要Yào怎樣zěnyàng跑pǎo才cái能néng贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng？

你們Nǐmen也yě應該yīnggāi這樣zhèyàng跑pǎo，決心juéxīn贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng。——哥林多前書Gēlínduō Qiánshū9:24

1,2．（甲Jiǎ）保羅Bǎoluó用yòng什麼shénme來lái鼓勵gǔlì希伯來裔Xībóláiyì的de基督徒Jīdūtú？（乙Yǐ）保羅Bǎoluó勸勉quànmiǎn上帝Shàngdì的de僕人púrén怎樣zěnyàng做zuò？

使徒Shǐtú保羅Bǎoluó在zài希伯來書Xībóláishū用yòng有力yǒulì的de比喻bǐyù來lái鼓勵gǔlì當日dāngrì的de基督徒Jīdūtú。他Tā提醒tíxǐng弟兄dìxiong姊妹zǐmèi，他們tāmen在zài永生yǒngshēng的de賽程sàichéng上shang並bìng不bú是shì孤獨gūdú地de跑pǎo。其實Qíshí，有yǒu「多duō如rú雲彩yúncai」的de見證人jiànzhèngrén圍wéi著zhe他們tāmen，而ér這些zhèxiē見證人jiànzhèngrén已經yǐjīng跑pǎo完wán自己zìjǐ的de賽程sàichéng了le。希伯來裔Xībóláiyì基督徒Jīdūtú牢記láojì這些zhèxiē先xiān輩bèi怎樣zěnyàng艱苦jiānkǔ奮鬥fèndòu的de忠心zhōngxīn事跡shìjì，就jiù能néng受shòu到dào激勵jīlì奮勇fènyǒng向xiàng前qián，不致búzhì在zài賽程sàichéng上shang半途而廢bàntúʼérfèi。

² 關於Guānyú這些zhèxiē「多duō如rú雲彩yúncai」的de見證人jiànzhèngrén，上shàng一yì篇piān文章wénzhāng分析fēnxī了le其中qízhōng的de幾jǐ個gè榜樣bǎngyàng。他們Tāmen對duì上帝Shàngdì都dōu有yǒu堅定jiāndìng不bù移yí的de信心xìnxīn，因此yīncǐ能夠nénggòu對duì上帝Shàngdì忠心zhōngxīn到底dàodǐ，彷彿fǎngfú在zài賽程sàichéng上shang堅持不懈jiānchí-búxiè，直zhí跑pǎo到dào終點zhōngdiǎn為止wéizhǐ。我們Wǒmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ他們tāmen，成功chénggōng跑pǎo完wán賽程sàichéng呢ne？上Shàng一yì篇piān文章wénzhāng指zhǐ出chū，保羅Bǎoluó向xiàng基督徒Jīdūtú同工tónggōng，包括bāokuò我們wǒmen在內zàinèi，提tí出chū以下yǐxià勸勉quànmiǎn：「［我們Wǒmen］該gāi放fàng下xià各gè樣yàng的de重擔zhòngdàn，擺脫bǎituō容易róngyì纏累chánlèi我們wǒmen的de罪zuì，一心yìxīn忍耐rěnnài，跑pǎo那nà擺bǎi在zài我們wǒmen前頭qiántou的de賽程sàichéng。」（希伯來書Xībóláishū12:1）

3．保羅Bǎoluó在zài勸告quàngào中zhōng提tí到dào希臘人Xīlàrén賽跑sàipǎo時shí的de做法zuòfǎ，他tā的de意思yìsi是shì什麼shénme？

