守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 《守》15 10/15 14-17頁
  • 他對年輕時的決定無悔無憾

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

  • 他對年輕時的決定無悔無憾
  • 守望台宣揚耶和華的王國-2015年
  • 小標題
  • 相似資料
  • 認識真理的經過
  • 印刷書刊
  • 地下工作困難重重
  • 被逮捕
  • 忠貞不屈
  • 耶和華萬事都能
    守望台Shǒuwàngtái宣揚xuānyáng耶和華Yēhéhuá的de王國Wángguó-2018年nián(研讀版Yándúbǎn)
  • 我決心信守諾言
    警醒!1998年
  • 在逆境中事奉上帝
    警醒!2005年
  • 受禁四十多載
    守望台宣揚耶和華的王國-1999年
查看更多
守望台宣揚耶和華的王國-2015年
《守》15 10/15 14-17頁
尼古拉·杜博溫斯基

人物Rénwù生平shēngpíng

他Tā對duì年輕niánqīng時shí的de決定juédìng無悔無憾wúhuǐ-wúhàn

伊爾韋Yīʼěrwéi·阿潘丘Āpānqiū口述kǒushù

伊爾韋·阿潘丘

我Wǒ的de舅公jiùgōng(奶奶nǎinai的de哥哥gēge)尼古拉Nígǔlā·杜博溫斯基Dùbówēnsījī一生yìshēng都dōu忠貞zhōngzhēn地de事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá。晚年Wǎnnián的de時候shíhou,他tā把bǎ自己zìjǐ經歷jīnglì過guo的de事shì都dōu記錄jìlù下來xiàlái,其中qízhōng有yǒu苦kǔ也yě有yǒu樂lè,大dà部分bùfen都dōu是shì在zài前qián蘇聯Sūlián統治tǒngzhì下xià、傳道chuándào工作gōngzuò受shòu禁止jìnzhǐ期間qījiān發生fāshēng的de。雖然Suīrán歷盡lìjìn艱辛jiānxīn,他tā始終shǐzhōng保持bǎochí忠心zhōngxīn,而且érqiě熱愛rèʼài生命shēngmìng。舅公jiùgōng常常chángcháng說shuō,他tā希望xīwàng年輕人niánqīngrén可以kěyǐ知道zhīdào他tā的de故事gùshi。現在Xiànzài讓ràng我wǒ來lái分享fēnxiǎng其中qízhōng一些yìxiē經歷jīnglì吧ba。1926年nián,舅公jiùgōng在zài烏克蘭Wūkèlán切爾諾夫策州Qièʼěrnuòfūcè Zhōu,一yí個gè叫jiào波德維里夫卡Bōdéwéilǐfūkǎ的de小xiǎo村cūn裡li出生chūshēng,家jiā裡li是shì務農wùnóng的de。

認識Rènshi真理zhēnlǐ的de經過jīngguò

舅公Jiùgōng說shuō:「1941年nián某mǒu一yì天tiān,我wǒ哥哥gēge伊萬Yīwàn回家huíjiā時shí,帶dài回來huílái一些yìxiē書刊shūkān,就是jiùshì《上帝Shàngdì的de豎琴shùqín》和hé《上帝Shàngdì的de歷代lìdài計劃jìhuà》這zhè兩liǎng本běn書shū,還hái有yǒu幾jǐ本běn《守望台Shǒuwàngtái》雜誌zázhì和hé一些yìxiē小xiǎo冊子cèzi。我Wǒ全都quándōu看kàn了le,很hěn驚訝jīngyà地de發現fāxiàn,原來yuánlái世界shìjiè的de問題wèntí不bú是shì上帝Shàngdì造成zàochéng的de,而ér是shì魔鬼móguǐ造成zàochéng的de。除了Chúle這些zhèxiē書刊shūkān以外yǐwài,我wǒ也yě看kàn了le四福音Sìfúyīn。我Wǒ知道zhīdào自己zìjǐ找zhǎo到dào真理zhēnlǐ了le。於是Yúshì我wǒ開始kāishǐ很hěn熱心rèxīn地de向xiàng別人biérén傳講chuánjiǎng王國wángguó的de希望xīwàng。我Wǒ研讀yándú這些zhèxiē書刊shūkān,加深jiāshēn了le對duì真理zhēnlǐ的de認識rènshi,也yě培養péiyǎng了le強烈qiángliè的de願望yuànwàng要yào事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá。

「我Wǒ知道zhīdào自己zìjǐ會huì由於yóuyú信仰xìnyǎng而ér受苦shòukǔ。當時Dāngshí戰爭zhànzhēng已經yǐjīng爆發bàofā,但dàn我wǒ不bú願意yuànyì上shàng戰場zhànchǎng殺shā人rén。我Wǒ知道zhīdào自己zìjǐ將jiāng面臨miànlín考驗kǎoyàn,所以suǒyǐ刻意kèyì記jì住zhù一些yìxiē經文jīngwén,例如lìrú馬太福音Mǎtài Fúyīn10:28和hé26:52。我Wǒ下xià定dìng決心juéxīn,就算jiùsuàn死sǐ也yě要yào忠於zhōngyú耶和華Yēhéhuá!

