守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 《守》17 12月 28-31頁
  • 撇下一切跟隨基督

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

  • 撇下一切跟隨基督
  • 守望台宣揚耶和華的王國-2017年(研讀版)
  • 小標題
  • 相似資料
  • 學習跟隨基督
  • 再度撇下一切
  • 離開菲律賓,前往基列學校
  • 離開舒適的都市生活
  • 再次回到伯特利服務
  • 伯特利服務——需要更多志願工人
    王國傳道月報-1995年
  • 對什麼人我就做什麼人
    守望台Shǒuwàngtái宣揚xuānyáng耶和華Yēhéhuá的de王國Wángguó-2016年nián(研讀版Yándúbǎn)
  • 這會是你的最佳事業嗎?
    守望台宣揚耶和華的王國-2001年
  • 你能獻出自己嗎?
    王國傳道月報-2001年
查看更多
守望台宣揚耶和華的王國-2017年(研讀版)
《守》17 12月 28-31頁
諾拉和費利克斯·法哈多

人物Rénwù生平shēngpíng

撇Piē下xià一切yíqiè跟隨gēnsuí基督Jīdū

費利克斯Fèilìkèsī·法哈多Fǎhāduō自述zìshù

「你Nǐ敢gǎn去qù傳道chuándào就jiù別bié想xiǎng回來huílái,否則fǒuzé我wǒ打dǎ斷duàn你nǐ的de腿tuǐ。」聽Tīng了le爸爸bàba的de威脅wēixié後hòu,我wǒ決定juédìng要yào離開líkāi家jiā裡li。那Nà時shí我wǒ16歲suì,這zhè是shì我wǒ人生rénshēng中zhōng第dì一yī次cì撇piē下xià一切yíqiè,跟隨gēnsuí基督Jīdū。

為什麼Wèi shénme我wǒ會huì有yǒu這樣zhèyàng的de遭遇zāoyù呢ne?讓Ràng我wǒ說說shuōshuo自己zìjǐ的de故事gùshi。我Wǒ出生chūshēng於yú1929年nián7月yuè29日rì,在zài菲律賓Fēilǜbīn布拉干省Bùlāgān Shěng的de一yí個gè村莊cūnzhuāng長大zhǎngdà。因為Yīnwèi經濟jīngjì不景氣bùjǐngqì,所以suǒyǐ大家dàjiā的de生活shēnghuó都dōu很hěn簡單jiǎndān。在Zài我wǒ還hái小xiǎo的de時候shíhou戰爭zhànzhēng爆發bàofā了le,後來hòulái日軍Rìjūn入侵rùqīn菲律賓Fēilǜbīn。不過Búguò,我們wǒmen的de村莊cūnzhuāng非常fēicháng偏遠piānyuǎn,所以suǒyǐ並bìng沒有méiyǒu受shòu到dào太tài大dà的de影響yǐngxiǎng。當時Dāngshí我們wǒmen沒有méiyǒu收音機shōuyīnjī、電視機diànshìjī、報紙bàozhǐ,所以suǒyǐ我們wǒmen只zhǐ能néng從cóng別人biérén那裡nàlǐ得知dézhī戰爭zhànzhēng的de消息xiāoxi。

我Wǒ在zài八bā個gè孩子háizi中zhōng排行páiháng第dì二èr。八Bā歲suì時shí,外公wàigōng外婆wàipó把bǎ我wǒ接jiē去qù跟gēn他們tāmen一起yìqǐ住zhù。雖然Suīrán我們wǒmen是shì天主教徒Tiānzhǔjiàotú,但是dànshì外公wàigōng對duì宗教zōngjiào很hěn開明kāimíng,所以suǒyǐ他tā從cóng朋友péngyou那裡nàlǐ拿ná了le一些yìxiē宗教zōngjiào書刊shūkān。我Wǒ記得jìde外公wàigōng給gěi我wǒ看kàn了le一些yìxiē他加祿語Tājiālùyǔ書刊shūkān,像xiàng是shì聖經Shèngjīng還hái有yǒu幾jǐ本běn小xiǎo冊子cèzi,分別fēnbié是shì《保護Bǎohù》、《安全Ānquán》、《揭露Jiēlù》。a我Wǒ很hěn喜歡xǐhuan讀dú聖經Shèngjīng,尤其yóuqí是shì四福音Sìfúyīn。讀Dú這些zhèxiē記載jìzǎi讓ràng我wǒ打從dǎcóng心裡xīnlǐ想xiǎng要yào效法xiàofǎ耶穌Yēsū的de榜樣bǎngyàng。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn10:27)