³ 在Zài保羅Bǎoluó的de日子rìzi，賽跑sàipǎo是shì時興shíxīng的de體育tǐyù運動yùndòng。關於Guānyú賽跑sàipǎo，《早期Zǎoqī基督教Jīdūjiào的de背景bèijǐng》說shuō：「不論Búlùn是shì鍛鍊duànliàn身體shēntǐ還是háishi參加cānjiā比賽bǐsài，希臘人Xīlàrén都dōu是shì光guāng著zhe身子shēnzi的de。」a參賽Cānsài的de跑手pǎoshǒu絕jué不bú會huì負重fùzhòng，免得miǎnde拖tuō慢màn自己zìjǐ的de速度sùdù。光Guāng著zhe身子shēnzi跑pǎo雖然suīrán很hěn不bù端莊duānzhuāng，也yě不合bùhé體統tǐtǒng，但dàn他們tāmen這樣zhèyàng做zuò只zhǐ為了wèile一yí個gè目的mùdì，就是jiùshì贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng。保羅Bǎoluó的de話huà的de意思yìsi是shì，在zài永生yǒngshēng的de賽程sàichéng上shang要yào贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng，參賽cānsài的de人rén就jiù必須bìxū卸xiè下xià任何rènhé包袱bāofu。保羅Bǎoluó的de勸勉quànmiǎn對duì當日dāngrì的de基督徒Jīdūtú非常fēicháng有yǒu用yòng，對duì我們wǒmen也yě一樣yíyàng。在Zài永生yǒngshēng的de賽程sàichéng上shang，哪些nǎxiē重擔zhòngdàn有yǒu可能kěnéng妨礙fángʼài我們wǒmen贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng呢ne？

「放Fàng下xià各gè樣yàng的de重擔zhòngdàn」

4．挪亞Nuóyà日子rìzi的de人rén專注zhuānzhù於yú什麼shénme事shì？

⁴ 保羅Bǎoluó勸quàn基督徒Jīdūtú「放fàng下xià各gè樣yàng的de重擔zhòngdàn」。任何Rènhé妨礙fángʼài我們wǒmen專心一意zhuānxīn-yíyì、竭盡全力jiéjìn-quánlì去qù跑pǎo永生yǒngshēng賽程sàichéng的de事shì都dōu可能kěnéng成為chéngwéi重擔zhòngdàn。什麼Shénme事shì會huì像xiàng重擔zhòngdàn一樣yíyàng妨礙fángʼài我們wǒmen呢ne？讓Ràng我們wǒmen看看kànkan挪亞Nuóyà的de事例shìlì，他tā是shì保羅Bǎoluó列舉lièjǔ的de有yǒu信心xìnxīn的de見證人jiànzhèngrén之zhī一yī。談Tán到dào挪亞Nuóyà，使shǐ我們wǒmen想xiǎng起qǐ耶穌Yēsū的de話huà：「挪亞Nuóyà的de日子rìzi怎樣zěnyàng，人子rénzǐ的de日子rìzi也yě必bì怎樣zěnyàng。」（路加福音Lùjiā Fúyīn17:26）耶穌Yēsū所suǒ指zhǐ的de主要zhǔyào不bú是shì將jiāng臨lín的de空前kōngqián毀滅huǐmiè，而ér是shì人們rénmen的de生活shēnghuó方式fāngshì。（請Qǐng讀dú馬太福音Mǎtài Fúyīn24:37-39）在Zài挪亞Nuóyà的de日子rìzi，人們rénmen大都dàdōu漠視mòshì上帝Shàngdì，更gèng別提biétí希望xīwàng令lìng上帝Shàngdì喜悅xǐyuè了le。他們Tāmen被bèi什麼shénme事shì分fēn了le心xīn？不Bú是shì什麼shénme異乎尋常yìhū-xúncháng的de事shì，而ér是shì生活shēnghuó中zhōng的de平常píngcháng事shì——吃喝chīhē嫁娶jiàqǔ。耶穌Yēsū說shuō，真正zhēnzhèng的de問題wèntí在於zàiyú「他們tāmen毫háo不bù理會lǐhuì」上帝Shàngdì的de警告jǐnggào。

