我Wǒ飽享bǎoxiǎng美福měifú

阿瑟Āsè·博諾Bónuò口述kǒushù

在Zài1951年nián的de區域qūyù大會dàhuì中zhōng，我wǒ和hé妻子qīzi伊迪絲Yīdísī聽見tīngjiàn弟兄dìxiong宣布xuānbù，說shuō所有suǒyǒu對duì海外hǎiwài傳道chuándào工作gōngzuò感gǎn興趣xìngqù的de人rén都dōu可kě出席chūxí一yí個gè特別tèbié聚會jùhuì。

我Wǒ興奮xīngfèn地de說shuō：「我們Wǒmen去qù聽聽tīngting吧ba！」

伊迪絲Yīdísī說shuō：「阿瑟Āsè，這個zhège聚會jùhuì不bú適合shìhé我們wǒmen啊a！」

「伊迪絲Yīdísī，聽聽tīngting又yòu有yǒu什麼shénme關係guānxì呢ne？」

那個Nàge特別tèbié聚會jùhuì結束jiéshù時shí，我們wǒmen人人rénrén都dōu收shōu到dào一yí份fèn基列Jīliè學校xuéxiào申請shēnqǐng表格biǎogé。

我Wǒ說shuō：「我們Wǒmen把bǎ表格biǎogé填tián好hǎo吧ba。」

「不行Bùxíng，阿瑟Āsè，我們wǒmen的de家人jiārén怎麼zěnme辦bàn呢ne？」

那個Nàge大會dàhuì結束jiéshù後hòu大約dàyuē一yì年nián半bàn，我們wǒmen到dào基列Jīliè學校xuéxiào受訓shòuxùn，畢業bìyè後hòu奉fèng派pài到dào南美洲Nán-Měizhōu厄瓜多爾Èguāduōʼěr服務fúwù。

從Cóng那nà次cì大會dàhuì我wǒ跟gēn妻子qīzi的de對話duìhuà，你nǐ大概dàgài也yě能néng看kàn出chū我wǒ的de性格xìnggé很hěn強qiáng，充滿chōngmǎn幹勁gànjìn，而ér伊迪絲Yīdísī則zé為人wéirén謙遜qiānxùn，性情xìngqíng隨和suíhe。伊迪絲Yīdísī在zài美國Měiguó賓夕法尼亞州Bīnxīfǎníyà Zhōu一yí個gè叫jiào伊麗莎白Yīlìshābái的de小鎮xiǎozhèn長大zhǎngdà，從cóng沒méi出chū過guo遠門yuǎnmén，也yě從cóng沒méi認識rènshi過guo任何rènhé外國人wàiguórén。對Duì她tā來lái說shuō，要yào遠yuǎn離lí家人jiārén是shì難受nánshòu的de事shì。儘管Jǐnguǎn這樣zhèyàng，她tā還是háishi願意yuànyì接受jiēshòu海外hǎiwài傳道chuándào的de任務rènwu。我們Wǒmen在zài1954年nián抵達dǐdá厄瓜多爾Èguāduōʼěr，此後cǐhòu一直yìzhí在zài那裡nàlǐ服務fúwù。這些Zhèxiē年nián來lái，我們wǒmen享有xiǎngyǒu很hěn多duō美福měifú。你Nǐ想xiǎng知道zhīdào其中qízhōng一些yìxiē嗎ma？

愉快Yúkuài的de回憶huíyì

我們Wǒmen首先shǒuxiān被bèi派pài到dào厄瓜多爾Èguāduōʼěr的de首都shǒudū基多Jīduō服務fúwù。基多Jīduō位於wèiyú安第斯山Āndìsī Shān上shang2850米mǐ（9000英尺yīngchǐ）的de地方dìfang。我們Wǒmen從cóng臨lín海hǎi城市chéngshì瓜亞基爾Guāyàjīʼěr前往qiánwǎng那裡nàlǐ要yào花huā兩liǎng天tiān的de時間shíjiān，途tú中zhōng要yào乘chéng火車huǒchē和hé卡車kǎchē。今天Jīntiān人們rénmen要是yàoshi從cóng瓜亞基爾Guāyàjīʼěr乘chéng飛機fēijī到dào基多Jīduō，只zhǐ消xiāo30分鐘fēnzhōng就jiù可以kěyǐ抵達dǐdá了le！我們Wǒmen在zài基多Jīduō服務fúwù了le四sì年nián，其間qíjiān的de經歷jīnglì十分shífēn難忘nánwàng。1958年nián，我們wǒmen享有xiǎngyǒu另lìng一yí個gè美福měifú，就是jiùshì奉fèng派pài從事cóngshì分區fēnqū探訪tànfǎng的de工作gōngzuò。

