治病Zhìbìng的de奇跡qíjì

定義Dìngyì：把Bǎ身體shēntǐ、精神jīngshén或huò靈性língxìng有yǒu病bìng的de人rén治zhì好hǎo。一些Yìxiē希伯來Xībólái先知xiānzhī、耶穌Yēsū基督Jīdū和hé一些yìxiē早期zǎoqī基督徒Jīdūtú，靠kào著zhe聖靈shènglíng施行shīxíng奇跡qíjì為wèi人rén治病zhìbìng。

今天Jīntiān有些yǒuxiē人rén能néng施行shīxíng奇跡qíjì治病zhìbìng，是shì靠kào著zhe聖靈shènglíng嗎ma？

施行Shīxíng奇跡qíjì的de能力nénglì有yǒu可能kěnéng不bú是shì來自láizì上帝Shàngdì嗎ma？

摩西Móxī和hé亞倫Yàlún進見jìnjiàn埃及Āijí的de法老Fǎlǎo王wáng，請求qǐngqiú他tā准許zhǔnxǔ以色列人Yǐsèlièrén前往qiánwǎng曠野kuàngyě獻祭xiànjì給gěi耶和華Yēhéhuá。為了Wèile證明zhèngmíng自己zìjǐ是shì上帝Shàngdì所suǒ差遣chāiqiǎn的de，摩西Móxī叫jiào亞倫Yàlún把bǎ杖zhàng扔rēng在zài地dì上shang，杖zhàng就jiù變biàn成chéng了le大蛇dàshé。這個Zhège奇跡qíjì是shì靠kào著zhe上帝Shàngdì的de力量lìliàng施行shīxíng的de。不過Búguò，埃及Āijí的de魔法mófǎ祭司jìsī同樣tóngyàng把bǎ杖zhàng扔rēng在zài地dì上shang，杖zhàng也yě變biàn成chéng了le大蛇dàshé。（出埃及記Chūʼāijíjì7:8-12）他們Tāmen是shì靠kào誰shéi的de力量lìliàng施行shīxíng奇跡qíjì的de呢ne？（參看Cānkàn申命記Shēnmìngjì18:10-12）

20世紀shìjì，有些yǒuxiē教士jiàoshì在zài主持zhǔchí禮拜lǐbài時shí為wèi人rén治病zhìbìng。其他Qítā宗教zōngjiào也yě有yǒu人rén自稱zìchēng有yǒu治病zhìbìng的de神shén力lì，如rú以yǐ巫術wūshù和hé魔法mófǎ著稱zhùchēng的de伏都教Fúdūjiào的de巫師wūshī，以及yǐjí巫醫wūyī、治療師zhìliáoshī等děng。他們Tāmen常常chángcháng以yǐ巫術wūshù和hé占卜zhānbǔ醫治yīzhì病人bìngrén。有些Yǒuxiē「心理xīnlǐ治療zhìliáo術士shùshì」聲稱shēngchēng，他們tāmen能夠nénggòu治病zhìbìng跟gēn宗教zōngjiào無關wúguān。這些Zhèxiē人rén治病zhìbìng的de能力nénglì全都quándōu來自láizì真神zhēnshén嗎ma？

馬太福音Mǎtài Fúyīn24:24：「必Bì有yǒu假基督jiǎ-Jīdū和hé假先知jiǎ-xiānzhī興起xīngqǐ，行xíng大dà神跡shénjì和hé奇事qíshì，如果rúguǒ可能kěnéng，就jiù連lián蒙méng揀選jiǎnxuǎn的de人rén也yě想xiǎng迷惑míhuò。」

馬太福音Mǎtài Fúyīn7:15-23：「你們Nǐmen要yào提防dīfang假先知jiǎ-xiānzhī……。到Dào那個nàge日子rìzi，很hěn多duō人rén會huì對duì我wǒ說shuō：『主Zhǔ啊a，主zhǔ啊a，我們wǒmen不bú是shì奉fèng你nǐ的de名míng說shuō過guo預言yùyán，奉fèng你nǐ的de名míng趕gǎn過guo邪靈xiélíng，奉fèng你nǐ的de名míng行xíng過guo很hěn多duō異能yìnéng［「奇跡qíjì」，現譯Xiànyì］嗎ma？』到時Dàoshí我wǒ就jiù要yào向xiàng他們tāmen聲明shēngmíng說shuō：我wǒ從來cónglái不bú認識rènshi你們nǐmen！你們Nǐmen這些zhèxiē行事xíngshì不法bùfǎ的de人rén，離開líkāi我wǒ去qù吧ba。」