5．我們Wǒmen怎樣zěnyàng才cái能néng跑pǎo完wán永生yǒngshēng的de賽程sàichéng？

⁵ 像Xiàng挪亞Nuóyà和hé他tā的de家人jiārén一樣yíyàng，我們wǒmen每měi天tiān都dōu有yǒu很hěn多duō事shì要yào做zuò。我們Wǒmen既jì要yào謀móu生計shēngjì，又yòu要yào照顧zhàogù自己zìjǐ和hé家人jiārén。這Zhè可能kěnéng消耗xiāohào我們wǒmen大dà部分bùfen的de時間shíjiān和hé精力jīnglì，也yě可能kěnéng需要xūyào不bù少shǎo花費huāfèi。要是Yàoshi我們wǒmen陷入xiànrù經濟jīngjì困境kùnjìng，就jiù特別tèbié容易róngyì為wèi生活shēnghuó的de必需品bìxūpǐn憂慮yōulǜ。此外Cǐwài，身shēn為wéi獻xiàn了le身shēn的de基督徒Jīdūtú，我們wǒmen負fù有yǒu重要zhòngyào的de屬靈shǔlíng責任zérèn，例如lìrú傳道chuándào、預習yùxí聚會jùhuì資料zīliào、參加cānjiā聚會jùhuì等děng。我們Wǒmen也yě要yào留意liúyì個人gèrén研讀yándú或huò舉行jǔxíng家庭jiātíng崇拜chóngbài，以yǐ求qiú保持bǎochí靈性língxìng健壯jiànzhuàng。挪亞Nuóyà遵從zūncóng上帝Shàngdì的de吩咐fēnfù，儘管jǐnguǎn要yào做zuò的de事shì很hěn多duō，但dàn「都dōu照zhào著zhe做zuò了le」。（創世記Chuàngshìjì6:22）毫Háo無wú疑問yíwèn，我們wǒmen在zài永生yǒngshēng的de賽程sàichéng上shang要yào跑pǎo到dào終點zhōngdiǎn，就jiù必須bìxū把bǎ擔子dànzi減jiǎn到dào最zuì輕qīng，別bié把bǎ不bú必要bìyào的de負擔fùdān攬lǎn到dào自己zìjǐ身上shēnshang。

6,7．我們Wǒmen應該yīnggāi謹記jǐnjì耶穌Yēsū的de什麼shénme勸告quàngào？

⁶ 那麼Nàme，保羅Bǎoluó叫jiào基督徒Jīdūtú放fàng下xià「各gè樣yàng的de重擔zhòngdàn」，他tā的de意思yìsi是shì什麼shénme呢ne？當然Dāngrán，我們wǒmen不bù可能kěnéng把bǎ責任zérèn全都quándōu卸xiè下xià，一概yígài不bú負fù。在Zài這zhè方面fāngmiàn，我們wǒmen要yào謹記jǐnjì耶穌Yēsū的de話huà：「總Zǒng不要búyào憂慮yōulǜ說shuō：『我們Wǒmen吃chī什麼shénme？』『喝Hē什麼shénme？』『穿Chuān什麼shénme？』這Zhè一切yíqiè都dōu是shì列國lièguó的de世人shìrén熱中rèzhōng追求zhuīqiú的de。你們Nǐmen需要xūyào這zhè一切yíqiè東西dōngxi，你們nǐmen的de天父Tiānfù是shì知道zhīdào的de。」（馬太福音Mǎtài Fúyīn6:31,32）耶穌Yēsū的de話huà顯示xiǎnshì，如果rúguǒ我們wǒmen分fēn不bu清qīng主次zhǔcì，就算jiùsuàn衣食yīshí一yí類lèi的de平常píngcháng事shì，也yě可能kěnéng成為chéngwéi重擔zhòngdàn或huò絆腳石bànjiǎoshí。

⁷ 請Qǐng留意liúyì耶穌Yēsū說shuō：「你們Nǐmen需要xūyào這zhè一切yíqiè東西dōngxi，你們nǐmen的de天父Tiānfù是shì知道zhīdào的de。」這Zhè句jù話huà表明biǎomíng，我們wǒmen的de天父Tiānfù耶和華Yēhéhuá一定yídìng會huì供給gōngjǐ我們wǒmen所suǒ需xū的de一切yíqiè。的確Díquè，我們wǒmen自己zìjǐ喜愛xǐʼài或huò想xiǎng要yào的de，不bù一定yídìng是shì耶穌Yēsū所suǒ說shuō的de「這zhè一切yíqiè東西dōngxi」。不過Búguò，他tā還是háishi勸quàn門徒méntú不要búyào為wèi「列國lièguó的de世人shìrén熱中rèzhōng追求zhuīqiú」的de一切yíqiè而ér憂慮yōulǜ。耶穌Yēsū為什麼wèi shénme這樣zhèyàng說shuō呢ne？他Tā後來hòulái勸告quàngào聽眾tīngzhòng：「你們Nǐmen要yào當心dāngxīn，免得miǎnde你們nǐmen的de心xīn被bèi濫食lànshí、縱酒zòngjiǔ和hé生活shēnghuó的de憂慮yōulǜ重重zhòngzhòng壓yā住zhù，那nà一yí日rì就jiù突然tūrán臨到líndào你們nǐmen，像xiàng網羅wǎngluó一樣yíyàng。」（路加福音Lùjiā Fúyīn21:34,35）

