守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 耶利米書 22
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

耶利米書內容大綱

      • 對Duì邪惡xiéʼè的de國王guówáng作zuò出chū判決pànjué(1-30)

        • 沙龍Shālóng(10-12)

        • 約雅敬Yuēyǎjìng(13-23)

        • 哥尼雅Gēníyǎ(24-30)

耶利米書Yēlìmǐshū 22:3

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「沒有méiyǒu父親fùqīn的de孩子háizi」。

參考經文

  • +利Lì 19:15; 賽Sài 1:17; 結Jié 22:7; 彌Mí 2:2
  • +王下Wáng-Xià 24:3, 4; 耶Yē 7:6, 7

索引

  • 出版物索引

    w77 7/15 421

耶利米書Yēlìmǐshū 22:4

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 2:12
  • +耶Yē 17:24, 25

索引

  • 出版物索引

    w77 7/15 421

耶利米書Yēlìmǐshū 22:5

參考經文

  • +耶Yē 39:8; 彌Mí 3:12

索引

  • 出版物索引

    w77 7/15 421; w66 5/1 274

耶利米書Yēlìmǐshū 22:6

參考經文

  • +賽Sài 6:11; 耶Yē 7:34

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)893-894頁

    《洞悉聖經》(下冊)447-448頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 893-894;《洞悉下》 447-448;

    w77 7/15 421

耶利米書Yēlìmǐshū 22:7

參考經文

  • +結Jié 9:1
  • +耶Yē 21:14

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1117頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1117

耶利米書Yēlìmǐshū 22:8

參考經文

  • +申Shēn 29:24-26; 王上Wáng-Shàng 9:8, 9; 哀Āi 2:15

耶利米書Yēlìmǐshū 22:9

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 22:16, 17

耶利米書Yēlìmǐshū 22:10

索引

  • 出版物索引

    g77 3/8 30

耶利米書Yēlìmǐshū 22:11

腳注

  • *

    也Yě叫jiào約哈斯Yuēhāsī。

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 23:29, 30
  • +代上Dài-Shàng 3:15; 代下Dài-Xià 36:1

索引

  • 檢索手冊

    《耶利米》158-159頁

  • 出版物索引

    《耶利米》 158;

    g77 3/8 30

耶利米書Yēlìmǐshū 22:12

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 23:34; 代下Dài-Xià 36:4

索引

  • 檢索手冊

    《耶利米》158-159頁

  • 出版物索引

    《耶利米》 158

耶利米書Yēlìmǐshū 22:13

參考經文

  • +利Lì 19:13; 彌Mí 3:9, 10

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)768-769頁

    《耶利米》140頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 769;《耶利米》 140

耶利米書Yēlìmǐshū 22:14

索引

  • 檢索手冊

    《耶利米》140頁

  • 出版物索引

    《耶利米》 140

耶利米書Yēlìmǐshū 22:15

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 22:1, 2; 23:23, 25

索引

  • 檢索手冊

    《耶利米》140頁

  • 出版物索引

    《耶利米》 140

耶利米書Yēlìmǐshū 22:16

索引

  • 檢索手冊

    《耶利米》140頁

  • 出版物索引

    《耶利米》 140

耶利米書Yēlìmǐshū 22:18

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 23:34; 代下Dài-Xià 36:4

耶利米書Yēlìmǐshū 22:19

參考經文

  • +耶Yē 36:30
  • +代下Dài-Xià 36:5, 6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)990頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 990;

    w77 7/15 422; w65 4/15 252

耶利米書Yēlìmǐshū 22:20

參考經文

  • +申Shēn 32:49
  • +王下Wáng-Xià 24:7

耶利米書Yēlìmǐshū 22:21

參考經文

  • +耶Yē 2:31; 6:16
  • +申Shēn 9:7; 士Shì 2:11

耶利米書Yēlìmǐshū 22:22

參考經文

  • +耶Yē 23:1; 結Jié 34:2

耶利米書Yēlìmǐshū 22:23

參考經文

  • +耶Yē 22:6
  • +賽Sài 2:12, 13
  • +耶Yē 4:31; 6:24

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)893-894頁

    《洞悉聖經》(下冊)447-448頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 893-894;《洞悉下》 447-448;

    w77 7/15 422

耶利米書Yēlìmǐshū 22:24

腳注

  • *

    也Yě叫jiào約雅斤Yuēyǎjīn或huò耶哥尼雅Yēgēníyǎ。

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 23:34
  • +王下Wáng-Xià 24:6; 耶Yē 22:28; 37:1; 太Tài 1:11