今天Jīntiān聳人聽聞sǒngréntīngwén的de治病zhìbìng奇跡qíjì跟gēn耶穌Yēsū和hé早期zǎoqī門徒méntú所suǒ施行shīxíng的de性質xìngzhì相同xiāngtóng嗎ma？

費用Fèiyong：「要Yào醫治yīzhì病人bìngrén，叫jiào死人sǐrén復活fùhuó，使shǐ痲瘋病人máfēngbìngrén潔淨jiéjìng，把bǎ邪靈xiélíng趕gǎn出去chūqù。你們Nǐmen白白báibái地de得dé來lái，也yě要yào白白báibái地de施與shīyǔ。」（馬太福音Mǎtài Fúyīn10:8）（今天Jīntiān施行shīxíng治病zhìbìng奇跡qíjì的de人rén有yǒu沒méi有yǒu聽從tīngcóng耶穌Yēsū的de吩咐fēnfù白白báibái地de施與shīyǔ呢ne？）

成功率Chénggōnglǜ：「群眾Qúnzhòng全都quándōu想xiǎng摸mō他tā，因為yīnwèi他tā身上shēnshang有yǒu力量lìliàng發出fāchū，醫yī好hǎo他們tāmen所有suǒyǒu人rén。」（路加福音Lùjiā Fúyīn6:19）「有些Yǒuxiē人rén更gèng把bǎ病人bìngrén帶dài到dào大街dàjiē上shang來lái，放fàng在zài小xiǎo床chuáng和hé擔架dānjià上shang，希望xīwàng彼得Bǐdé走zǒu過guo的de時候shíhou，至少zhìshǎo他tā的de身影shēnyǐng可以kěyǐ投tóu在zài一些yìxiē人rén身上shēnshang。耶路撒冷Yēlùsālěng周圍zhōuwéi各gè城chéng的de人rén，也yě帶dài著zhe病人bìngrén和hé受shòu污靈wūlíng騷擾sāorǎo的de人rén蜂擁而來fēngyōngʼérlái。他們Tāmen全都quándōu得dé了le醫治yīzhì。」（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn5:15,16）（今天Jīntiān向xiàng宗教zōngjiào治療師zhìliáoshī或huò到dào廟宇miàoyǔ求醫qiúyī的de人rén全都quándōu 不藥而癒búyàoʼéryù嗎ma？）

這些Zhèxiē「醫師yīshī」隸屬lìshǔ的de宗教zōngjiào團體tuántǐ的de信徒xìntú過guò著zhe怎樣zěnyàng的de生活shēnghuó？他們Tāmen表明biǎomíng自己zìjǐ有yǒu上帝Shàngdì的de靈líng嗎ma？

以Yǐ整體zhěngtǐ來lái說shuō，他們tāmen明顯míngxiǎn地de結jiē出chū聖靈shènglíng的de果實guǒshí，比如bǐrú愛心àixīn、堅忍jiānrěn、溫和wēnhé、自制zìzhì嗎ma？（加拉太書Jiālātàishū5:22,23）

他們Tāmen真zhēn的de「不bù屬於shǔyú世界shìjiè」，不bù參與cānyù任何rènhé政治zhèngzhì活動huódòng嗎ma？戰爭Zhànzhēng期間qījiān，他們tāmen嚴守yánshǒu中立zhōnglì，沒有méiyǒu流血liúxuè害hài命mìng嗎ma？他們Tāmen有yǒu良好liánghǎo的de聲譽shēngyù，沒有méiyǒu沾染zhānrǎn世俗shìsú不道德búdàodé的de敗行bàixíng嗎ma？（約翰福音Yuēhàn Fúyīn17:16；以賽亞書Yǐsàiyàshū2:4；帖撒羅尼迦前書Tiēsāluóníjiā Qiánshū4:3-8）

神奇Shénqí的de治病zhìbìng能力nénglì是shì今日jīnrì真zhēn基督徒Jīdūtú的de標誌biāozhì嗎ma？

約翰福音Yuēhàn Fúyīn13:35：「你們Nǐmen要是yàoshi彼此相愛bǐcǐxiāngʼài，所有suǒyǒu人rén就jiù因此yīncǐ知道zhīdào你們nǐmen是shì我wǒ的de門徒méntú了le。」（這Zhè番fān話huà是shì耶穌Yēsū 親口qīnkǒu說shuō的de。我們Wǒmen真zhēn的de相信xiāngxìn他tā，就jiù必bì認定rèndìng真zhēn基督教Jīdūjiào的de標誌biāozhì是shì愛心àixīn，而ér不bú是shì神奇shénqí的de治病zhìbìng能力nénglì。）