8．為什麼Wèi shénme現在xiànzài更gèng要yào「放fàng下xià各gè樣yàng的de重擔zhòngdàn」？

⁸ 現在Xiànzài，我們wǒmen離lí終點線zhōngdiǎnxiàn不bù遠yuǎn了le。想想Xiǎngxiang看kàn，就jiù快kuài衝chōng線xiàn的de時候shíhou，我們wǒmen還hái讓ràng不bú必要bìyào的de重擔zhòngdàn拖累tuōlěi自己zìjǐ，那nà會huì是shì多麼duōme可悲kěbēi的de事shì！因此Yīncǐ，聽從tīngcóng使徒shǐtú保羅Bǎoluó的de勸告quàngào確實quèshí是shì明智míngzhì的de：「其實Qíshí敬虔jìngqián而ér又yòu知足zhīzú，才cái是shì獲得huòdé大利dàlì的de方法fāngfǎ。」（提摩太前書Tímótài Qiánshū6:6）我們Wǒmen將jiāng保羅Bǎoluó的de話huà謹記jǐnjì在心zàixīn，贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng的de機會jīhuì就jiù會huì大dà增zēng。

「容易Róngyì纏累chánlèi我們wǒmen的de罪zuì」

9,10．（甲Jiǎ）「容易Róngyì纏累chánlèi我們wǒmen的de罪zuì」指zhǐ的de是shì什麼shénme？（乙Yǐ）我們Wǒmen可能kěnéng被bèi什麼shénme纏累chánlèi？

⁹ 保羅Bǎoluó不但búdàn勸quàn我們wǒmen「放fàng下xià各gè樣yàng的de重擔zhòngdàn」，也yě勸quàn我們wǒmen「擺脫bǎituō容易róngyì纏累chánlèi我們wǒmen的de罪zuì」。他Tā指zhǐ的de是shì什麼shénme呢ne？譯Yì做zuò「容易róngyì纏累chánlèi」的de希臘Xīlà語詞yǔcí只zhǐ在zài聖經Shèngjīng裡li出現chūxiàn過guo一yí次cì，就jiù在zài希伯來書Xībóláishū12:1。學者Xuézhě艾伯特Àibótè·巴恩斯Bāʼēnsī說shuō：「跑手Pǎoshǒu之所以zhīsuǒyǐ光guāng著zhe身子shēnzi，是shì因為yīnwèi他tā跑pǎo的de時候shíhou，衣袍yīpáo下襬xiàbǎi很hěn容易róngyì會huì纏chán著zhe雙腿shuāngtuǐ，阻礙zǔʼài他tā跑pǎo。基督徒Jīdūtú在zài永生yǒngshēng的de賽程sàichéng上shang也yě該gāi這樣zhèyàng跑pǎo，他們tāmen尤其yóuqí要yào放fàng下xià一切yíqiè纏累chánlèi自己zìjǐ的de東西dōngxi。」基督徒Jīdūtú可能kěnéng被bèi什麼shénme纏累chánlèi，以致yǐzhì信心xìnxīn軟弱ruǎnruò下來xiàlái呢ne？

