《以賽亞的預言》(上)7頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 914-916;《守》01 3/1 12-13;《以賽亞上》 7

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:2

參考經文

  • +詩Shī 50:4
  • +申Shēn 1:31
  • +申Shēn 4:25, 26; 結Jié 20:8

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)11-12頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 11-12

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:3

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「它tā的de主人zhǔrén」。

  • *

    又Yòu譯yì「理解力lǐjiělì」。

參考經文

  • +何Hé 4:6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/12/1刊10頁

    1992/10/15刊24頁

    1988/4/15刊23頁

    《以賽亞的預言》(上)12-14頁

  • 出版物索引

    《守》06 12/1 10;《以賽亞上》 12-14;《守》92 10/15 24;《守》88 4/15 23;

    w67 2/1 73; w67 3/15 179

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:4

參考經文

  • +但Dàn 9:11
  • +申Shēn 31:16; 耶Yē 2:5

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)126頁

    《以賽亞的預言》(上)14-15頁

    《守望台》

    1988/4/15刊20-21頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 126;《以賽亞上》 14-15;《守》88 4/15 21

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:5

參考經文

  • +耶Yē 5:3
  • +尼Ní 9:34, 35; 但Dàn 9:8

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)126頁

    《以賽亞的預言》(上)15-16頁

    《守望台》

    1988/4/15刊20-21頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 126;《以賽亞上》 15-16;《守》88 4/15 21

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:6

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「都dōu沒méi把bǎ膿nóng擠jǐ乾淨gānjìng」。

參考經文

  • +路Lù 10:34

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)126頁

    《以賽亞的預言》(上)15-17頁

    《守望台》

    1988/4/15刊20-21頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 126;《以賽亞上》 15-17;《守》88 4/15 21

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:7

參考經文

  • +申Shēn 28:33, 63; 王下Wáng-Xià 18:11

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)17-18頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 17-18

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:8

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 18:13, 14; 賽Sài 8:7, 8

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)610,1251頁

    《守望台》

    2006/12/1刊8-9頁

    《以賽亞的預言》(上)18-19頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 610, 1251;《守》06 12/1 8-9;《以賽亞上》 18-19

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:9

參考經文

  • +創Chuàng 19:24, 25; 申Shēn 29:22, 23; 羅Luó 9:29

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第125篇

    《洞悉聖經》(下冊)177頁

    《以賽亞的預言》(上)19-21頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 125;《洞悉下》 177;《以賽亞上》 19-21;

    w81 5/15 23

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:10

腳注

  • *

    法律Fǎlǜ,又yòu譯yì「教導jiàodǎo」。

參考經文

  • +創Chuàng 13:13; 賽Sài 3:8, 9
  • +申Shēn 32:32; 猶Yóu 7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)389頁

    《以賽亞的預言》(上)22頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 389;《以賽亞上》 22

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:11

參考經文

  • +撒上Sā-Shàng 15:22; 箴Zhēn 15:8; 何Hé 6:6; 彌Mí 6:7
  • +出Chū 29:38
  • +利Lì 3:14-16
  • +利Lì 4:18, 21
  • +利Lì 16:5
  • +利Lì 17:11

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)23頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 23;

    w79 11/15 18; w66 8/1 475

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:12

參考經文

  • +申Shēn 16:16
  • +傳Chuán 5:1; 瑪Mǎ 1:8

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)23頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 23

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:13

參考經文

  • +箴Zhēn 21:27; 結Jié 8:11, 12
  • +民Mín 28:11
  • +出Chū 31:13
  • +利Lì 23:2
  • +利Lì 19:26

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)23-24頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 23-24;

    g76 8/8 5

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:14

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)23-24頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 24;

    im 142

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:15

參考經文

  • +箴Zhēn 15:29
  • +太Tài 6:7
  • +箴Zhēn 28:9; 賽Sài 59:2; 哀Āi 3:44
  • +彌Mí 3:2-4

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)25-26頁

    《守望台》

    1988/4/15刊22頁

    《警醒!》

    1987/12/8刊23-26頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 25-26;《守》88 4/15 22;《警》87 12/8 23-26;

    g73 10/8 17; w64 2/15 127; w63 7/15 447

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:16

參考經文

  • +耶Yē 4:14
  • +賽Sài 55:7

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)26-28頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 26-28;

    w73 1/1 19

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:17

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「沒有méiyǒu父親fùqīn的de孩子háizi」。