使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn1:8：「聖靈Shènglíng臨到líndào你們nǐmen身上shēnshang，你們nǐmen就jiù必bì得dé著zháo力量lìliàng……直到zhídào地極dìjí，做zuò我wǒ的de見證人jiànzhèngrén。」（耶穌Yēsū升天shēngtiān之前zhīqián告訴gàosu門徒méntú，他們tāmen的de使命shǐmìng是shì向xiàng人rén作zuò見證jiànzhèng，而ér不bú是shì為wèi人rén治病zhìbìng。另Lìng見jiàn馬太福音Mǎtài Fúyīn24:14；28:19,20。）

哥林多前書Gēlínduō Qiánshū12:28-30：「上帝Shàngdì在zài會眾huìzhòng裡li安排ānpái了le不bù同tóng職責zhízé的de人rén，第dì一yī是shì使徒shǐtú，第dì二èr是shì先知xiānzhī，第dì三sān是shì導師dǎoshī；有yǒu的de行xíng異能yìnéng，有yǒu的de得dé了le治病zhìbìng的de恩賜ēncì，有yǒu的de提供tígōng助zhù人rén的de服務fúwù，或huò有yǒu督導dūdǎo的de才幹cáigàn，或huò說shuō各gè種zhǒng外語wàiyǔ。難道Nándào人人rénrén都dōu是shì使徒shǐtú嗎ma？人人Rénrén都dōu是shì先知xiānzhī嗎ma？人人Rénrén都dōu是shì導師dǎoshī嗎ma？人人Rénrén都dōu能néng行xíng異能yìnéng嗎ma？人人Rénrén都dōu有yǒu治病zhìbìng的de恩賜ēncì嗎ma？」（可見Kějiàn聖經Shèngjīng表明biǎomíng，不bú是shì所有suǒyǒu真zhēn基督徒Jīdūtú都dōu有yǒu治病zhìbìng的de恩賜ēncì。）

馬可福音Mǎkě Fúyīn16:17,18不bú是shì說shuō，信xìn上帝Shàngdì的de人rén必bì能néng治zhì好hǎo有Yǒu病bìng的de人rén嗎ma？

馬可福音Mǎkě Fúyīn16:17,18：「信Xìn的de人rén必bì有yǒu神跡shénjì相xiāng隨suí：能néng奉fèng我wǒ的de名míng驅逐qūzhú邪靈xiélíng，說shuō外語wàiyǔ，用yòng手shǒu拿ná蛇shé，喝hē了le致命zhìmìng毒物dúwù也yě不bú受shòu傷害shānghài，按àn手shǒu在zài病人bìngrén身上shēnshang就jiù使shǐ病人bìngrén痊癒quányù。」

這Zhè兩liǎng節jié經文jīngwén見於jiànyú5,6世紀shìjì的de一些yìxiē聖經Shèngjīng抄本chāoběn和hé譯本yìběn裡li。較Jiào早zǎo的de希臘語Xīlàyǔ抄本chāoběn，如rú4世紀shìjì的de西乃Xīnǎi抄本chāoběn和hé梵蒂岡Fàndìgāng抄本chāoběn1209號hào，卻què沒有méiyǒu出現chūxiàn這zhè段duàn經文jīngwén。聖經Shèngjīng抄本chāoběn權威quánwēiB.F.韋斯科特Wéisīkētè博士bóshì說shuō：「這Zhè段duàn經文jīngwén……不bú是shì聖經Shèngjīng原文yuánwén，而ér是shì人rén後來hòulái加jiā上去shàngqu的de。」（《福音書Fúyīnshū研究yánjiū入門rùmén》，338頁yè，倫敦Lúndūn，1881）5世紀shìjì的de聖經Shèngjīng譯者yìzhě哲羅姆Zhéluómǔ說shuō，「差不多chàbuduō所有suǒyǒu希臘語Xīlàyǔ抄本chāoběn都dōu沒有méiyǒu這zhè段duàn經文jīngwén」。（J. W.伯根Bógēn：《馬可福音Mǎkě Fúyīn的de最後zuìhòu十二shíʼèr節jié經文jīngwén》，53頁yè，倫敦Lúndūn，1871）《新Xīn天主教Tiānzhǔjiào百科全書bǎikē quánshū》（第dì9卷juàn，240頁yè，1967）說shuō：「馬可福音Mǎkě Fúyīn16:9-20的de用語yòngyǔ和hé文體wéntǐ都dōu跟gēn其他qítā部分bùfen有yǒu很hěn大dà出入chūrù，看來kànlái不bú大dà可能kěnéng出於chūyú馬可Mǎkě本人běnrén的de手筆shǒubǐ。」聖經Shèngjīng從cóng沒有méiyǒu說shuō，早期zǎoqī基督徒Jīdūtú喝hē下xià毒物dúwù或huò伸手shēnshǒu拿ná蛇shé，以yǐ表明biǎomíng自己zìjǐ相信xiāngxìn上帝Shàngdì。