¹⁰ 基督徒Jīdūtú失去shīqù信心xìnxīn，絕jué不bú是shì一朝一夕yìzhāo-yìxī的de，而ér是shì漸漸jiànjiàn地dì、不知不覺bùzhī-bùjué間jiān失去shīqù的de。保羅Bǎoluó在zài希伯來書Xībóláishū的de頭tóu幾jǐ章zhāng告誡gàojiè基督徒Jīdūtú要yào當心dāngxīn，免得miǎnde「隨suí流liú漂piāo去qù」，「形成xíngchéng邪惡xiéʼè不bú信xìn的de心xīn」。（希伯來書Xībóláishū2:1；3:12）被Bèi衣袍yīpáo纏chán著zhe雙腿shuāngtuǐ的de跑手pǎoshǒu，十有八九shí yǒu bā jiǔ都dōu會huì跌diē倒dǎo。如果Rúguǒ人rén漠視mòshì危險wēixiǎn，硬yìng要yào穿chuān著zhe不bù該gāi穿chuān的de衣服yīfu跑pǎo，被bèi衣服yīfu纏累chánlèi的de風險fēngxiǎn就jiù特別tèbié大dà。什麼Shénme令lìng他tā漠視mòshì危險wēixiǎn呢ne？可能Kěnéng是shì粗心cūxīn大意dàyi、過度guòdù自信zìxìn或huò分心fēnxīn旁騖pángwù。我們Wǒmen從cóng保羅Bǎoluó的de勸告quàngào可以kěyǐ學xué到dào什麼shénme呢ne？

11．什麼Shénme因素yīnsù能néng使shǐ我們wǒmen失去shīqù信心xìnxīn？

¹¹ 我們Wǒmen應該yīnggāi謹記jǐnjì，失去shīqù信心xìnxīn是shì我們wǒmen經年累月jīngnián-lěiyuè所suǒ做zuò的de事shì導致dǎozhì的de結果jiéguǒ。關於Guānyú「容易róngyì纏累chánlèi我們wǒmen的de罪zuì」，另lìng一yí個gè學者xuézhě指zhǐ出chū，「這zhè種zhǒng罪zuì借助jièzhù我們wǒmen所suǒ處chǔ的de境況jìngkuàng、我們wǒmen的de天性tiānxìng和hé身邊shēnbiān的de朋友péngyou把bǎ我們wǒmen纏chán住zhù不bú放fàng，佔zhàn盡jìn優勢yōushì」。換Huàn句jù話huà說shuō，客觀kèguān環境huánjìng、個gè人rén弱點ruòdiǎn、交往jiāowǎng對象duìxiàng，都dōu能néng對duì我們wǒmen產生chǎnshēng很hěn大dà的de影響yǐngxiǎng。這些Zhèxiē因素yīnsù能néng削弱xuēruò我們wǒmen的de信心xìnxīn，甚至shènzhì使shǐ我們wǒmen信心xìnxīn盡jìn失shī。（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:3-9）

12．為了Wèile保持bǎochí信心xìnxīn，我們wǒmen應該yīnggāi謹記jǐnjì忠信zhōngxìn奴隸núlì的de哪些nǎxiē提醒tíxǐng？

¹² 這些Zhèxiē年nián來lái，忠信zhōngxìn睿智ruìzhì的de奴隸núlì不斷búduàn提醒tíxǐng我們wǒmen要yào當心dāngxīn自己zìjǐ所suǒ看kàn所suǒ聽tīng的de，也yě就是jiùshì說shuō，當心dāngxīn自己zìjǐ把bǎ心思xīnsi集中jízhōng在zài什麼shénme事shì上shang。上帝Shàngdì的de組織zǔzhī還hái常常chángcháng提醒tíxǐng我們wǒmen，追求zhuīqiú財物cáiwù的de人rén有yǒu被bèi財物cáiwù纏累chánlèi的de危險wēixiǎn。我們Wǒmen可能kěnéng因yīn五光十色wǔguāng-shísè的de娛樂yúlè、層出不窮céngchū-bùqióng的de新xīn玩意wányìr而ér分心fēnxīn。如果Rúguǒ我們wǒmen認為rènwéi忠信zhōngxìn的de奴隸núlì過於guòyú嚴格yángé，勸告quàngào只zhǐ對duì別人biérén適用shìyòng，自己zìjǐ斷duàn不bú會huì出事chūshì，那nà就jiù大錯特錯dàcuò-tècuò了le。撒但Sādàn的de世界shìjiè用yòng來lái纏累chánlèi我們wǒmen的de東西dōngxi，有yǒu的de不bú露lù形跡xíngjì，有yǒu的de誘yòu人rén上當shàngdàng。有些Yǒuxiē基督徒Jīdūtú因yīn粗心cūxīn大意dàyi、過度guòdù自信zìxìn、分心fēnxīn旁騖pángwù而ér跌diē倒dǎo。要是Yàoshi我們wǒmen也yě跟gēn他們tāmen一樣yíyàng，想xiǎng贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng就jiù無望wúwàng了le。（約翰一書Yuēhàn Yīshū2:15-17）

