馬太福音

18 那Nà時shí，門徒méntú來lái問wèn耶穌Yēsū：「在Zài天tiān上shang的de王國Wángguó裡li，到底dàodǐ誰shéi是shì最zuì大dà的de呢ne？+」2 耶穌Yēsū就jiù叫jiào了le一yí個gè小孩xiǎoháir來lái，讓ràng他tā站zhàn在zài他們tāmen當中dāngzhōng，3 說shuō：「我Wǒ實在shízài告訴gàosu你們nǐmen，你們nǐmen要是yàoshi不bù回頭huítóu*，變biàn得de像xiàng小孩xiǎoháir一樣yíyàng+，就jiù絕jué不bù能néng進jìn天tiān上shang的de王國Wángguó+。4 所以Suǒyǐ，誰shéi像xiàng這個zhège小孩xiǎoháir一樣yíyàng謙卑qiānbēi，誰shéi在zài天tiān上shang的de王國Wángguó裡li就是jiùshì最zuì大dà的de+；5 誰shéi因yīn我wǒ的de名míng接待jiēdài這樣zhèyàng一yí個gè小孩xiǎoháir，也yě就是jiùshì接待jiēdài我wǒ了le+。6 可是Kěshì，誰shéi使shǐ信從xìncóng我wǒ的de一yí個gè卑微bēiwēi的de人rén跌diē倒dǎo，倒dào不如bùrú把bǎ一yí塊kuài大dà磨石mòshí掛guà在zài脖子bózi上shang，然後ránhòu沉chén入rù大海dàhǎi裡li+。

7 「因為Yīnwèi有yǒu絆腳石bànjiǎoshí，世人shìrén有yǒu禍huò了le！世上Shìshàng一定yídìng會huì出現chūxiàn絆腳石bànjiǎoshí，可是kěshì誰shéi帶dài來lái絆腳石bànjiǎoshí，誰shéi就jiù有yǒu禍huò了le！8 要是Yàoshi你nǐ的de一yì隻zhī手shǒu或huò一yì隻zhī腳jiǎo使shǐ你nǐ失足shīzú，就jiù砍kǎn下來xiàlái扔rēng掉diào！+你Nǐ傷殘shāngcán或huò跛腳bǒjiǎo卻què得到dédào生命shēngmìng，總zǒng比bǐ有yǒu兩liǎng隻zhī手shǒu兩liǎng隻zhī腳jiǎo卻què被bèi丟diū進jìn永恆yǒnghéng的de火huǒ裡li要yào好hǎo+。9 要是Yàoshi你nǐ的de一yì隻zhī眼yǎn使shǐ你nǐ失足shīzú，就jiù挖wā出來chūlái扔rēng掉diào！你Nǐ獨眼dúyǎn卻què得到dédào生命shēngmìng，總zǒng比bǐ有yǒu兩liǎng隻zhī眼yǎn卻què被bèi丟diū進jìn欣嫩谷Xīnnèn Gǔ的de火huǒ裡li要yào好hǎo+。10 你們Nǐmen要yào小心xiǎoxīn，不可bùkě輕看qīngkàn這些zhèxiē卑微bēiwēi的de人rén中zhōng的de一yí個gè。我Wǒ告訴gàosu你們nǐmen，他們tāmen的de天使tiānshǐ在zài天tiān上shang，常常chángcháng見jiàn我wǒ天父Tiānfù的de面miàn呢ne+。11 －－－

12 「你們Nǐmen認為rènwéi怎樣zěnyàng？要是Yàoshi某mǒu個gè人rén有yǒu100隻zhī綿羊miányáng，走失zǒushī了le一yì隻zhī+，難道nándào他tā不bù把bǎ99隻zhī留liú在zài山shān上shang，去qù找zhǎo那nà隻zhī走失zǒushī的de羊yáng嗎ma？+ 13 我Wǒ實在shízài告訴gàosu你們nǐmen，他tā要是yàoshi找zhǎo到dào了le這zhè一yì隻zhī羊yáng，就jiù會huì非常fēicháng高興gāoxìng，比bǐ有yǒu99隻zhī沒有méiyǒu走失zǒushī的de羊yáng更gèng高興gāoxìng。14 照樣Zhàoyàng，我wǒ的de天父Tiānfù也yě不bú願yuàn這些zhèxiē卑微bēiwēi的de人rén有yǒu一yí個gè滅亡mièwáng+。

15 「要是Yàoshi你nǐ的de弟兄dìxiong犯fàn了le罪zuì*，你nǐ就jiù要yào跟gēn他tā單獨dāndú見面jiànmiàn，說shuō清楚qīngchu他tā錯cuò在zài哪裡nǎlǐ*+。要是Yàoshi他tā聽tīng你nǐ的de，你nǐ就jiù挽救wǎnjiù了le*你nǐ的de弟兄dìxiong+。16 要是Yàoshi他tā不bù聽tīng，你nǐ就jiù帶dài一兩yì-liǎng個gè人rén去qù見jiàn他tā。這樣Zhèyàng，根據gēnjù兩三liǎng-sān個gè人rén的de證詞zhèngcí*，所有suǒyǒu事情shìqing*都dōu可以kěyǐ確定quèdìng+。17 要是Yàoshi他tā不bù聽tīng*他們tāmen的de，就jiù告訴gàosu會眾huìzhòng。要是Yàoshi他tā連lián會眾huìzhòng也yě不bù聽tīng*，就jiù要yào把bǎ他tā當作dàngzuò外族人wàizúrén+和hé收稅人shōushuìrén一樣yíyàng+。