「1944年nián,我wǒ18歲suì,被bèi徵召zhēngzhào入伍rùwǔ。在Zài報到處bàodàochù,我wǒ第dì一yī次cì有yǒu機會jīhuì跟gēn其他qítā弟兄dìxiong見面jiànmiàn,這些zhèxiē年輕niánqīng弟兄dìxiong都dōu跟gēn我wǒ一樣yíyàng達到dádào了le入伍rùwǔ年齡niánlíng。我們Wǒmen都dōu堅定jiāndìng地de告訴gàosu當局dāngjú我們wǒmen不bú會huì加入jiārù軍隊jūnduì。軍官Jūnguān大dà怒nù,威脅wēixié不bù給gěi我們wǒmen飯fàn吃chī,逼bī我們wǒmen做zuò苦工kǔgōng,甚至shènzhì要yào槍斃qiāngbì我們wǒmen。我們Wǒmen面miàn無懼wújù色sè地de回答huídá:『我們Wǒmen都dōu在zài你們nǐmen手shǒu上shang了le。隨便Suíbiàn你們nǐmen怎麼zěnme做zuò!上帝Shàngdì說shuō「不可bùkě殺shā人rén」,這個zhège命令mìnglìng我們wǒmen絕對juéduì不bú會huì違反wéifǎn。』(出埃及記Chūʼāijíjì20:13)

「結果Jiéguǒ,我wǒ和hé兩liǎng個gè弟兄dìxiong一起yìqǐ被bèi押解yājiè去qù白俄羅斯Báiʼéluósī。在Zài那裡nàlǐ,我們wǒmen要yào下xià田tián工作gōngzuò和hé修理xiūlǐ破損pòsǔn的de房子fángzi。我Wǒ仍然réngrán記得jìde,明斯克市Míngsīkè Shì郊區jiāoqū戰後zhànhòu滿目瘡痍mǎnmù-chuāngyí、觸目驚心chùmù-jīngxīn。路Lù旁páng都dōu是shì燒shāo焦jiāo的de樹木shùmù。壕溝Háogōu和hé樹林shùlín裡li,到處dàochù都dōu可以kěyǐ見jiàn到dào無wú人rén埋葬máizàng的de死屍sǐshī和hé發fā脹zhàng的de馬mǎ屍shī。我Wǒ也yě見jiàn到dào軍隊jūnduì丟diū下xià的de卡車kǎchē和hé大炮dàpào,甚至shènzhì還hái有yǒu飛機fēijī的de殘骸cánhái。我Wǒ清楚qīngchu見jiàn到dào,人rén違反wéifǎn上帝Shàngdì的de命令mìnglìng所suǒ帶dài來lái的de悲慘bēicǎn結果jiéguǒ。

「大戰Dàzhàn在zài1945年nián結束jiéshù。可是Kěshì,我們wǒmen仍réng由於yóuyú拒絕jùjué參戰cānzhàn而ér被bèi判刑pànxíng10年nián監禁jiānjìn。頭Tóu三sān年nián,當局dāngjú不bù容許róngxǔ弟兄dìxiong之zhī間jiān有yǒu任何rènhé聯繫liánxì,我們wǒmen也yě得dé不bu到dào靈糧língliáng。我們Wǒmen曾céng跟gēn一些yìxiē姊妹zǐmèi通信tōng xìn,但dàn後來hòulái她們tāmen也yě被bèi逮捕dàibǔ了le,被bèi判pàn關guān進jìn勞動營láodòngyíng裡li25年nián。