13．我們Wǒmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng保護bǎohù自己zìjǐ，免miǎn受shòu有yǒu害hài的de影響yǐngxiǎng？

¹³ 這個Zhège世界shìjiè的de人rén每měi天tiān都dōu在zài影響yǐngxiǎng我們wǒmen，他們tāmen鼓吹gǔchuī世界shìjiè的de思想sīxiǎng和hé價值觀jiàzhíguān，勸quàn我們wǒmen追求zhuīqiú世俗shìsú的de目標mùbiāo。（請Qǐng讀dú以弗所書Yǐfúsuǒshū2:1,2）可是Kěshì，他們tāmen對duì我們wǒmen的de影響yǐngxiǎng有yǒu多duō大dà，主要zhǔyào取決qǔjué於yú我們wǒmen自己zìjǐ，取決qǔjué於yú我們wǒmen對duì這些zhèxiē影響yǐngxiǎng有yǒu什麼shénme反應fǎnyìng。保羅Bǎoluó所suǒ說shuō的de「風氣fēngqì」是shì可以kěyǐ致命zhìmìng的de，就jiù像xiàng毒氣dúqì一樣yíyàng。我們Wǒmen必須bìxū時刻shíkè警覺jǐngjué，以免yǐmiǎn吸xī入rù這zhè種zhǒng「毒氣dúqì」，在zài靈性língxìng上shang窒息zhìxī而ér不bù能néng跑pǎo完wán賽程sàichéng。我們Wǒmen怎樣zěnyàng才cái能néng堅持jiānchí跑pǎo到dào終點zhōngdiǎn呢ne？我們Wǒmen可以kěyǐ向xiàng耶穌Yēsū學習xuéxí，他tā是shì完美wánměi的de榜樣bǎngyàng，在zài賽程sàichéng上shang引領yǐnlǐng著zhe我們wǒmen跑pǎo。（希伯來書Xībóláishū12:2）我們Wǒmen也yě可以kěyǐ學習xuéxí保羅Bǎoluó的de榜樣bǎngyàng，他tā對duì當日dāngrì的de同工tónggōng說shuō自己zìjǐ在zài跑pǎo永生yǒngshēng的de賽程sàichéng，並bìng鼓勵gǔlì其他qítā基督徒Jīdūtú效法xiàofǎ他tā。（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū11:1；腓立比書Féilìbǐshū3:14）

怎樣Zěnyàng才cái能néng「贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng」？

14．在Zài保羅Bǎoluó看來kànlái，完成wánchéng賽程sàichéng有yǒu多duō重要zhòngyào？

¹⁴ 保羅Bǎoluó認為rènwéi完成wánchéng賽程sàichéng有yǒu多duō重要zhòngyào呢ne？他Tā跟gēn以弗所Yǐfúsuǒ的de長老zhǎnglǎo告別gàobié時shí這樣zhèyàng說shuō：「我Wǒ不bù以yǐ自己zìjǐ的de性命xìngmìng為wéi重zhòng，也yě不bú看kàn為wéi珍貴zhēnguì，但dàn求qiú能néng跑pǎo完wán賽程sàichéng，完成wánchéng主zhǔ耶穌Yēsū交jiāo給gěi我wǒ的de職務zhíwù」。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn20:24）在Zài保羅Bǎoluó看來kànlái，跑pǎo完wán賽程sàichéng非常fēicháng重要zhòngyào，他tā甘願gānyuàn為wèi此cǐ犧牲xīshēng一切yíqiè，包括bāokuò自己zìjǐ的de生命shēngmìng。他Tā努力nǔlì傳道chuándào，為wèi好消息hǎo xiāoxi不辭勞苦bùcí-láokǔ，覺得juéde要是yàoshi不bù能néng完成wánchéng賽程sàichéng，心血xīnxuè就jiù都dōu白費báifèi了le。但Dàn他tā沒有méiyǒu過度guòdù自信zìxìn，認為rènwéi自己zìjǐ一定yídìng會huì贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng。（請Qǐng讀dú腓立比書Féilìbǐshū3:12,13）直到Zhídào離世líshì前qián不久bùjiǔ他tā才cái自信zìxìn地de說shuō：「那Nà美好měihǎo的de一yí仗zhàng我wǒ已經yǐjīng打dǎ過guo了le，賽程sàichéng我wǒ已經yǐjīng跑pǎo完wán了le，信仰xìnyǎng我wǒ已經yǐjīng守shǒu住zhù了le。」（提摩太後書Tímótài Hòushū4:7）