索引

  • 出版物索引

    kj 296

耶利米書Yēlìmǐshū 22:25

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 24:12, 15; 代下Dài-Xià 36:9, 10; 耶Yē 24:1; 29:1, 2

索引

  • 出版物索引

    kj 296

耶利米書Yēlìmǐshū 22:26

索引

  • 出版物索引

    kj 296

耶利米書Yēlìmǐshū 22:27

參考經文

  • +耶Yē 52:31-34

索引

  • 出版物索引

    kj 296

耶利米書Yēlìmǐshū 22:28

參考經文

  • +代上Dài-Shàng 3:17, 18

索引

  • 出版物索引

    kj 296

耶利米書Yēlìmǐshū 22:29

索引

  • 出版物索引

    kj 296; w64 7/15 437

耶利米書Yēlìmǐshū 22:30

參考經文

  • +代下Dài-Xià 36:9, 10; 耶Yē 36:30; 太Tài 1:12

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1094頁

    《守望台》

    2007/3/15刊10-11頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1094;《守》07 3/15 10-11;

    w84 12/15 29; kj 296; w67 12/15 764

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

耶Yē 22:3利Lì 19:15; 賽Sài 1:17; 結Jié 22:7; 彌Mí 2:2
耶Yē 22:3王下Wáng-Xià 24:3, 4; 耶Yē 7:6, 7
耶Yē 22:4王上Wáng-Shàng 2:12
耶Yē 22:4耶Yē 17:24, 25
耶Yē 22:5耶Yē 39:8; 彌Mí 3:12
耶Yē 22:6賽Sài 6:11; 耶Yē 7:34
耶Yē 22:7結Jié 9:1
耶Yē 22:7耶Yē 21:14
耶Yē 22:8申Shēn 29:24-26; 王上Wáng-Shàng 9:8, 9; 哀Āi 2:15
耶Yē 22:9王下Wáng-Xià 22:16, 17
耶Yē 22:11王下Wáng-Xià 23:29, 30
耶Yē 22:11代上Dài-Shàng 3:15; 代下Dài-Xià 36:1
耶Yē 22:12王下Wáng-Xià 23:34; 代下Dài-Xià 36:4
耶Yē 22:13利Lì 19:13; 彌Mí 3:9, 10
耶Yē 22:15王下Wáng-Xià 22:1, 2; 23:23, 25
耶Yē 22:18王下Wáng-Xià 23:34; 代下Dài-Xià 36:4
耶Yē 22:19耶Yē 36:30
耶Yē 22:19代下Dài-Xià 36:5, 6
耶Yē 22:20申Shēn 32:49
耶Yē 22:20王下Wáng-Xià 24:7
耶Yē 22:21耶Yē 2:31; 6:16
耶Yē 22:21申Shēn 9:7; 士Shì 2:11
耶Yē 22:22耶Yē 23:1; 結Jié 34:2
耶Yē 22:23耶Yē 22:6
耶Yē 22:23賽Sài 2:12, 13
耶Yē 22:23耶Yē 4:31; 6:24
耶Yē 22:24王下Wáng-Xià 23:34
耶Yē 22:24王下Wáng-Xià 24:6; 耶Yē 22:28; 37:1; 太Tài 1:11
耶Yē 22:25王下Wáng-Xià 24:12, 15; 代下Dài-Xià 36:9, 10; 耶Yē 24:1; 29:1, 2
耶Yē 22:27耶Yē 52:31-34
耶Yē 22:28代上Dài-Shàng 3:17, 18
耶Yē 22:30代下Dài-Xià 36:9, 10; 耶Yē 36:30; 太Tài 1:12
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
聖經新世界譯本(精讀本)
耶利米書Yēlìmǐshū 22:1-30