「1950年nián,我們wǒmen獲得huòdé提前tíqián釋放shìfàng,可以kěyǐ回家huíjiā。我Wǒ坐牢zuòláo期間qījiān,原來yuánlái媽媽māma和hé妹妹mèimei馬麗亞Mǎlìyà都dōu成為chéngwéi耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén了le!我Wǒ的de三sān個gè哥哥gēge還hái沒méi成為chéngwéi見證人jiànzhèngrén,可是kěshì也yě在zài學習xuéxí聖經Shèngjīng。由於Yóuyú我wǒ很hěn積極jījí地de向xiàng人rén傳道chuándào,蘇聯Sūlián的de國安guóʼān人員rényuán想xiǎng再zài把bǎ我wǒ抓zhuā去qù坐牢zuòláo。那Nà時候shíhou,帶頭dàitóu的de弟兄dìxiong請qǐng我wǒ參與cānyù地下dìxia印刷yìnshuā工作gōngzuò。我Wǒ當時dāngshí24歲suì。」

印刷Yìnshuā書刊shūkān

「當時Dāngshí的de見證人jiànzhèngrén之zhī間jiān流行liúxíng一yí句jù話huà:『如果Rúguǒ地面dìmiàn上shang的de傳道chuándào工作gōngzuò被bèi禁止jìnzhǐ了le,那nà就jiù改gǎi成chéng地下dìxia活動huódòng吧ba。』(箴言Zhēnyán28:28)那Nà時候shíhou,我們wǒmen的de書刊shūkān大都dàdōu是shì在zài地底dìdǐ下xià祕密mìmì印刷yìnshuā的de。我Wǒ的de第dì一yī個gè『工作室gōngzuòshì』就jiù在zài我wǒ哥哥gēge德米特里Démǐtèlǐ的de房子fángzi下xià的de防空洞fángkōngdòng裡li。有Yǒu時候shíhou,我wǒ在zài防空洞fángkōngdòng裡li一yì待dāi就是jiùshì兩liǎng個gè星期xīngqī。如果Rúguǒ煤油燈méiyóudēng由於yóuyú不夠búgòu氧氣yǎngqì而ér熄滅xīmiè了le,我wǒ會huì躺tǎng下來xiàlái,等děng洞dòng裡li再次zàicì充滿chōngmǎn新鮮xīnxiān的de空氣kōngqì。

圖畫重現了尼古拉在房子底下的防空洞祕密複製書刊的情況

圖畫Túhuà重現chóngxiàn了le尼古拉Nígǔlā在zài房子fángzi底下dǐxia的de防空洞fángkōngdòng祕密mìmì複製fùzhì書刊shūkān的de情況qíngkuàng

「有Yǒu一yì天tiān,跟gēn我wǒ一起yìqǐ工作gōngzuò的de弟兄dìxiong問wèn我wǒ:『尼古拉Nígǔlā,你nǐ受浸shòujìn了le嗎ma?』雖然Suīrán我wǒ事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá已經yǐjīng11年nián了le,我wǒ卻què還hái沒有méiyǒu受浸shòujìn。於是Yúshì他tā跟gēn我wǒ討論tǎolùn跟gēn受浸shòujìn有關yǒuguān的de事shì。就Jiù在zài當晚dàngwǎn,我wǒ在zài一yí個gè湖hú裡li受浸shòujìn,那nà時shí我wǒ26歲suì。3年nián後hòu,我wǒ擔dān起qǐ了le更gèng多duō職責zhízé,就是jiùshì被bèi委任wěirèn作zuò地區dìqū委員會wěiyuánhuì的de成員chéngyuán。那些Nàxiē年頭niántóur,仍réng有yǒu自由zìyóu的de弟兄dìxiong會huì被bèi委任wěirèn去qù替代tìdài那些nàxiē被bèi逮捕dàibǔ的de,這樣zhèyàng宣揚xuānyáng王國wángguó的de工作gōngzuò就jiù可以kěyǐ繼續jìxù下去xiàqù了le。」