參考經文

  • +彌Mí 6:8
  • +申Shēn 10:18; 耶Yē 22:3

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)26,27-28頁

    《守望台》

    1998/8/1刊14頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 26-28;《守》98 8/1 14

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:18

參考經文

  • +彌Mí 6:2; 雅Yǎ 4:8
  • +詩Shī 51:7; 賽Sài 44:22; 彌Mí 7:19

索引

  • 檢索手冊

    《親近》263-264頁

    《永遠享受美好的生命》57課

    《洞悉聖經》(上冊)584頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/9刊27頁

    《回到耶和華身邊》10-11頁

    《守望台》

    2011/8/1刊21頁

    2006/12/1刊9頁

    2003/7/1刊17頁

    1988/4/15刊19-24頁

    《以賽亞的預言》(上)28-29頁

  • 出版物索引

    《守》25.02 10, 13;《親近》 263-264;《美好生命》 57;《守》17.09 27;《回到》 10-11;《洞悉上》 584;《守》11 8/1 21;《守》06 12/1 9;《守》03 7/1 17;《以賽亞上》 28-29;《守》88 4/15 19-24;

    w80 8/15 4-5; w65 4/1 198; w64 5/1 281; w64 6/1 339; w63 9/15 562

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:19

參考經文

  • +申Shēn 28:1, 2; 珥Ěr 2:19

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)29頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 29

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:20

參考經文

  • +利Lì 26:33; 箴Zhēn 29:1

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)29頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 29

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:21

參考經文

  • +詩Shī 48:2
  • +耶Yē 2:20
  • +撒下Sǎxia 8:15; 王上Wáng-Shàng 3:28
  • +代下Dài-Xià 19:9, 10
  • +彌Mí 3:1-3; 路Lù 13:34

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)30-31頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 30-31;

    w63 9/15 567

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:22

參考經文

  • +結Jié 22:18

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)31頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 31

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:23

參考經文

  • +賽Sài 3:14; 彌Mí 3:9-11
  • +出Chū 23:8
  • +出Chū 22:22; 耶Yē 5:28

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)31-32頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 31-32;

    g63 2/8 29

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:24

參考經文

  • +結Jié 5:13

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)32頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 32

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:25

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「就jiù像xiàng用yòng鹼jiǎn」。

參考經文

  • +耶Yē 6:29, 30; 9:7; 瑪Mǎ 3:3

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)32-33頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 32-33;

    w71 10/15 630

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:26

參考經文

  • +民Mín 12:3; 撒上Sā-Shàng 12:1, 3; 賽Sài 32:1; 結Jié 34:23
  • +賽Sài 62:1

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)33-34頁

    《守望台》

    1992/7/1刊14-15頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 33-34;《守》92 7/1 14-15;

    g84 8/8 17; w77 9/1 526; w72 4/1 222; w71 1/1 16; w71 10/15 630; w63 12/1 726; w61 4/1 205; w59 9/15 276

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:27

參考經文

  • +耶Yē 31:11

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)33-34頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 33-34;

    w71 10/15 630

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:28

參考經文

  • +結Jié 20:38
  • +王上Wáng-Shàng 9:6, 7

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)34-35頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 34-35;

    w80 2/1 8

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:29

腳注

  • *

    看來Kànlái指zhǐ跟gēn偶像ǒuxiàng崇拜chóngbài有關yǒuguān的de樹木shùmù和hé園子yuánzi。

參考經文

  • +結Jié 6:13
  • +賽Sài 65:3; 66:17

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)34-35頁

    《守望台》

    1988/4/15刊21頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 35;《守》88 4/15 21;

    w80 2/1 8

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:30

參考經文

  • +耶Yē 17:5, 6

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)35-36頁

    《守望台》

    1988/4/15刊21頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 35-36;《守》88 4/15 21;