當時Dāngshí全quán國guó只有zhǐyǒu兩liǎng個gè分區fēnqū，要yào探訪tànfǎng的de會眾huìzhòng不bù多duō。因此Yīncǐ，除了chúle探訪tànfǎng會眾huìzhòng之zhī外wài，我們wǒmen每měi年nián都dōu用yòng許多xǔduō個gè星期xīngqī，在zài一些yìxiē沒有méiyǒu耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén的de印第安人Yìndìʼānrén小鎮xiǎozhèn裡li傳道chuándào。在Zài這些zhèxiē鎮zhèn裡li，我們wǒmen住宿zhùsù的de地方dìfang通常tōngcháng是shì個gè沒有méiyǒu窗子chuāngzi的de小xiǎo房間fángjiān，除了chúle一yì張zhāng床chuáng之zhī外wài，就jiù沒有méiyǒu其他qítā家具jiājù了le。因此Yīncǐ我們wǒmen無論wúlùn到dào哪裡nǎlǐ去qù，都dōu帶dài著zhe一yí個gè裝zhuāng滿mǎn日用品rìyòngpǐn的de木mù箱子xiāngzi，裡面lǐmiàn有yǒu煤油爐méiyóulú、煎鍋jiānguō、碟子diézi、洗濯盆xǐzhuópén、被單bèidān、蚊帳wénzhàng、衣物yīwù、舊jiù報紙bàozhǐ等děng。報紙Bàozhǐ是shì用yòng來lái塞sāi住zhù牆洞qiángdòng的de，這樣zhèyàng老鼠lǎoshǔ想xiǎng鑽zuān進來jìnlái就jiù沒méi那麼nàme容易róngyì了le。

每Měi晚wǎn我們wǒmen都dōu用yòng煤油爐méiyóulú燒shāo飯fàn，然後ránhòu坐zuò在zài床chuáng上shang一邊yìbiān吃chī簡單jiǎndān的de飯菜fàncài，一邊yìbiān聊天liáotiānr。回想Huíxiǎng起來qǐlái，雖然suīrán房間fángjiān又yòu昏暗hūnʼàn又yòu殘破cánpò，但dàn每měi晚wǎn的de這zhè段duàn時間shíjiān都dōu很hěn溫馨wēnxīn，很hěn愉快yúkuài。由於Yóuyú我wǒ個性gèxìng衝動chōngdòng，心直口快xīnzhí-kǒukuài，有時yǒushí伊迪絲Yīdísī就jiù善用shànyòng這些zhèxiē平靜píngjìng的de時刻shíkè給gěi我wǒ一些yìxiē意見yìjiàn，說shuō我wǒ在zài探訪tànfǎng會眾huìzhòng時shí可以kěyǐ用yòng哪些nǎxiē婉轉wǎnzhuǎn得體détǐ的de方式fāngshì對duì弟兄dìxiong姊妹zǐmèi說話shuōhuà。我Wǒ照zhào著zhe她tā所suǒ說shuō的de去qù做zuò，結果jiéguǒ弟兄dìxiong姊妹zǐmèi從cóng我wǒ的de探訪tànfǎng得到dédào更gèng大dà的de鼓勵gǔlì。還Hái有yǒu，要是yàoshi我wǒ無意wúyì中zhōng說shuō了le一些yìxiē批評pīpíng別人biérén的de話huà，她tā就jiù保持bǎochí緘默jiānmò，絕jué不bú附和fùhè，這zhè讓ràng我wǒ明白míngbai要yào用yòng積極jījí的de眼光yǎnguāng看kàn弟兄dìxiong姊妹zǐmèi。不過Búguò，晚上wǎnshang我wǒ倆liǎ所suǒ談tán的de，大多dàduō是shì自己zìjǐ研讀yándú過guo《守望台Shǒuwàngtái》後hòu的de心得xīndé和hé當天dàngtiān的de傳道chuándào經歷jīnglì。事實Shìshí上shang，我們wǒmen的de傳道chuándào經歷jīnglì也yě真zhēn讓ràng人rén興奮xīngfèn！