地下Dìxia工作gōngzuò困難kùnnan重重chóngchóng

「地下Dìxia印刷yìnshuā工作gōngzuò其實qíshí比bǐ坐牢zuòláo辛苦xīnkǔ得de多duō!有Yǒu7年nián的de時間shíjiān,為了wèile避開bìkāi國安會guóʼānhuì的de監視jiānshì,我wǒ不bù能néng參加cānjiā會眾huìzhòng的de聚會jùhuì,必須bìxū自己zìjǐ照顧zhàogù自己zìjǐ的de屬靈shǔlíng健康jiànkāng。只有Zhǐyǒu我wǒ特地tèdì去qù找zhǎo我wǒ的de家人jiārén時shí,才cái會huì見jiàn到dào他們tāmen,但dàn我wǒ很hěn少shǎo這樣zhèyàng做zuò。可是Kěshì,他們tāmen都dōu很hěn明白míngbai我wǒ的de情況qíngkuàng,這zhè給gěi我wǒ很hěn大dà的de鼓勵gǔlì。我Wǒ時刻shíkè保持bǎochí戒備jièbèi,長期chángqī處於chǔyú緊繃jǐnbēng的de狀態zhuàngtài,這zhè消耗xiāohào了le我wǒ許多xǔduō精力jīnglì。我們Wǒmen要yào準備zhǔnbèi好hǎo應付yìngfu任何rènhé突發tūfā狀況zhuàngkuàng。例如Lìrú,有yǒu一yí個gè晚上wǎnshang,兩liǎng個gè警察jǐngchá突然tūrán來lái到dào我wǒ住zhù的de地方dìfang。我Wǒ馬上mǎshàng從cóng房子fángzi另lìng一邊yìbiān的de窗口chuāngkǒu跳tiào出去chūqù,跑pǎo到dào森林sēnlín裡li。經過Jīngguò一yí塊kuài田tián時shí我wǒ被bèi發現fāxiàn了le,一陣yízhèn奇怪qíguài的de嗖嗖聲sōusōushēng在zài我wǒ耳ěr邊biān響xiǎng起qǐ。聽Tīng到dào槍聲qiāngshēng後hòu,我wǒ才cái知道zhīdào原來yuánlái那nà是shì子彈zǐdàn飛fēi過guo的de聲音shēngyīn!其中Qízhōng一yí個gè警察jǐngchá跳tiào上shàng馬背mǎbèi,一邊yìbiān追zhuī,一邊yìbiān朝cháo我wǒ開kāi槍qiāng,直到zhídào子彈zǐdàn用yòng完wán。我Wǒ的de手臂shǒubì中zhòng了le一yì槍qiāng。經過Jīngguò5公里gōnglǐ(3英里yīnglǐ)的de追逐zhuīzhú,我wǒ藏身cángshēn在zài一yí個gè森林sēnlín裡li,擺脫bǎituō了le他們tāmen。後來Hòulái我wǒ被bèi審訊shěnxùn的de時候shíhou才cái知道zhīdào,原來yuánlái他們tāmen追捕zhuībǔ我wǒ時shí竟然jìngrán開kāi了le32槍qiāng!

「因為Yīnwèi長cháng時間shíjiān在zài不bú見jiàn天日tiānrì的de地下室dìxiàshì工作gōngzuò,我wǒ的de臉色liǎnsè變biàn得de非常fēicháng蒼白cāngbái。這Zhè會huì很hěn容易róngyì使shǐ我wǒ的de祕密mìmì工作gōngzuò敗露bàilù,所以suǒyǐ我wǒ一yì有yǒu機會jīhuì就jiù曬shài太陽tàiyáng。長期Chángqī在zài地下dìxia生活shēnghuó也yě損害sǔnhài了le我wǒ的de健康jiànkāng。有Yǒu一yí次cì,我wǒ本來běnlái要yào跟gēn弟兄dìxiong開kāi一yí個gè重要zhòngyào的de會議huìyì,但dàn由於yóuyú口kǒu鼻bí流血liúxuè,我wǒ沒méi辦法bànfǎ出席chūxí。」

被Bèi逮捕dàibǔ

1963年,尼古拉·杜博溫斯基在莫爾多維亞的勞動營

1963年nián,在zài莫爾多維亞Mòʼěrduōwéiyà的de勞動營láodòngyíng

「1957年nián1月yuè26日rì,我wǒ還是háishi被bèi捕bǔ了le。六Liù個gè月yuè後hòu,烏克蘭Wūkèlán最zuì高gāo法院fǎyuàn宣布xuānbù判決pànjué。我Wǒ被bèi判pàn槍決qiāngjué,可是kěshì當時dāngshí國家guójiā已經yǐjīng廢除fèichú了le死刑sǐxíng,我wǒ就jiù被bèi改判gǎipàn25年nián徒刑túxíng。我們Wǒmen8個gè人rén被bèi判pàn監禁jiānjìn在zài勞動營láodòngyíng裡li,刑期xíngqī加jiā起來qǐlái一共yígòng130年nián。我們Wǒmen被bèi押解yājiè到dào莫爾多維亞Mòʼěrduōwéiyà的de勞動營láodòngyíng,那裡nàlǐ已經yǐjīng有yǒu大約dàyuē500個gè見證人jiànzhèngrén。我們Wǒmen分fēn成chéng小組xiǎozǔ,偷偷tōutōu地de聚集jùjí起來qǐlái討論tǎolùn《守望台Shǒuwàngtái》。有Yǒu一yí次cì,一些yìxiē雜誌zázhì被bèi沒收mòshōu了le。一Yí個gè警衛jǐngwèi看kàn過guo這些zhèxiē雜誌zázhì後hòu,說shuō:『如果Rúguǒ你們nǐmen繼續jìxù讀dú這些zhèxiē雜誌zázhì,就jiù再zài沒有méiyǒu什麼shénme可以kěyǐ叫jiào你們nǐmen動搖dòngyáo了le!』我們Wǒmen天天tiāntiān認真rènzhēn工作gōngzuò,而且érqiě常常chángcháng做zuò得de比bǐ規定guīdìng的de還hái要yào多duō。但Dàn勞動營láodòngyíng的de司令sīlìng嘆息tànxī說shuō:『你們Nǐmen做zuò了le多少duōshǎo,對duì我們wǒmen都dōu不bú重要zhòngyào。我們Wǒmen要yào的de是shì你們nǐmen肯kěn效忠xiàozhōng國家guójiā。』」