    w80 2/1 8

以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:31

腳注

  • *

    一Yì種zhǒng易燃yìrán的de細線xìxiàn。

索引

  • 檢索手冊

    《以賽亞的預言》(上)35-36頁

  • 出版物索引

    《以賽亞上》 36;

    w80 2/1 8

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

賽Sài 1:1代下Dài-Xià 26:22; 賽Sài 6:1
賽Sài 1:1代下Dài-Xià 27:1, 2
賽Sài 1:1代下Dài-Xià 28:1
賽Sài 1:1代下Dài-Xià 29:1, 2; 32:20
賽Sài 1:1太Tài 1:9
賽Sài 1:1代下Dài-Xià 32:32
賽Sài 1:2詩Shī 50:4
賽Sài 1:2申Shēn 1:31
賽Sài 1:2申Shēn 4:25, 26; 結Jié 20:8
賽Sài 1:3何Hé 4:6
賽Sài 1:4但Dàn 9:11
賽Sài 1:4申Shēn 31:16; 耶Yē 2:5
賽Sài 1:5耶Yē 5:3
賽Sài 1:5尼Ní 9:34, 35; 但Dàn 9:8
賽Sài 1:6路Lù 10:34
賽Sài 1:7申Shēn 28:33, 63; 王下Wáng-Xià 18:11
賽Sài 1:8王下Wáng-Xià 18:13, 14; 賽Sài 8:7, 8
賽Sài 1:9創Chuàng 19:24, 25; 申Shēn 29:22, 23; 羅Luó 9:29
賽Sài 1:10創Chuàng 13:13; 賽Sài 3:8, 9
賽Sài 1:10申Shēn 32:32; 猶Yóu 7
賽Sài 1:11撒上Sā-Shàng 15:22; 箴Zhēn 15:8; 何Hé 6:6; 彌Mí 6:7
賽Sài 1:11出Chū 29:38
賽Sài 1:11利Lì 3:14-16
賽Sài 1:11利Lì 4:18, 21
賽Sài 1:11利Lì 16:5
賽Sài 1:11利Lì 17:11
賽Sài 1:12申Shēn 16:16
賽Sài 1:12傳Chuán 5:1; 瑪Mǎ 1:8
賽Sài 1:13箴Zhēn 21:27; 結Jié 8:11, 12
賽Sài 1:13民Mín 28:11
賽Sài 1:13出Chū 31:13
賽Sài 1:13利Lì 23:2
賽Sài 1:13利Lì 19:26
賽Sài 1:15箴Zhēn 15:29
賽Sài 1:15太Tài 6:7
賽Sài 1:15箴Zhēn 28:9; 賽Sài 59:2; 哀Āi 3:44
賽Sài 1:15彌Mí 3:2-4
賽Sài 1:16耶Yē 4:14
賽Sài 1:16賽Sài 55:7
賽Sài 1:17彌Mí 6:8
賽Sài 1:17申Shēn 10:18; 耶Yē 22:3
賽Sài 1:18彌Mí 6:2; 雅Yǎ 4:8
賽Sài 1:18詩Shī 51:7; 賽Sài 44:22; 彌Mí 7:19
賽Sài 1:19申Shēn 28:1, 2; 珥Ěr 2:19
賽Sài 1:20利Lì 26:33; 箴Zhēn 29:1
賽Sài 1:21詩Shī 48:2
賽Sài 1:21耶Yē 2:20
賽Sài 1:21撒下Sǎxia 8:15; 王上Wáng-Shàng 3:28
賽Sài 1:21代下Dài-Xià 19:9, 10
賽Sài 1:21彌Mí 3:1-3; 路Lù 13:34
賽Sài 1:22結Jié 22:18
賽Sài 1:23賽Sài 3:14; 彌Mí 3:9-11
賽Sài 1:23出Chū 23:8
賽Sài 1:23出Chū 22:22; 耶Yē 5:28
賽Sài 1:24結Jié 5:13
賽Sài 1:25耶Yē 6:29, 30; 9:7; 瑪Mǎ 3:3
賽Sài 1:26民Mín 12:3; 撒上Sā-Shàng 12:1, 3; 賽Sài 32:1; 結Jié 34:23
賽Sài 1:26賽Sài 62:1
賽Sài 1:27耶Yē 31:11
賽Sài 1:28結Jié 20:38
賽Sài 1:28王上Wáng-Shàng 9:6, 7
賽Sài 1:29結Jié 6:13
賽Sài 1:29賽Sài 65:3; 66:17
賽Sài 1:30耶Yē 17:5, 6
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
聖經新世界譯本(精讀本)
以賽亞書Yǐsàiyàshū 1:1-31