找Zhǎo著zhe卡洛斯Kǎluòsī的de經過jīngguò

有Yǒu一yì天tiān，我們wǒmen要yào在zài厄瓜多爾Èguāduōʼěr西部xībù希皮哈帕鎮Xīpíhāpà Zhèn探訪tànfǎng一yí個gè對duì聖經Shèngjīng感gǎn興趣xìngqù的de人rén，但dàn我們wǒmen所suǒ得dé的de資料zīliào只有zhǐyǒu這zhè人rén的de名字míngzi卡洛斯Kǎluòsī·梅希亞Méixīyà，沒有méiyǒu他tā的de住址zhùzhǐ。當天Dàngtiān早上zǎoshang，我們wǒmen從cóng租zū來lái的de房子fángzi出發chūfā，不bù知道zhīdào該gāi到dào哪裡nǎlǐ去qù找zhǎo他tā，只好zhǐhǎo到處dàochù走走zǒuzou。由於Yóuyú前qián一yì晚wǎn下xià過guo大雨dàyǔ，泥濘nínìng的de街道jiēdào上shang有yǒu很hěn多duō坑kēng，我們wǒmen不時bùshí須要xūyào避開bìkāi。我Wǒ走zǒu在zài伊迪絲Yīdísī前面qiánmiàn，忽然hūrán聽tīng到dào後邊hòubian有yǒu人rén大dà叫jiào一yì聲shēng「阿瑟Āsè！」，我Wǒ回huí過guò頭tóu來lái，看見kànjiàn伊迪絲Yīdísī的de雙腿shuāngtuǐ插chā進jìn了le污泥wūní中zhōng，泥ní深shēn及jí膝xī。那個Nàge情景qíngjǐng相當xiāngdāng滑稽huájī，叫jiào我wǒ幾乎jīhū捧腹大笑pěngfùdàxiào，但dàn看見kànjiàn伊迪絲Yīdísī苦kǔ著zhe臉liǎn，我wǒ哪裡nǎlǐ笑xiào得de出來chūlái呢ne？

我Wǒ把bǎ伊迪絲Yīdísī從cóng泥坑níkēng中zhōng拉lā了le出來chūlái，但dàn她tā的de鞋子xiézi仍réng陷xiàn在zài泥ní裡li。當時Dāngshí有yǒu一yí個gè男孩nánhái和hé一yí個gè女孩nǚhái在zài旁邊pángbiān觀看guānkàn，我wǒ對duì他們tāmen說shuō：「如果Rúguǒ你們nǐmen能néng把bǎ那nà雙shuāng鞋子xiézi找zhǎo回來huílái，我wǒ就jiù賞shǎng些xiē錢qián給gěi你們nǐmen。」轉瞬Zhuǎnshùn間jiān，那nà雙shuāng鞋子xiézi就jiù找zhǎo回來huílái了le。伊迪絲Yīdísī需要xūyào個gè地方dìfang去qù清理qīnglǐ身上shēnshang的de泥垢nígòu。幸好Xìnghǎo那些nàxiē孩子háizi的de母親mǔqīn也yě在場zàichǎng，她tā請qǐng我們wǒmen到dào她tā家jiā裡li去qù，還hái幫bāng伊迪絲Yīdísī清洗qīngxǐ雙腿shuāngtuǐ，孩子們háizimen則zé幫忙bāngmáng清洗qīngxǐ伊迪絲Yīdísī的de鞋子xiézi。我們Wǒmen離開líkāi前qián順便shùnbiàn問wèn那nà婦人fùrén有yǒu沒méi有yǒu聽tīng過guo卡洛斯Kǎluòsī·梅希亞Méixīyà這zhè名字míngzi，又yòu問wèn哪裡nǎlǐ可以kěyǐ找zhǎo著zhe他tā。婦人Fùrén詫異chàyì地de說shuō：「他Tā是shì我wǒ丈夫zhàngfu。」我們Wǒmen聽tīng了le都dōu喜出望外xǐchūwàngwài。後來Hòulái卡洛斯Kǎluòsī一yì家jiā都dōu學習xuéxí聖經Shèngjīng，最後zuìhòu還hái受shòu了le浸jìn。多Duō年nián後hòu，卡洛斯Kǎluòsī、他tā妻子qīzi和hé兩liǎng個gè女兒nǚʼér都dōu做zuò了le特別tèbié先驅xiānqū。