我們Wǒmen天天tiāntiān認真rènzhēn工作gōngzuò,而且érqiě常常chángcháng做zuò得de比bǐ規定guīdìng的de還hái要yào多duō

忠貞Zhōngzhēn不屈bùqū

大盧基的王國聚會所

大盧基Dàlújī的de王國聚會所wángguó jùhuìsuǒ

1967年nián,尼古拉Nígǔlā舅公jiùgōng從cóng勞動營láodòngyíng獲釋huòshì。之後Zhīhòu,他tā在zài愛沙尼亞Àishāníyà和hé俄羅斯Éluósī的de聖彼得堡Shèngbǐdébǎo,協助xiézhù建立jiànlì會眾huìzhòng。1991年初niánchū,法院fǎyuàn推翻tuīfān了le1957年nián的de判決pànjué,理由lǐyóu是shì沒有méiyǒu證據zhèngjù顯示xiǎnshì當年dāngnián弟兄dìxiong姊妹zǐmèi犯fàn了le任何rènhé罪zuì。許多Xǔduō曾céng被bèi當局dāngjú惡待èdài的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi都dōu得到dédào了le平反píngfǎn。1996年nián,舅公jiùgōng搬bān到dào聖彼得堡Shèngbǐdébǎo外wài約yuē500公里gōnglǐ(300英里yīnglǐ)普斯科夫州Pǔsīkēfū Zhōu的de大盧基市Dàlújī Shì,在zài那裡nàlǐ買mǎi了le一yí棟dòng小xiǎo房子fángzi。2003年nián,他tā把bǎ房子fángzi旁邊pángbiān的de土地tǔdì捐juān出來chūlái,讓ràng弟兄dìxiong蓋gài王國聚會所wángguó jùhuìsuǒ。今天Jīntiān,有yǒu兩liǎng群qún欣欣向榮xīnxīn-xiàngróng的de會眾huìzhòng使用shǐyòng這個zhège聚會所jùhuìsuǒ。

我Wǒ跟gēn丈夫zhàngfu目前mùqián在zài耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén俄羅斯Éluósī分部fēnbù辦事處bànshìchù服務fúwù。2011年nián3月yuè,舅公jiùgōng來lái分部fēnbù看kàn我們wǒmen。那Nà是shì我們wǒmen最後zuìhòu一yí次cì見面jiànmiàn,因為yīnwèi幾jǐ個gè月yuè後hòu他tā就jiù去世qùshì了le。我們Wǒmen仍réng記得jìde,他tā當時dāngshí說shuō過guo一yí句jù很hěn有yǒu意思yìsi的de話huà。那Nà時shí,他tā眼yǎn中zhōng閃爍shǎnshuò著zhe神采shéncǎi,說shuō:「我Wǒ可以kěyǐ從cóng各gè種zhǒng跡象jìxiàng看kàn出chū,在zài耶利哥城Yēlìgē Chéng外wài繞rào城chéng的de第dì七qī天tiān已經yǐjīng開始kāishǐ了le。」(約書亞記Yuēshūyàjì6:15)舅公Jiùgōng享年xiǎngnián85歲suì。雖然Suīrán飽經風霜bǎojīng-fēngshuāng,他tā仍然réngrán這麼zhème形容xíngróng自己zìjǐ的de一生yìshēng:「我Wǒ多麼duōme開心kāixīn在zài年輕niánqīng時shí就jiù決定juédìng事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá!我Wǒ從來cónglái沒有méiyǒu後悔hòuhuǐ過guo!」

    中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
    登出
    登入
    • 中文繁體(國語)
    • 分享
    • 設定
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用條款
    • 隱私權政策
    • 隱私設定
    • JW.ORG
    • 登入
    分享