以賽亞書

1 猶大國Yóudàguó的de王wáng烏西雅Wūxīyǎ+、約坦Yuētǎn+、亞哈斯Yàhāsī+、希西家Xīxījiā+在位zàiwèi期間qījiān+,亞摩斯Yàmósī的de兒子érzi以賽亞Yǐsàiyà*+看見kànjiàn以下yǐxià關於guānyú猶大國Yóudàguó和hé耶路撒冷Yēlùsālěng的de異象yìxiàng*。

 2 高天Gāotiān啊a,要yào聽tīng!

大地Dàdì啊a,要yào留心liúxīn聽tīng!+

因為Yīnwèi耶和華Yēhéhuá說shuō:

「我Wǒ把bǎ孩子háizi撫養fǔyǎng成人chéngrén+,

他們Tāmen卻què反叛fǎnpàn我wǒ+。

 3 牛Niú認識rènshi買mǎi牠tā的de主人zhǔrén,

驢Lǘ認得rènde主人zhǔrén的de飼槽sìcáo,

以色列Yǐsèliè卻què不bú認識rènshi我wǒ*+,

我Wǒ的de子民zǐmín沒有méiyǒu悟性wùxìng*。」

 4 這個Zhège罪過zuìguo累累lěilěi的de國家guójiā有yǒu禍huò了le!+

他們Tāmen是shì罪惡zuìʼè深重shēnzhòng的de民族mínzú,

作惡多端Zuòʼè-duōduān的de人民rénmín,

腐敗Fǔbài不堪bùkān的de孩子háizi。

他們Tāmen離棄líqì耶和華Yēhéhuá+,

藐視Miǎoshì以色列Yǐsèliè的de聖者shèngzhě,

背棄Bèiqì了le他tā。

 5 你們Nǐmen一再yízài反叛fǎnpàn,

在Zài你們nǐmen身上shēnshang,

還Hái有yǒu什麼shénme地方dìfang經jīng得de起qǐ責打zédǎ嗎ma?+

你們Nǐmen的de頭tóu傷痕shānghén累累lěilěi,

心Xīn也yě病入膏肓bìngrùgāohuāng了le+。

 6 你們Nǐmen從cóng腳掌jiǎozhǎng到dào頭頂tóudǐng

沒有Méiyǒu一yí處chù是shì完好wánhǎo的de,

全都Quándōu是shì傷痕shānghén、

瘀傷Yūshāng和hé傷口shāngkǒu,

都Dōu沒有méiyǒu處理chǔlǐ*,沒有méiyǒu包紮bāozā,

也Yě沒有méiyǒu用yòng油yóu滋潤zīrùn+。

 7 你們Nǐmen的de土地tǔdì一yí片piàn荒涼huāngliáng,

城鎮Chéngzhèn也yě被bèi燒毀shāohuǐ了le。

你們Nǐmen的de土地tǔdì在zài你們nǐmen面前miànqián

被Bèi外族人wàizúrén侵吞qīntūn和hé毀壞huǐhuài,

成Chéng了le荒地huāngdì+。

 8 錫安城Xīʼān Chéng現在xiànzài就jiù像xiàng

葡萄園Pútaoyuán裡li的de棚子péngzi,

像Xiàng黃瓜田huángguātián裡li的de草cǎo屋wū,

像Xiàng被bèi圍困wéikùn的de城chéng+。

 9 要不是Yàobúshì天軍tiānjūn的de統帥tǒngshuài耶和華Yēhéhuá

讓Ràng我們wǒmen一些yìxiē人rén生還shēnghuán,

我們Wǒmen早zǎo就jiù像xiàng所多瑪Suǒduōmǎ、

蛾摩拉Émólā一樣yíyàng了le+。

10 所多瑪Suǒduōmǎ+的de暴君bàojūn啊a,

你們Nǐmen要yào聽tīng耶和華Yēhéhuá的de話huà!