耶利米書

22 耶和華Yēhéhuá說shuō:「你Nǐ要yào到dào猶大王Yóudàwáng的de宮殿gōngdiàn去qù,宣布xuānbù說shuō:2 『坐Zuò在zài大衛Dàwèi寶座bǎozuò上shang的de猶大王Yóudàwáng啊a,你nǐ和hé你nǐ的de臣僕chénpú、你nǐ的de人民rénmín,以及yǐjí所有suǒyǒu從cóng這些zhèxiē門mén進來jìnlái的de人rén,都dōu要yào聽tīng耶和華Yēhéhuá說shuō的de話huà。3 耶和華Yēhéhuá說shuō:「你們Nǐmen要yào主持zhǔchí公道gōngdào,伸張shēnzhāng正義zhèngyì,把bǎ被bèi搶掠qiǎnglüè的de人rén從cóng欺壓qīyā他們tāmen的de人rén手shǒu裡li救jiù出來chūlái,不要búyào苛待kēdài外族wàizú居民jūmín,不要búyào傷害shānghài孤兒gūʼér*寡婦guǎfu+,也yě不要búyào在zài這個zhège地方dìfang濫殺lànshā無辜wúgū,殺shā人rén流血liúxuè+。4 如果Rúguǒ你們nǐmen認真rènzhēn遵守zūnshǒu這些zhèxiē吩咐fēnfù,就jiù會huì有yǒu坐zuò在zài大衛Dàwèi寶座bǎozuò上shang的de君王jūnwáng+坐zuò車chē騎qí馬mǎ,帶dài著zhe臣民chénmín,從cóng這zhè座zuò宮殿gōngdiàn的de各gè道dào門mén進來jìnlái+。」』

5 「『但Dàn你們nǐmen如果rúguǒ不bù聽從tīngcóng這些zhèxiē話huà,我wǒ指zhǐ著zhe自己zìjǐ發誓fāshì,這zhè座zuò宮殿gōngdiàn一定yídìng會huì淪lún為wéi廢墟fèixū+。』這Zhè是shì耶和華Yēhéhuá宣告xuāngào的de。

6 「關於Guānyú猶大王Yóudàwáng的de宮殿gōngdiàn,耶和華Yēhéhuá說shuō:

『雖然Suīrán在zài我wǒ看來kànlái,

你Nǐ好像hǎoxiàng基列Jīliè,

好像Hǎoxiàng黎巴嫩山Líbānèn Shān的de山頂shāndǐng,

可是Kěshì我wǒ要yào使shǐ你nǐ淪lún為wéi曠野kuàngyě,

你Nǐ那裡nàlǐ的de所有suǒyǒu城鎮chéngzhèn

都Dōu不bú會huì有yǒu人rén居住jūzhù+。

 7 我Wǒ要yào派pài人rén來lái毀滅huǐmiè你們nǐmen,

他們Tāmen會huì拿ná著zhe武器wǔqì攻擊gōngjī你們nǐmen+,

把Bǎ你們nǐmen最zuì好hǎo的de雪松xuěsōng砍kǎn下來xiàlái,

扔Rēng進jìn火huǒ裡li+。

8 「『很Hěn多duō國家guójiā的de人rén會huì經過jīngguò這zhè座zuò城chéng,彼此bǐcǐ議論yìlùn說shuō:「耶和華Yēhéhuá為什麼wèi shénme要yào這樣zhèyàng處置chǔzhì這zhè座zuò大城dàchéng呢ne?+」9 有Yǒu人rén就jiù回答huídá:「因為Yīnwèi他們tāmen背棄bèiqì了le耶和華Yēhéhuá他們tāmen上帝Shàngdì的de誓約shìyuē,跪拜guìbài敬奉jìngfèng別bié的de神shén+。」』