18 「我Wǒ實在shízài告訴gàosu你們nǐmen：凡是Fánshì你們nǐmen在zài地dì上shang捆綁kǔnbǎng的de，都dōu是shì天tiān上shang已經yǐjīng捆綁kǔnbǎng的de；凡是fánshì你們nǐmen在zài地dì上shang解jiě開kāi的de，都dōu是shì天tiān上shang已經yǐjīng解jiě開kāi的de+。19 我Wǒ又yòu實在shízài告訴gàosu你們nǐmen：要是Yàoshi你們nǐmen有yǒu兩liǎng個gè人rén在zài地dì上shang同心tóngxīn合意héyì地de求qiú什麼shénme重要zhòngyào的de事shì，我wǒ的de天父Tiānfù就jiù會huì成全chéngquán他們tāmen+。20 因為Yīnwèi哪裡nǎlǐ有yǒu兩三liǎng-sān個gè人rén奉fèng我wǒ的de名míng聚集jùjí起來qǐlái+，哪裡nǎlǐ就jiù有yǒu我wǒ在zài他們tāmen當中dāngzhōng。」

21 那Nà時shí彼得Bǐdé來lái對duì耶穌Yēsū說shuō：「主Zhǔ啊a，我wǒ的de弟兄dìxiong冒犯màofàn了le我wǒ，我wǒ要yào寬恕kuānshù他tā多少duōshao次cì呢ne？到Dào7次cì夠gòu嗎ma？」22 耶穌Yēsū對duì他tā說shuō：「我Wǒ告訴gàosu你nǐ，不bú是shì到dào7次cì，而ér是shì到dào77次cì+。

23 「因此Yīncǐ，天tiān上shang的de王國Wángguó好比hǎobǐ一yí個gè王wáng要yào跟gēn他tā的de奴隸núlì結算jiésuàn帳目zhàngmù。24 他Tā開始kāishǐ結算jiésuàn帳目zhàngmù的de時候shíhou，有yǒu一yí個gè欠qiàn了le6000萬wàn銀元yínyuán的de人rén被bèi帶dài進來jìnlái。25 可是Kěshì這個zhège人rén沒有méiyǒu辦法bànfǎ還債huánzhài，於是yúshì主人zhǔrén下令xiàlìng把bǎ他tā和hé他tā的de妻子qīzi兒女érnǚ，以及yǐjí他tā擁有yōngyǒu的de一切yíqiè都dōu賣mài掉diào，用yòng來lái還債huánzhài+。26 這個Zhège奴隸núlì就jiù跪guì下來xiàlái向xiàng主人zhǔrén下拜xiàbài，說shuō：『求Qiú你nǐ通融tōngróng一下yíxià*，我wǒ一定yídìng會huì全部quánbù還huán給gěi你nǐ的de。』27 奴隸Núlì的de主人zhǔrén十分shífēn可憐kělián他tā，就jiù把bǎ他tā放fàng了le，還hái把bǎ他tā的de債zhài取消qǔxiāo了le+。28 這個Zhège奴隸núlì出來chūlái，遇見yùjiàn*另lìng一yí個gè奴隸núlì。那個Nàge人rén欠qiàn他tā100銀元yínyuán。他Tā竟然jìngrán抓zhuā住zhù那個nàge人rén，掐qiā住zhù他tā的de脖子bózi說shuō：『把Bǎ你nǐ欠qiàn我wǒ的de通通tōngtōng還huán給gěi我wǒ！』29 那個Nàge同樣tóngyàng是shì奴隸núlì的de就jiù跪guì下來xiàlái求qiú他tā，說shuō：『求Qiú你nǐ通融tōngróng一下yíxià，我wǒ一定yídìng會huì還huán給gěi你nǐ的de。』30 他Tā卻què不bù肯kěn，反而fǎnʼér把bǎ那個nàge人rén弄nòng進jìn監牢jiānláo裡li，直到zhídào他tā還huán清qīng欠qiàn下xià的de債zhài為止wéizhǐ。31 其他Qítā奴隸núlì看見kànjiàn發生fāshēng這樣zhèyàng的de事shì，都dōu非常fēicháng苦惱kǔnǎo，就jiù去qù把bǎ事情shìqing全都quándōu告訴gàosu了le主人zhǔrén。32 於是Yúshì主人zhǔrén召zhào他tā來lái，對duì他tā說shuō：『邪惡Xiéʼè的de奴隸núlì，你nǐ懇求kěnqiú我wǒ，我wǒ就jiù把bǎ你nǐ所有suǒyǒu的de債zhài都dōu取消qǔxiāo了le。33 對於Duìyú跟gēn你nǐ同樣tóngyàng做zuò奴隸núlì的de人rén，難道nándào你nǐ不bù該gāi憐憫liánmǐn他tā，像xiàng我wǒ憐憫liánmǐn你nǐ一樣yíyàng嗎ma？+』34 主人Zhǔrén大dà怒nù，把bǎ他tā交jiāo給gěi獄吏yùlì關guān起來qǐlái，直到zhídào他tā還huán清qīng欠qiàn下xià的de所有suǒyǒu債務zhàiwù。35 要是Yàoshi你們nǐmen各gè人rén不bù從cóng心裡xīnlǐ寬恕kuānshù弟兄dìxiong+，我wǒ的de天父Tiānfù也yě要yào這樣zhèyàng對待duìdài你們nǐmen+。」