雖Suī舟車勞頓zhōuchē-láodùn，卻què飽嘗bǎocháng弟兄dìxiong溫情wēnqíng

分區Fēnqū探訪tànfǎng工作gōngzuò充滿chōngmǎn挑戰tiǎozhàn。由於Yóuyú山川shānchuān阻隔zǔgé，公共汽車gōnggòng qìchē、火車huǒchē、卡車kǎchē、獨木舟dúmùzhōu、飛機fēijī——什麼shénme我們wǒmen都dōu坐zuò過guo。有Yǒu一yí次cì，我們wǒmen跟gēn區域qūyù監督jiāndū約翰Yuēhàn·麥克萊納肯Màikèláinàkěn和hé他tā妻子qīzi多蘿茜Duōluóxī，到dào哥倫比亞Gēlúnbǐyà邊境biānjìng附近fùjìn的de漁村yúcūn傳道chuándào。為了Wèile前往qiánwǎng那裡nàlǐ，我們wǒmen坐zuò一yì艘sōu裝zhuāng了le舷xián外wài馬達mǎdá的de獨木舟dúmùzhōu，而ér沿途yántú有yǒu不bù少shǎo鯊魚shāyú在zài我們wǒmen附近fùjìn游yóu來lái游yóu去qù，大小dàxiǎo還hái跟gēn獨木舟dúmùzhōu差不多chàbuduō呢ne！獨木舟Dúmùzhōu上shang的de舵手duòshǒu雖suī很hěn有yǒu經驗jīngyàn，但dàn看見kànjiàn那些nàxiē大dà鯊魚shāyú時shí也yě得děi馬上mǎshàng把bǎ獨木舟dúmùzhōu駛shǐ開kāi，靠kào岸àn前進qiánjìn。

儘管Jǐnguǎn分區fēnqū探訪tànfǎng工作gōngzuò殊shū不bù容易róngyì，卻què很hěn有yǒu意義yìyì。我們Wǒmen認識rènshi了le很hěn多duō充滿chōngmǎn溫情wēnqíng、慷慨kāngkǎi好客hàokè的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi。許多Xǔduō時候shíhou，接待jiēdài我們wǒmen的de家庭jiātíng每měi天tiān只zhǐ能néng吃chī一yí頓dùn飯fàn，卻què盛意shèngyì拳拳quánquán地de給gěi我們wǒmen吃chī三sān頓dùn飯fàn；有些yǒuxiē家庭jiātíng只有zhǐyǒu一yì張zhāng床chuáng，他們tāmen卻què讓ràng我們wǒmen睡shuì在zài床chuáng上shang，自己zìjǐ則zé席地xídì而ér睡shuì。伊迪絲Yīdísī往往wǎngwǎng都dōu說shuō：「我Wǒ從cóng這些zhèxiē親愛qīnʼài的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi身上shēnshang學xué到dào，我們wǒmen真正zhēnzhèng需要xūyào的de物質wùzhì其實qíshí不bù多duō。」

「我們Wǒmen都dōu必bì不bù推辭tuīcí」

1960年nián，我們wǒmen得享déxiǎng另lìng一yí個gè美福měifú，就是jiùshì到dào分部fēnbù服務fúwù。分部Fēnbù位於wèiyú瓜亞基爾Guāyàjīʼěr，我wǒ負責fùzé行政xíngzhèng工作gōngzuò，伊迪絲Yīdísī則zé跟gēn分部fēnbù附近fùjìn一yì群qún會眾huìzhòng的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi一起yìqǐ傳道chuándào。我Wǒ向來xiànglái認為rènwéi自己zìjǐ不bú大dà適合shìhé做zuò辦公室bàngōngshì的de工作gōngzuò，所以suǒyǐ覺得juéde不bú大dà勝任shèngrèn。可是Kěshì希伯來書Xībóláishū13:21說shuō上帝Shàngdì會huì「用yòng各gè樣yàng美物měiwù」裝備zhuāngbèi我們wǒmen遵行zūnxíng他tā的de旨意zhǐyì。兩Liǎng年nián後hòu，我wǒ被bèi邀請yāoqǐng到dào紐約Niǔyuē布魯克林Bùlǔkèlín參加cānjiā為期wéiqī十shí個gè月yuè的de基列Jīliè課程kèchéng。那些Nàxiē日子rìzi，做zuò妻子qīzi的de並bìng不bú獲huò邀yāo與yǔ丈夫zhàngfu一同yìtóng參加cānjiā課程kèchéng，她們tāmen得děi留liú在zài原來yuánlái的de崗位gǎngwèi服務fúwù。由於Yóuyú這zhè緣故yuángù，布魯克林Bùlǔkèlín總部zǒngbù寄jì了le一yì封fēng信xìn給gěi我wǒ妻子qīzi，請qǐng她tā認真rènzhēn考慮kǎolǜ是否shìfǒu願意yuànyì讓ràng丈夫zhàngfu離開líkāi身邊shēnbiān十shí個gè月yuè。