15．保羅Bǎoluó向xiàng同tóng跑pǎo永生yǒngshēng賽程sàichéng的de弟兄dìxiong提tí出chū什麼shénme勸勉quànmiǎn？

¹⁵ 保羅Bǎoluó也yě很hěn希望xīwàng他tā的de基督徒Jīdūtú弟兄dìxiong能néng完成wánchéng賽程sàichéng，不致búzhì半途而廢bàntúʼérfèi。他Tā勸勉quànmiǎn腓立比Féilìbǐ的de基督徒Jīdūtú要yào努力nǔlì完成wánchéng使shǐ自己zìjǐ得救déjiù的de工作gōngzuò，也yě要yào「緊jǐn握wò生命shēngmìng的de話語huàyǔ」。保羅Bǎoluó說shuō：「這樣Zhèyàng，我wǒ在zài基督Jīdū的de日子rìzi就jiù可以kěyǐ大大dàdà歡喜huānxǐ，因為yīnwèi我wǒ沒有méiyǒu空kòng跑pǎo，也yě沒有méiyǒu徒勞túláo。」（腓立比書Féilìbǐshū2:16）他Tā向xiàng哥林多Gēlínduō的de基督徒Jīdūtú也yě提tí出chū類似lèisì的de勸勉quànmiǎn：「你們Nǐmen也yě應該yīnggāi這樣zhèyàng跑pǎo，決心juéxīn贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng。」（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū9:24）

16．為什麼Wèi shénme我們wǒmen應該yīnggāi保持bǎochí目標mùbiāo清晰qīngxī？

¹⁶ 馬拉松Mǎlāsōng一yí類lèi的de長跑賽chángpǎosài，一yì開始kāishǐ是shì看kàn不bu到dào終點線zhōngdiǎnxiàn的de。儘管Jǐnguǎn如此rúcǐ，在zài整個zhěnggè賽程sàichéng中zhōng，跑手pǎoshǒu的de心思xīnsi還是háishi集中jízhōng在zài終點zhōngdiǎn上shang，離lí終點zhōngdiǎn越yuè近jìn，心思xīnsi就jiù越yuè集中jízhōng，目標mùbiāo就jiù越yuè清晰qīngxī。我們Wǒmen跑pǎo永生yǒngshēng的de賽程sàichéng，也yě該gāi保持bǎochí目標mùbiāo清晰qīngxī，把bǎ獎賞jiǎngshǎng看kàn得de真實zhēnshí。只有Zhǐyǒu這樣zhèyàng跑pǎo，我們wǒmen才cái能néng贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng。