蛾摩拉Émólā+的de人民rénmín啊a,

你們Nǐmen要yào留意liúyì我們wǒmen上帝Shàngdì的de法律fǎlǜ!*

11 耶和華Yēhéhuá說shuō:

「你們Nǐmen獻xiàn上shàng許許多多xúxǔ-duōduō的de祭牲jìshēng,

對Duì我wǒ有yǒu什麼shénme用yòng呢ne?+

公Gōng綿羊miányáng的de全燒祭quánshāojì+、

肥畜Féichù的de脂肪zhīfáng+,我wǒ已經yǐjīng厭煩yànfán了le。

公Gōng牛犢niúdú+、公gōng綿羊羔miányánggāo、

公Gōng山羊shānyáng+的de血xuè+,我wǒ都dōu不bù喜歡xǐhuan。

12 你們Nǐmen到dào我wǒ面前miànqián+,

來Lái踐踏jiàntà我wǒ的de院子yuànzi。

是Shì誰shéi要yào你們nǐmen這樣zhèyàng做zuò的de呢ne?+

13 不要Búyào再zài帶dài沒méi用yòng的de穀祭gǔjì來lái了le。

我Wǒ厭惡yànwù你們nǐmen獻xiàn的de香xiāng+。

你們Nǐmen的de新月節Xīnyuèjié+和hé安息日Ānxīrì+,

你們Nǐmen召開zhàokāi的de大會dàhuì+,我wǒ都dōu厭惡yànwù。

你們Nǐmen竟然jìngrán一邊yìbiān

舉行Jǔxíng莊嚴zhuāngyán的de大會dàhuì,

一邊Yìbiān使用shǐyòng魔法mófǎ,

我Wǒ實在shízài不bù能néng容忍róngrěn+。

14 我Wǒ痛恨tònghèn你們nǐmen的de新月節Xīnyuèjié

和Hé其他qítā節期jiéqī。

這些Zhèxiē都dōu成chéng了le我wǒ的de負擔fùdān,

我Wǒ實在shízài厭煩yànfán。

15 你們Nǐmen伸shēn開kāi雙手shuāngshǒu禱告dǎogào,

我Wǒ不bú會huì看kàn+。

即使Jíshǐ你們nǐmen一再yízài禱告dǎogào+,

我Wǒ也yě不bù聽tīng+。

你們Nǐmen雙手shuāngshǒu沾zhān滿mǎn了le鮮血xiānxuè+。

16 你們Nǐmen要yào洗xǐ淨jìng自己zìjǐ,

使Shǐ自己zìjǐ潔淨jiéjìng+,

從Cóng我wǒ眼前yǎnqián除去chúqù你們nǐmen的de惡行èxíng,

不要Búyào再zài作惡zuòʼè了le+。

17 要Yào學習xuéxí行善xíngshàn,尋求xúnqiú公正gōngzhèng+,

要Yào勸導quàndǎo壓迫yāpò人rén的de改過自新gǎiguò-zìxīn,

維護Wéihù孤兒gūʼér*的de權利quánlì,

替Tì寡婦guǎfu申冤shēnyuān+。」

18 耶和華Yēhéhuá說shuō:「你們Nǐmen來lái,

我們Wǒmen解決jiějué彼此bǐcǐ間jiān的de問題wèntí吧ba+。

你們Nǐmen的de罪zuì雖然suīrán深shēn如rú朱紅zhūhóng,

也Yě能néng潔白jiébái如rú雪xuě+,

雖然Suīrán紅hóng如rú赤布chìbù,

也Yě能néng白bái如rú羊毛yángmáo。

19 你們Nǐmen要是yàoshi樂意lèyì聽從tīngcóng,

就Jiù能néng吃chī到dào土地tǔdì出產chūchǎn的de好hǎo東西dōngxi+。

20 但Dàn你們nǐmen要是yàoshi不bù聽tīng,

偏Piān要yào叛逆pànnì,