學習Xuéxí跟隨gēnsuí基督Jīdū

1945年nián日軍Rìjūn撤離chèlí菲律賓Fēilǜbīn。那Nà時shí我wǒ的de父母fùmǔ要求yāoqiú我wǒ搬bān回huí家jiā住zhù,我wǒ的de外公wàigōng希望xīwàng我wǒ搬bān回去huíqù,所以suǒyǐ我wǒ就jiù搬bān回家huíjiā了le。

同Tóng一yì年nián的de12月yuè,有yǒu一yì群qún耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén從cóng昂阿特鎮Ángʼātè Zhèn來lái到dào我們wǒmen的de村莊cūnzhuāng傳道chuándào。其中Qízhōng一yí位wèi年長niánzhǎng的de耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén來lái到dào我wǒ家jiā,他tā解釋jiěshì了le聖經Shèngjīng提tí到dào的de「最後zuìhòu的de日子rìzi」。(提摩太後書Tímótài Hòushū3:1-5)後來Hòulái,他tā邀請yāoqǐng我們wǒmen參加cānjiā附近fùjìn村莊cūnzhuāng的de一yí個gè聖經Shèngjīng討論tǎolùn,爸bà媽mā並bìng沒有méiyǒu去qù,只有zhǐyǒu我wǒ去qù參加cānjiā。參加Cānjiā聖經Shèngjīng討論tǎolùn的de人rén約yuē有yǒu20個gè,其中qízhōng一些yìxiē人rén也yě提tí出chū聖經Shèngjīng的de問題wèntí。

其實Qíshí,大dà部分bùfen的de內容nèiróng我wǒ都dōu不bù明白míngbai,所以suǒyǐ就jiù想xiǎng離開líkāi。就Jiù在zài那nà時候shíhou,他們tāmen開始kāishǐ唱chàng王國wángguó詩歌shīgē,詩歌shīgē吸引xīyǐn了le我wǒ,所以suǒyǐ我wǒ決定juédìng留liú下來xiàlái。唱Chàng完wán詩歌shīgē和hé禱告dǎogào後hòu,所有suǒyǒu人rén都dōu受shòu到dào邀請yāoqǐng,參加cānjiā下xià個gè星期日Xīngqīrì在zài昂阿特Ángʼātè的de聚會jùhuì。

我們Wǒmen幾jǐ個gè人rén走zǒu了le八bā公里gōnglǐ,到dào了le克魯斯Kèlǔsī弟兄dìxiong家jiā裡li聚會jùhuì。參加Cānjiā聚會jùhuì的de50人rén當中dāngzhōng,就jiù連lián小孩子xiǎoháizi都dōu會huì舉jǔ手shǒu回答huídá比較bǐjiào難nán的de聖經Shèngjīng問題wèntí,這zhè真zhēn的de讓ràng我wǒ印象yìnxiàng深刻shēnkè。參加Cānjiā聚會jùhuì幾jǐ次cì後hòu,一yí位wèi年長niánzhǎng的de先驅xiānqū達米安Dámǐʼān·桑托斯Sāngtuōsī邀請yāoqǐng我wǒ到dào他tā家jiā過夜guòyè。那Nà天tiān晚上wǎnshang,我們wǒmen花huā了le很hěn多duō時間shíjiān討論tǎolùn聖經Shèngjīng。