17．請Qǐng說說shuōshuo信心xìnxīn跟gēn注視zhùshì獎賞jiǎngshǎng的de關係guānxì。

¹⁷ 保羅Bǎoluó說shuō：「信心Xìnxīn是shì確知quèzhī希望xīwàng必然bìrán實現shíxiàn，是shì不bú見jiàn的de事實shìshí的de明證míngzhèng。」（希伯來書Xībóláishū11:1）亞伯拉罕Yàbólāhǎn和hé撒拉Sālā甘願gānyuàn放棄fàngqì舒適shūshì的de生活shēnghuó，在zài異鄉yìxiāng「寄居jìjū」，「在zài當地dāngdì是shì外來wàilái的de」。為什麼Wèi shénme他們tāmen甘願gānyuàn這樣zhèyàng做zuò呢ne？原因Yuányīn是shì，他們tāmen雖然suīrán沒有méiyǒu得dé著zháo上帝Shàngdì所suǒ應許yīngxǔ的de，「卻què遠遠yuǎnyuǎn看見kànjiàn了le」。摩西Móxī甘願gānyuàn捨棄shěqì「暫時zànshí的de罪zuì中zhōng之zhī樂lè」和hé「埃及Āijí的de財寶cáibǎo」。為什麼Wèi shénme他tā有yǒu信心xìnxīn和hé力量lìliàng這樣zhèyàng做zuò呢ne？因為Yīnwèi「他tā定睛dìngjīng注視zhùshì的de，是shì將來jiānglái所suǒ得dé的de獎賞jiǎngshǎng」。（希伯來書Xībóláishū11:8-13,24-26）因此Yīncǐ，保羅Bǎoluó談tán到dào以上yǐshàng三sān個gè忠僕zhōngpú時shí，開頭kāitóu都dōu用yòng了le「因yīn有yǒu信心xìnxīn」這個zhège詞組cízǔ。由於Yóuyú有yǒu信心xìnxīn，這些zhèxiē忠僕zhōngpú能夠nénggòu看kàn出chū上帝Shàngdì怎樣zěnyàng看顧kàngù他們tāmen，並bìng專注zhuānzhù於yú上帝Shàngdì應許yīngxǔ要yào做zuò的de事shì，沒有méiyǒu著眼zhuóyǎn於yú所suǒ面對miànduì的de考驗kǎoyàn和hé難題nántí。

18．我們Wǒmen採取cǎiqǔ什麼shénme積極jījí的de行動xíngdòng，就jiù能néng「擺脫bǎituō容易róngyì纏累chánlèi我們wǒmen的de罪zuì」？

¹⁸ 我們Wǒmen沉思chénsī希伯來書Xībóláishū第dì11章zhāng提tí到dào的de榜樣bǎngyàng，努力nǔlì效法xiàofǎ這些zhèxiē有yǒu信心xìnxīn的de忠僕zhōngpú，就jiù能néng培養péiyǎng信心xìnxīn，「擺脫bǎituō容易róngyì纏累chánlèi我們wǒmen的de罪zuì」。（希伯來書Xībóláishū12:1）另外Lìngwài，我們wǒmen有yǒu不bù少shǎo同工tónggōng也yě努力nǔlì培養péiyǎng信心xìnxīn，跟gēn他們tāmen一起yìqǐ聚會jùhuì交往jiāowǎng，就jiù能néng「彼此bǐcǐ關注guānzhù，激發jīfā愛心àixīn，促進cùjìn善行shànxíng」。（希伯來書Xībóláishū10:24）

19．我們Wǒmen繼續jìxù跑pǎo永生yǒngshēng的de賽程sàichéng，為什麼wèi shénme十分shífēn重要zhòngyào？

¹⁹ 我們Wǒmen快要kuàiyào跑pǎo完wán永生yǒngshēng的de賽程sàichéng了le，終點線zhōngdiǎnxiàn近jìn在zài眼前yǎnqián。憑Píng著zhe信心xìnxīn，靠kào著zhe耶和華Yēhéhuá的de幫助bāngzhù，我們wǒmen也yě能néng「放fàng下xià各gè樣yàng的de重擔zhòngdàn，擺脫bǎituō容易róngyì纏累chánlèi我們wǒmen的de罪zuì」。我們Wǒmen確實quèshí應該yīnggāi這樣zhèyàng跑pǎo，決心juéxīn贏得yíngdé獎賞jiǎngshǎng——我們wǒmen的de天父Tiānfù耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì所suǒ應許yīngxǔ的de種種zhǒngzhǒng福分fúfen。

［腳注Jiǎozhù］

你Nǐ還hái記得jìde嗎ma？

● 要Yào「放fàng下xià各gè樣yàng的de重擔zhòngdàn」，就jiù得děi怎樣zěnyàng做zuò？

● 什麼Shénme因素yīnsù能néng使shǐ基督徒Jīdūtú失去shīqù信心xìnxīn？

● 為什麼Wèi shénme我們wǒmen必須bìxū把bǎ目光mùguāng集中jízhōng在zài獎賞jiǎngshǎng上shang？

［第Dì23頁yè的de圖片túpiàn］

「容易Róngyì纏累chánlèi我們wǒmen的de罪zuì」指zhǐ的de是shì什麼shénme？這Zhè種zhǒng罪zuì有yǒu可能kěnéng怎樣zěnyàng纏累chánlèi我們wǒmen？