上帝Shàngdì為什麼wèi shénme要yào把bǎ治病zhìbìng等děng異能yìnéng賜cì給gěi1世紀shìjì的de基督徒Jīdūtú？

希伯來書Xībóláishū2:3,4：「何況Hékuàng我們wǒmen忽略hūlüè了le主zhǔ所suǒ親自qīnzì傳chuán開kāi的de偉大wěidà救恩jiùʼēn，又yòu怎zěn能néng逃避táobì懲罰chéngfá呢ne？況且Kuàngqiě，這個zhège救恩jiùʼēn還hái有yǒu聽見tīngjiàn主zhǔ的de人rén為wèi我們wǒmen證實zhèngshí了le。上帝Shàngdì也yě用yòng神跡shénjì、異兆yìzhào和hé各gè種zhǒng異能yìnéng，照zhào自己zìjǐ的de旨意zhǐyì把bǎ聖靈shènglíng分fēn給gěi人rén，進一步jìnyíbù為wèi這個zhège救恩jiùʼēn作證zuòzhèng。」（當日Dāngrì基督徒Jīdūtú會眾huìzhòng剛gāng成立chénglì不久bùjiǔ，上帝Shàngdì用yòng異能yìnéng為wèi他們tāmen作證zuòzhèng，讓ràng人rén確信quèxìn他們tāmen是shì蒙méng上帝Shàngdì悅納yuènà的de。基督徒Jīdūtú會眾huìzhòng一旦yídàn鞏固gǒnggù下來xiàlái，就jiù不用búyòng再三zàisān作證zuòzhèng了le。）

哥林多前書Gēlínduō Qiánshū12:29,30；13:8,13：「人人Rénrén都dōu是shì先知xiānzhī嗎ma？……人人Rénrén都dōu有yǒu治病zhìbìng的de恩賜ēncì嗎ma？人人Rénrén都dōu能néng說shuō外語wàiyǔ嗎ma？……愛Ài是shì永恆yǒnghéng的de。可是Kěshì說shuō預言yùyán的de恩賜ēncì終必zhōngbì消失xiāoshī，說shuō外語wàiyǔ的de恩賜ēncì終必zhōngbì停止tíngzhǐ。……現在Xiànzài存留cúnliú的de，有yǒu信心xìnxīn，有yǒu希望xīwàng，有yǒu愛ài。這Zhè三sān樣yàng當中dāngzhōng，最zuì大dà的de是shì愛ài。」（神奇Shénqí的de恩賜ēncì一旦yídàn達成dáchéng了le目的mùdì，就jiù會huì停止tíngzhǐ。但Dàn真zhēn基督徒Jīdūtú會huì繼續jìxù在zài生活shēnghuó上shang結jiē出chū聖靈shènglíng的de果實guǒshí——各gè種zhǒng寶貴bǎoguì的de特質tèzhì。）

只要Zhǐyào把bǎ病bìng治zhì好hǎo，用yòng什麼shénme方法fāngfǎ都dōu沒關係méi guānxi嗎ma？

帖撒羅尼迦後書Tiēsāluóníjiā Hòushū2:9,10：「這Zhè不法bùfǎ的de人rén靠kào著zhe撒但Sādàn所suǒ施展shīzhǎn的de力量lìliàng而ér存在cúnzài，用yòng各gè樣yàng異能yìnéng和hé虛假xūjiǎ的de神跡shénjì異兆yìzhào，又yòu用yòng各gè樣yàng不義búyì的de伎倆jìliǎng，蒙騙mēngpiàn那些nàxiē將要jiāngyào滅亡mièwáng的de人rén。這Zhè是shì報應bàoyìng，因為yīnwèi他們tāmen根本gēnběn不bù肯kěn愛ài真理zhēnlǐ，結果jiéguǒ不bù能néng得救déjiù。」

