約翰一書

5 凡是Fánshì相信xiāngxìn耶穌Yēsū是shì基督Jīdū的de，都dōu已經yǐjīng從cóng上帝Shàngdì而ér生shēng+；凡是fánshì愛ài那nà位wèi使shǐ人rén出生chūshēng的de上帝Shàngdì的de，都dōu愛ài從cóng上帝Shàngdì而ér生shēng的de人rén。2 我們Wǒmen愛ài上帝Shàngdì，遵守zūnshǒu他tā的de誡命jièmìng。憑Píng著zhe這zhè一yì點diǎn，我們wǒmen就jiù知道zhīdào自己zìjǐ愛ài上帝Shàngdì的de兒女érnǚ+。3 我們Wǒmen遵守zūnshǒu上帝Shàngdì的de誡命jièmìng+，就是jiùshì愛ài他tā了le，況且kuàngqiě他tā的de誡命jièmìng並bìng不bú是shì沉重chénzhòng的de負擔fùdān+，4 因為yīnwèi凡是fánshì從cóng上帝Shàngdì生shēng的de，都dōu戰勝zhànshèng世界shìjiè+。我們Wǒmen戰勝zhànshèng了le世界shìjiè，是shì因為yīnwèi我們wǒmen的de信心xìnxīn*+。

5 誰Shéi能néng戰勝zhànshèng世界shìjiè呢ne？+不Bú就是jiùshì相信xiāngxìn耶穌Yēsū是shì上帝Shàngdì兒子érzi的de人rén嗎ma？+ 6 耶穌Yēsū基督Jīdū藉jiè著zhe水shuǐ和hé血xuè而ér來lái，不bú是shì只有zhǐyǒu水shuǐ+，而ér是shì有yǒu水shuǐ又yòu有yǒu血xuè+。神聖力量Shénshèng lìliàng也yě作zuò見證jiànzhèng+，因為yīnwèi神聖力量shénshèng lìliàng是shì真理zhēnlǐ。7 作Zuò見證jiànzhèng的de有yǒu三sān樣yàng，8 就是jiùshì神聖力量shénshèng lìliàng+、水shuǐ+和hé血xuè+。這Zhè三sān樣yàng是shì一致yízhì的de。

9 我們Wǒmen接受jiēshòu人rén的de見證jiànzhèng，但dàn上帝Shàngdì的de見證jiànzhèng更gèng優越yōuyuè。上帝Shàngdì已經yǐjīng為wèi他tā的de兒子érzi作zuò了le見證jiànzhèng，這zhè就是jiùshì他tā作zuò的de見證jiànzhèng。10 信從Xìncóng上帝Shàngdì兒子érzi的de人rén，就是jiùshì相信xiāngxìn了le向xiàng他tā作zuò的de見證jiànzhèng。不Bú信從xìncóng上帝Shàngdì的de人rén，就是jiùshì把bǎ上帝Shàngdì當作dàngzuò說謊shuōhuǎng的de+，因為yīnwèi他tā不bù相信xiāngxìn上帝Shàngdì為wèi自己zìjǐ兒子érzi作zuò的de見證jiànzhèng。11 這個Zhège見證jiànzhèng就是jiùshì：上帝Shàngdì把bǎ永遠yǒngyuǎn的de生命shēngmìng賜cì給gěi我們wǒmen+，這zhè種zhǒng生命shēngmìng就jiù在於zàiyú他tā的de兒子érzi+。12 接受Jiēshòu上帝Shàngdì兒子érzi的de，就jiù有yǒu這zhè種zhǒng生命shēngmìng；不bù接受jiēshòu上帝Shàngdì兒子érzi的de，就jiù沒有méiyǒu這zhè種zhǒng生命shēngmìng+。

13 我Wǒ把bǎ這些zhèxiē話huà寫xiě給gěi你們nǐmen，是shì要yào讓ràng你們nǐmen知道zhīdào，你們nǐmen這些zhèxiē相信xiāngxìn上帝Shàngdì兒子érzi的de名míng的de人rén有yǒu永遠yǒngyuǎn的de生命shēngmìng+。14 我們Wǒmen對duì上帝Shàngdì有yǒu這樣zhèyàng的de信心xìnxīn+：無論wúlùn我們wǒmen按照ànzhào他tā的de旨意zhǐyì求qiú什麼shénme，他tā都dōu會huì聽tīng我們wǒmen*+。15 我們Wǒmen既然jìrán知道zhīdào，不管bùguǎn求qiú什麼shénme，他tā都dōu聽tīng我們wǒmen，就jiù知道zhīdào會huì得到dédào所suǒ求qiú的de，因為yīnwèi已經yǐjīng向xiàng他tā求qiú了le+。

16 誰Shéi看見kànjiàn弟兄dìxiong犯fàn了le不至於búzhìyú死sǐ的de罪zuì，為wèi他tā祈求qíqiú，上帝Shàngdì就jiù會huì賜cì生命shēngmìng給gěi他tā+。上帝Shàngdì會huì把bǎ生命shēngmìng賜cì給gěi不bú是shì犯fàn了le死罪sǐzuì的de人rén。不過Búguò也yě有yǒu至於zhìyú死sǐ的de罪zuì+，我wǒ不bú叫jiào人rén為wèi這zhè一yì種zhǒng罪zuì祈求qíqiú。17 所有Suǒyǒu不bú正義zhèngyì的de行為xíngwéi都dōu是shì罪zuì+，但dàn也yě有yǒu不至於búzhìyú死sǐ的de罪zuì。

18 我們Wǒmen知道zhīdào，凡是fánshì從cóng上帝Shàngdì而ér生shēng的de，都dōu不bú會huì經常jīngcháng犯罪fànzuì。那Nà位wèi從cóng上帝Shàngdì而ér生shēng的de*會huì守護shǒuhù他tā，那nà惡者èzhě就jiù不bù能néng害hài他tā了le+。19 我們Wǒmen知道zhīdào，我們wǒmen是shì源yuán於yú上帝Shàngdì的de，但dàn全quán世界shìjiè都dōu受shòu那nà惡者èzhě*控制kòngzhì+。20 可是Kěshì我們wǒmen知道zhīdào，上帝Shàngdì的de兒子érzi已經yǐjīng來lái了le+，還hái賜cì給gěi我們wǒmen洞悉dòngxī事理shìlǐ的de能力nénglì*，讓ràng我們wǒmen認識rènshi真實zhēnshí的de主zhǔ。我們Wǒmen通過tōngguò上帝Shàngdì的de兒子érzi耶穌Yēsū基督Jīdū，就jiù跟gēn真實zhēnshí的de主zhǔ聯合liánhé+。這Zhè就是jiùshì真神zhēnshén，也yě是shì永遠yǒngyuǎn的de生命shēngmìng+。21 孩子們Háizimen，你們nǐmen要yào小心xiǎoxīn，不可bùkě拜bài偶像ǒuxiàng+。