伊迪絲Yīdísī回信huí xìn寫xiě道dào：「夫婦Fūfù要yào兩liǎng地dì分隔fēngé，肯定kěndìng很hěn不bù好受hǎoshòu，但dàn我們wǒmen知道zhīdào，耶和華Yēhéhuá必定bìdìng會huì幫助bāngzhù我們wǒmen應付yìngfu各gè種zhǒng考驗kǎoyàn。……任何Rènhé寶貴bǎoguì的de服務fúwù機會jīhuì，任何rènhé能néng裝備zhuāngbèi我們wǒmen更gèng勝任shèngrèn各gè種zhǒng職務zhíwù的de訓練xùnliàn，我們wǒmen都dōu必bì不bù推辭tuīcí。」我Wǒ在zài布魯克林Bùlǔkèlín期間qījiān每měi星期xīngqī都dōu收shōu到dào伊迪絲Yīdísī寄jì來lái的de信xìn。

與Yǔ忠信zhōngxìn的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi共事gòngshì

1966年nián，我wǒ和hé伊迪絲Yīdísī因yīn健康jiànkāng問題wèntí而ér不得不bùdébù離開líkāi分部fēnbù，返回fǎnhuí基多Jīduō再次zàicì做zuò海外hǎiwài傳道chuándào的de工作gōngzuò。我們Wǒmen跟gēn基多Jīduō的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi共事gòngshì，他們tāmen的de忠信zhōngxìn榜樣bǎngyàng實在shízài令lìng人rén鼓舞gǔwǔ！

有Yǒu個gè忠心zhōngxīn的de姊妹zǐmèi常常chángcháng被bèi不bú信xìn主zhǔ的de丈夫zhàngfu毆打ōudǎ。一Yì天tiān上午shàngwǔ6點diǎn，有yǒu人rén打dǎ電話diànhuà給gěi我們wǒmen，說shuō這個zhège姊妹zǐmèi再次zàicì被bèi丈夫zhàngfu毆打ōudǎ，我wǒ於是yúshì趕gǎn到dào這個zhège姊妹zǐmèi的de家jiā去qù，看見kànjiàn她tā時shí我wǒ簡直jiǎnzhí嚇xià了le一yí跳tiào，她tā躺tǎng在zài床chuáng上shang，身體shēntǐ多duō處chù又yòu腫zhǒng又yòu瘀yū，原來yuánlái她tā丈夫zhàngfu用yòng掃帚sàozhou柄bǐng打dǎ她tā，直到zhídào掃帚sàozhou柄bǐng打dǎ得de斷duàn了le為止wéizhǐ。當天Dàngtiān稍後shāohòu時間shíjiān，這個zhège姊妹zǐmèi的de丈夫zhàngfu在zài家jiā裡li，我wǒ告訴gàosu他tā虐nüè妻qī是shì懦夫nuòfū所suǒ為wéi，後來hòulái他tā感到gǎndào很hěn內疚nèijiù，還hái向xiàng妻子qīzi連聲liánshēng道歉dàoqiàn。