路加福音Lùjiā Fúyīn9:24,25：「誰Shéi想xiǎng救jiù自己zìjǐ的de生命shēngmìng，就jiù必bì失去shīqù生命shēngmìng；誰shéi為wèi我wǒ失去shīqù生命shēngmìng，就jiù必bì救jiù自己zìjǐ的de生命shēngmìng。老實Lǎoshi說shuō，人rén賺zhuàn得dé全quán世界shìjiè，卻què失去shīqù自己zìjǐ或huò蒙受méngshòu損害sǔnhài，又yòu有yǒu什麼shénme益處yìchù呢ne？」

我們Wǒmen有yǒu希望xīwàng見jiàn到dào有Yǒu病bìng的de人rén全都quándōu康復kāngfù過來guòlái嗎ma？

啟示錄Qǐshìlù21:1-4：「我Wǒ看見kànjiàn新天新地xīntiān-xīndì。從前Cóngqián的de天tiān、從前cóngqián的de地dì已經yǐjīng消逝xiāoshì了le……。『上帝Shàngdì要yào擦cā去qù他們tāmen的de所有suǒyǒu眼淚yǎnlèi，不bú再zài有yǒu死亡sǐwáng，也yě不bú再zài有yǒu哀慟āitòng、呼號hūháo、痛苦tòngkǔ。從前Cóngqián的de事shì已經yǐjīng過去guòqù了le。』」

以賽亞書Yǐsàiyàshū25:8：「他Tā必bì永遠yǒngyuǎn吞滅tūnmiè死亡sǐwáng。至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和華Yēhéhuá要yào擦cā去qù所有suǒyǒu人rén臉liǎn上shang的de眼淚yǎnlèi」。（另Lìng見jiàn啟示錄Qǐshìlù22:1,2）

以賽亞書Yǐsàiyàshū33:24：「居民Jūmín必bì不bù說shuō：『我Wǒ有Yǒu病bìng。』」

假如Jiǎrú有yǒu人rén說shuō

「你Nǐ相信xiāngxìn治病zhìbìng奇跡qíjì嗎ma？」

你Nǐ可以kěyǐ說shuō：「人Rén不bú信xìn上帝Shàngdì有yǒu能力nénglì治病zhìbìng，就是jiùshì不bú信xìn聖經Shèngjīng了le。可是Kěshì，今天jīntiān有些yǒuxiē人rén能néng施行shīxíng奇跡qíjì治病zhìbìng，他們tāmen真zhēn的de是shì靠kào著zhe上帝Shàngdì的de力量lìliàng嗎ma？」然後Ránhòu說shuō：（1）「我Wǒ想xiǎng讀dú一yí段duàn經文jīngwén給gěi您nín聽tīng，看看kànkan古gǔ今jīn有yǒu什麼shénme不bù同tóng。（馬太福音Mǎtài Fúyīn10:7,8）……耶穌Yēsū說shuō他tā的de門徒méntú能夠nénggòu做zuò一yí件jiàn事shì，那nà是shì現今xiànjīn施行shīxíng奇跡qíjì治病zhìbìng的de人rén做zuò不bu到dào的de。您Nín知道zhīdào是shì什麼shénme嗎ma？（無法Wúfǎ叫jiào死人sǐrén復活fùhuó。）」（2）「我們Wǒmen不bù想xiǎng妄wàng下xià判斷pànduàn，但dàn我們wǒmen也yě必須bìxū留意liúyì馬太福音Mǎtài Fúyīn24:24的de警告jǐnggào。」

也Yě可以kěyǐ說shuō：「我Wǒ確信quèxìn聖經Shèngjīng所suǒ記載jìzǎi的de治病zhìbìng奇跡qíjì。不過Búguò，現今xiànjīn無論wúlùn什麼shénme治療zhìliáo，都dōu只zhǐ能néng帶dài來lái短暫duǎnzàn的de紓解shūjiě，對duì不bu對duì？人Rén最後zuìhòu都dōu會huì死sǐ。將來Jiānglái會huì有yǒu一yì天tiān，人人rénrén都dōu身心shēnxīn康泰kāngtài而ér永遠yǒngyuǎn不bù死sǐ嗎ma？（啟示錄Qǐshìlù21:3,4）」