就Jiù會huì被bèi刀劍dāojiàn消滅xiāomiè+。

這Zhè是shì耶和華Yēhéhuá親口qīnkǒu說shuō的de。」

21 忠信Zhōngxìn的de城chéng+竟然jìngrán成chéng了le妓女jìnǚ!+

這Zhè座zuò城chéng曾經céngjīng充滿chōngmǎn公正gōngzhèng+,

是Shì正義zhèngyì居住jūzhù的de地方dìfang+,

現在Xiànzài卻què住zhù滿mǎn了le殺shā人rén凶手xiōngshǒu+。

22 你Nǐ的de銀子yínzi成chéng了le浮渣fúzhā+,

你Nǐ的de麥酒màijiǔ用yòng水shuǐ稀釋xīshì了le。

23 你Nǐ的de首領shǒulǐng頑固不化wángù-búhuà,

是Shì盜賊dàozéi的de同夥tónghuǒ+。

他們Tāmen全都quándōu貪圖tāntú賄賂huìlù,

索取Suǒqǔ禮物lǐwù+。

他們Tāmen不bú為wèi孤兒gūʼér主持zhǔchí公道gōngdào,

不Bú受理shòulǐ寡婦guǎfu的de訴訟sùsòng+。

24 因此Yīncǐ,以色列Yǐsèliè的de大能者dànéngzhě、

天軍Tiānjūn的de統帥tǒngshuài、

主Zhǔ耶和華Yēhéhuá宣告xuāngào:

「看Kàn!我Wǒ要yào清除qīngchú敵人dírén,

懲治Chéngzhì他們tāmen+。

25 我Wǒ要yào伸手shēnshǒu攻擊gōngjī你nǐ,

徹底Chèdǐ*熔róng掉diào你nǐ的de浮渣fúzhā,

除去Chúqù你nǐ的de一切yíqiè雜質zázhì+。

26 我Wǒ要yào再次zàicì為wèi你nǐ委任wěirèn審判官shěnpànguān,

再次Zàicì為wèi你nǐ委任wěirèn謀士móushì,

像Xiàng起初qǐchū一樣yíyàng+。

這樣Zhèyàng你nǐ就jiù會huì稱chēng為wéi正義zhèngyì之zhī城chéng、

忠信Zhōngxìn之zhī城chéng+。

27 靠Kào著zhe公正gōngzhèng,

錫安Xīʼān會huì得到dédào救贖jiùshú+,

靠Kào著zhe正義zhèngyì,

回Huí到dào這zhè座zuò城chéng的de人rén會huì得到dédào救贖jiùshú。

28 反叛Fǎnpàn的de和hé犯罪fànzuì的de會huì一起yìqǐ滅亡mièwáng+,

離棄Líqì耶和華Yēhéhuá的de也yě會huì被bèi消滅xiāomiè+。

29 他們Tāmen會huì因為yīnwèi從前cóngqián喜愛xǐʼài的de大樹dàshù

而Ér感到gǎndào羞恥xiūchǐ+,

因為Yīnwèi從前cóngqián挑選tiāoxuǎn的de園子yuánzi*

而Ér感到gǎndào羞愧xiūkuì+。

30 因為Yīnwèi他們tāmen會huì像xiàng

枝葉Zhīyè枯萎kūwěi的de大樹dàshù+,

像Xiàng沒有méiyǒu水shuǐ的de園子yuánzi。

31 力量Lìliàng強大qiángdà的de人rén

會Huì像xiàng麻線máxiàn*一樣yíyàng,

他Tā做zuò的de一切yíqiè彷彿fǎngfú火花huǒhuā,

他Tā和hé這zhè一切yíqiè都dōu要yào

一起Yìqǐ被bèi火huǒ燒shāo掉diào,

沒有Méiyǒu人rén能néng把bǎ火huǒ熄滅xīmiè。」

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享