20世紀shìjì70年代niándài初chū，我wǒ的de健康jiànkāng改善gǎishàn了le，於是yúshì恢復huīfù探訪tànfǎng分區fēnqū的de工作gōngzuò。伊瓦拉市Yīwǎlā Shì屬於shǔyú我們wǒmen的de分區fēnqū，50年代niándài末mò我們wǒmen探訪tànfǎng那裡nàlǐ時shí只有zhǐyǒu兩liǎng個gè耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén，一yí個gè是shì海外傳道員hǎiwài chuándàoyuán，一yí個gè是shì當地dāngdì的de弟兄dìxiong。我們Wǒmen恢復huīfù分區fēnqū工作gōngzuò時shí，這個zhège地方dìfang已yǐ有yǒu一yì群qún人數rénshù不bù少shǎo的de會眾huìzhòng，我們wǒmen都dōu很hěn熱切rèqiè期待qīdài跟gēn他們tāmen見面jiànmiàn。

我們Wǒmen第dì一yī次cì參加cānjiā這zhè群qún會眾huìzhòng的de聚會jùhuì時shí，羅德哥Luódégē·維卡Wéikǎ弟兄dìxiong在zài台tái上shang主持zhǔchí一yí個gè可kě讓ràng聽眾tīngzhòng評論pínglùn的de環節huánjié。維卡Wéikǎ弟兄dìxiong每měi問wèn一yí個gè問題wèntí，想xiǎng評論pínglùn的de聽眾tīngzhòng都dōu不bú是shì舉jǔ手shǒu，而ér是shì喊hǎn道dào：「唷Yō！唷Yō！」意思yìsi是shì：「我Wǒ！我Wǒ！」我Wǒ和hé伊迪絲Yīdísī不禁bùjīn瞪眼dèngyǎn對duì望wàng。我Wǒ心裡xīnlǐ想xiǎng：「是Shì怎麼zěnme回huí事shì呢ne？」後來Hòulái我wǒ才cái知道zhīdào維卡Wéikǎ弟兄dìxiong是shì失明shīmíng的de，但dàn弟兄dìxiong姊妹zǐmèi喊叫hǎnjiào時shí，他tā都dōu能néng辨別biànbié出chū各gè人rén的de聲音shēngyīn。他Tā確實quèshí是shì個gè認識rènshi自己zìjǐ綿羊miányáng的de牧人mùrén！這Zhè使shǐ我們wǒmen想xiǎng起qǐ約翰福音Yuēhàn Fúyīn10:3,4,14中zhōng耶穌Yēsū的de話huà，說shuō優秀yōuxiù的de牧人mùrén和hé他tā的de綿羊miányáng都dōu彼此bǐcǐ熟悉shúxi。今天Jīntiān，伊瓦拉Yīwǎlā有yǒu六liù群qún西班牙語Xībānyáyǔ會眾huìzhòng、一yì群qún克丘亞語Kèqiūyàyǔ會眾huìzhòng和hé一yì群qún手語shǒuyǔ會眾huìzhòng。維卡Wéikǎ弟兄dìxiong是shì個gè長老zhǎnglǎo和hé特別tèbié先驅xiānqū，一直yìzhí忠心zhōngxīn地de事奉shìfèng上帝Shàngdì。a

感激Gǎnjī耶和華Yēhéhuá賜cì下xià種種zhǒngzhǒng美福měifú

1974年nián，耶和華Yēhéhuá再次zàicì賜cì福fú給gěi我們wǒmen，讓ràng我們wǒmen能夠nénggòu回huí伯特利Bótèlì服務fúwù。我Wǒ再次zàicì奉fèng派pài照料zhàoliào行政xíngzhèng工作gōngzuò，後來hòulái被bèi委任wěirèn做zuò分部fēnbù委員會wěiyuánhuì成員chéngyuán。伊迪絲Yīdísī起初qǐchū在zài廚房chúfáng服務fúwù，後來hòulái則zé奉fèng派pài在zài辦公室bàngōngshì裡li處理chǔlǐ郵件yóujiàn，直到zhídào今天jīntiān。