10 你們Nǐmen不用búyòng為wèi已故yǐgù的de君王jūnwáng哀哭āikū,不用búyòng哀悼āidào他tā。

倒Dào要yào為wèi被bèi流放liúfàng的de人rén放聲fàngshēng大dà哭kū,

因為Yīnwèi他tā再zài也yě不bù能néng回來huílái,

再Zài也yě看kàn不bu到dào自己zìjǐ的de故鄉gùxiāng了le。

11 「關於Guānyú已經yǐjīng離開líkāi這裡zhèlǐ的de猶大王Yóudàwáng,就是jiùshì繼承jìchéng父親fùqīn約西亞Yuēxīyà+王位wángwèi的de沙龍Shālóng*+,耶和華Yēhéhuá說shuō:『他Tā不bù能néng再zài回huí到dào這裡zhèlǐ了le。12 他Tā被bèi流放liúfàng到dào哪裡nǎlǐ,就jiù要yào死sǐ在zài哪裡nǎlǐ,他tā不bú會huì再zài看見kànjiàn這zhè片piàn土地tǔdì+。』

13 用Yòng不bú正義zhèngyì的de手段shǒuduàn建造jiànzào宮殿gōngdiàn、

用Yòng不bù公正gōngzhèng的de伎倆jìliǎng

修築Xiūzhù樓閣lóugé的de人rén有yǒu禍huò了le!

他Tā要yào人民rénmín白白báibái做zuò工gōng,

不Bù給gěi他們tāmen報酬bàochou+。

14 他Tā說shuō:

『我Wǒ要yào建造jiànzào宏偉hóngwěi的de宮殿gōngdiàn,

修築Xiūzhù寬敞kuānchang的de樓閣lóugé,

裝Zhuāng上shàng窗戶chuānghu,

鑲Xiāng上shàng雪松木板xuěsōngmùbǎn,

塗Tú上shàng朱紅漆zhūhóngqī。』

15 你Nǐ能néng繼續jìxù統治tǒngzhì,

難道Nándào是shì因為yīnwèi你nǐ用yòng的de雪松木xuěsōngmù

比Bǐ別人biérén多duō嗎ma?

你Nǐ父親fùqīn也yě不bù愁chóu吃喝chīhē,

但Dàn他tā主持zhǔchí公道gōngdào,

伸張Shēnzhāng正義zhèngyì+,

所以Suǒyǐ他tā事事shìshì成功chénggōng。

16 他Tā替tì困苦kùnkǔ的de人rén和hé窮人qióngrén申冤shēnyuān,

所以Suǒyǐ一切yíqiè都dōu很hěn順利shùnlì。

『認識Rènshi我wǒ不bú就是jiùshì應該yīnggāi這樣zhèyàng嗎ma?』

這Zhè是shì耶和華Yēhéhuá說shuō的de。

17 『可是Kěshì在zài你nǐ眼yǎn中zhōng、

在Zài你nǐ心裡xīnlǐ卻què只有zhǐyǒu不義之財búyìzhīcái,

你Nǐ濫殺lànshā無辜wúgū,殺shā人rén流血liúxuè,

肆意Sìyì欺詐qīzhà和hé勒索lèsuǒ。』

18 「關於Guānyú約西亞Yuēxīyà的de兒子érzi猶大王Yóudàwáng約雅敬Yuēyǎjìng+,耶和華Yēhéhuá說shuō:

『人們Rénmen不bú會huì哀悼āidào他tā,不bú會huì說shuō:

「啊A,我wǒ的de兄弟xiōngdì!我Wǒ的de手足shǒuzú!」

他們Tāmen不bú會huì哀悼āidào他tā,不bú會huì說shuō:

「啊A,我wǒ的de主人zhǔrén!我Wǒ的de陛下bìxià!」

19 人們Rénmen要yào像xiàng埋葬máizàng驢lǘ那樣nàyàng埋葬máizàng他tā+,

他Tā的de屍體shītǐ要yào被bèi拖tuō出去chūqù,

扔Rēng到dào耶路撒冷Yēlùsālěng城門chéngmén外面wàimiàn+。』

20 你Nǐ上shàng黎巴嫩山Líbānèn Shān喊叫hǎnjiào吧ba!