多Duō年nián來lái，我們wǒmen很hěn高興gāoxìng看見kànjiàn有yǒu幾百jǐbǎi個gè接受jiēshòu過guo基列Jīliè課程kèchéng的de海外傳道員hǎiwài chuándàoyuán來lái到dào厄瓜多爾Èguāduōʼěr服務fúwù，這些zhèxiē熱心rèxīn、成熟chéngshú的de基督徒Jīdūtú大大dàdà造福zàofú會眾huìzhòng。此外Cǐwài，也yě有yǒu數shù以yǐ千qiān計jì來自láizì三十sānshí多duō個gè國家guójiā的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi到dào這裡zhèlǐ來lái服務fúwù，這zhè實在shízài令lìng人rén鼓舞gǔwǔ。我們Wǒmen多麼duōme賞識shǎngshí他們tāmen的de自我犧牲zìwǒ-xīshēng精神jīngshén！他們Tāmen有yǒu的de人rén賣mài掉diào房子fángzi和hé生意shēngyi，為了wèile在zài這裡zhèlǐ一些yìxiē需要xūyào更gèng多duō傳道員chuándàoyuán的de地區dìqū服務fúwù；有yǒu的de人rén買mǎi了le汽車qìchē，以yǐ求qiú方便fāngbiàn在zài偏遠piānyuǎn的de地區dìqū傳道chuándào。他們Tāmen建立jiànlì新xīn會眾huìzhòng，又yòu幫忙bāngmáng興建xīngjiàn王國聚會所wángguó jùhuìsuǒ。還Hái有yǒu許多xǔduō外國wàiguó的de單身dānshēn姊妹zǐmèi到dào這裡zhèlǐ來lái做zuò先驅xiānqū，她們tāmen都dōu是shì熱心rèxīn、勝任shèngrèn的de傳道員chuándàoyuán！

在Zài我wǒ事奉shìfèng上帝Shàngdì的de歲月suìyuè裡li，我wǒ確實quèshí飽享bǎoxiǎng美福měifú。最Zuì大dà的de福分fúfen莫過於mòguòyú跟gēn耶和華Yēhéhuá享有xiǎngyǒu親密qīnmì的de關係guānxì。我Wǒ也yě很hěn感激gǎnjī耶和華Yēhéhuá賜cì給gěi我wǒ一yí個gè好hǎo「助手zhùshǒu」，伊迪絲Yīdísī實在shízài是shì個gè賢內助xiánnèizhù。（創世記Chuàngshìjì2:18）我Wǒ回想huíxiǎng起qǐ過去guòqù69年nián來lái，我wǒ倆liǎ夫唱婦隨fūchàng-fùsuí，甘苦gānkǔ與yǔ共gòng，這zhè使shǐ我wǒ不禁bùjīn想xiǎng到dào箴言Zhēnyán18:22的de話huà：「有Yǒu人rén覓mì得de賢妻xiánqī嗎ma？他Tā就是jiùshì覓mì得de美福měifú」。有Yǒu伊迪絲Yīdísī作zuò伴bàn，我wǒ感到gǎndào多麼duōme幸福xìngfú。她Tā在zài多duō方面fāngmiàn都dōu給gěi我wǒ很hěn大dà的de幫助bāngzhù。她Tā也yě很hěn孝順xiàoshùn母親mǔqīn，自從zìcóng我們wǒmen抵達dǐdá厄瓜多爾Èguāduōʼěr後hòu，她tā每měi星期xīngqī都dōu寫xiě信xìn給gěi母親mǔqīn，直到zhídào1990年nián她tā的de母親mǔqīn在zài97歲suì的de高齡gāolíng去世qùshì為止wéizhǐ。

現在Xiànzài我wǒ已yǐ90歲suì，伊迪絲Yīdísī則zé89歲suì。過去Guòqù我們wǒmen有幸yǒuxìng幫助bāngzhù了le大概dàgài七十qīshí人rén認識rènshi耶和華Yēhéhuá，這zhè使shǐ我們wǒmen深shēn感gǎn喜樂xǐlè。毫Háo無wú疑問yíwèn，60年nián前qián我們wǒmen填交tiánjiāo基列Jīliè學校xuéxiào申請shēnqǐng表格biǎogé這個zhège決定juédìng是shì對duì的de，這個zhège決定juédìng讓ràng我們wǒmen一生yìshēng飽享bǎoxiǎng美福měifú。

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì29頁yè的de圖片túpiàn］

1958年nián，在zài紐約Niǔyuē楊基Yángjī運動場yùndòngchǎng與yǔ基列Jīliè同學tóngxué合影héyǐng

［第Dì31頁yè的de圖片túpiàn］

1959年nián從事cóngshì分區fēnqū工作gōngzuò期間qījiān探訪tànfǎng一yí個gè耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén家庭jiātíng

［第Dì32頁yè的de圖片túpiàn］

2002年nián，攝shè於yú厄瓜多爾Èguāduōʼěr分部fēnbù