要Yào在zài巴珊Bāshān高gāo喊hǎn,

從Cóng亞巴琳Yàbālín+呼喊hūhǎn,

因為Yīnwèi你nǐ的de情人qíngrén全都quándōu被bèi打敗dǎbài了le+。

21 你Nǐ自zì以為yǐwéi過guò得de安穩ānwěn的de時候shíhou,我wǒ勸quàn過guo你nǐ,

你Nǐ卻què說shuō:『我Wǒ不bù聽tīng+。』

你Nǐ從cóng年輕niánqīng時shí就jiù一直yìzhí這樣zhèyàng,

從來Cónglái不bù聽從tīngcóng我wǒ的de話huà+。

22 你Nǐ的de牧人mùrén全都quándōu會huì被bèi風fēng捲juǎn走zǒu+,

你Nǐ的de情人qíngrén都dōu會huì被bèi擄lǔ去qù。

到時Dàoshí你nǐ就jiù會huì因為yīnwèi自己zìjǐ遭遇zāoyù的de

一切Yíqiè災禍zāihuò蒙羞méngxiū受辱shòurǔ。

23 你Nǐ彷彿fǎngfú住zhù在zài黎巴嫩山Líbānèn Shān+,

在Zài雪松林xuěsōnglín中zhōng安居ānjū+,

但Dàn你nǐ必bì像xiàng產婦chǎnfù臨盆línpén,

痛苦Tòngkǔ呻吟shēnyín,

劇痛Jùtòng難忍nánrěn!+」

24 「耶和華Yēhéhuá說shuō:『約雅敬Yuēyǎjìng+的de兒子érzi猶大王Yóudàwáng哥尼雅Gēníyǎ*+啊a,我wǒ憑píng著zhe我wǒ的de永生yǒngshēng發誓fāshì,就算jiùsuàn你nǐ是shì我wǒ右手yòushǒu上shang的de圖章túzhāng戒指jièzhi,我wǒ也yě要yào把bǎ你nǐ摘zhāi下來xiàlái!25 我Wǒ要yào把bǎ你nǐ交jiāo在zài巴比倫王Bābǐlúnwáng尼布甲尼撒Níbù-jiǎnísā和hé迦勒底人Jiālèdǐrén手shǒu裡li,交jiāo在zài要yào取qǔ你nǐ性命xìngmìng、讓ràng你nǐ懼怕jùpà的de人rén手shǒu裡li+。26 我Wǒ要yào把bǎ你nǐ和hé你nǐ的de生母shēngmǔ趕gǎn到dào異鄉yìxiāng,離開líkāi你們nǐmen出生chūshēng的de地方dìfang。你們Nǐmen都dōu必bì死sǐ在zài那裡nàlǐ,27 儘管jǐnguǎn盼望pànwàng回huí鄉xiāng,卻què回huí不bu去qù+。

28 哥尼雅Gēníyǎ這個zhège人rén是shì被bèi嫌棄xiánqì、

被Bèi摔shuāi碎suì的de瓶子píngzi嗎ma?

是Shì沒méi人rén要yào的de器皿qìmǐn嗎ma?

為什麼Wèi shénme他tā和hé他tā的de子孫zǐsūn

竟然Jìngrán被bèi丟棄diūqì,

被Bèi扔rēng到dào他們tāmen不bú認識rènshi

的De地方dìfang去qù呢ne?+』

29 「大地Dàdì,大地dàdì,大地dàdì啊a!

要Yào聽tīng耶和華Yēhéhuá說shuō的de話huà。

30 耶和華Yēhéhuá說shuō:

『你們Nǐmen要yào記錄jìlù下來xiàlái,

這個Zhège人rén跟gēn無兒無女wúʼér-wúnǚ的de人rén

沒有Méiyǒu區別qūbié,

他Tā在zài有生之年yǒushēngzhīnián

不Bú會huì有yǒu任何rènhé成就chéngjiù,

因為Yīnwèi他tā的de子孫zǐsūn

都Dōu不bù能néng坐zuò在zài大衛Dàwèi的de寶座bǎozuò上shang,

不Bù能néng再zài統治tǒngzhì猶大國Yóudàguó了le+。』」

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享