那Nà段duàn時期shíqī,大dà部分bùfen的de人rén學xué了le基本jīběn的de真理zhēnlǐ後hòu,就jiù會huì馬上mǎshàng採取cǎiqǔ正確zhèngquè的de行動xíngdòng。參加Cānjiā聚會jùhuì幾jǐ次cì後hòu,弟兄們dìxiongmen問wèn我wǒ跟gēn其他qítā的de人rén:「你們Nǐmen想xiǎng要yào受浸shòujìn嗎ma?」我Wǒ說shuō:「是Shì,我wǒ想xiǎng。」我Wǒ想xiǎng要yào「竭力jiélì為wèi主人zhǔrén基督Jīdū效勞xiàoláo」。(歌羅西書Gēluóxīshū3:24)因此Yīncǐ,我wǒ和hé另lìng一yí個gè人rén到dào附近fùjìn的de河hé邊biān受浸shòujìn,那nà一yì天tiān是shì1946年nián2月yuè15日rì。

後來Hòulái,我們wǒmen明白míngbai受shòu了le浸jìn的de基督徒Jīdūtú要yào效法xiàofǎ耶穌Yēsū經常jīngcháng傳道chuándào。但是Dànshì爸爸bàba非常fēicháng生氣shēngqì,他tā說shuō:「你Nǐ只是zhǐshì個gè孩子háizi怎麼zěnme可以kěyǐ傳道chuándào?你Nǐ不過búguò是shì在zài河hé裡li泡pào個gè水shuǐ,難道nándào就jiù可以kěyǐ做zuò傳教士chuánjiàoshì了le嗎ma?」我Wǒ向xiàng爸爸bàba解釋jiěshì,上帝Shàngdì的de旨意zhǐyì是shì要yào我們wǒmen傳講chuánjiǎng王國wángguó的de好消息hǎo xiāoxi。(馬太福音Mǎtài Fúyīn24:14)我Wǒ說shuō:「我Wǒ需要xūyào履行lǚxíng對duì上帝Shàngdì的de誓願shìyuàn。」所以Suǒyǐ,就jiù像xiàng文章wénzhāng開頭kāitóu說shuō的de,爸爸bàba威脅wēixié要yào趕gǎn我wǒ出去chūqù。他Tā想xiǎng阻止zǔzhǐ我wǒ傳道chuándào,結果jiéguǒ卻què讓ràng我wǒ體驗tǐyàn到dào,什麼shénme是shì撇piē下xià一切yíqiè來lái追求zhuīqiú屬靈shǔlíng目標mùbiāo。

克魯斯Kèlǔsī家庭jiātíng邀請yāoqǐng我wǒ跟gēn他們tāmen一起yìqǐ住zhù在zài昂阿特Ángʼātè,他們tāmen鼓勵gǔlì我wǒ和hé他們tāmen最zuì小xiǎo的de女兒nǚʼér諾拉Nuòlā加入jiārù先驅xiānqū的de行列hángliè。因此Yīncǐ,我們wǒmen兩liǎng個gè在zài1947年nián11月yuè1日rì開始kāishǐ做zuò先驅xiānqū。之後Zhīhòu,我wǒ繼續jìxù留liú在zài昂阿特Ángʼātè傳道chuándào,諾拉Nuòlā則zé到dào另lìng一yí個gè城鎮chéngzhèn服務fúwù。

再度Zàidù撇piē下xià一切yíqiè

在Zài我wǒ先驅xiānqū服務fúwù的de第dì三sān年nián,有yǒu一yí次cì分部fēnbù的de厄爾Èʼěr·斯圖爾特Sītúʼěrtè弟兄dìxiong在zài昂阿特Ángʼātè的de廣場guǎngchǎng演講yǎnjiǎng,當時dāngshí有yǒu超過chāoguò500人rén出席chūxí。他Tā以yǐ英語Yīngyǔ發表fābiǎo演講yǎnjiǎng,而ér我wǒ把bǎ演講yǎnjiǎng的de大意dàyì翻譯fānyì成chéng他加祿語Tājiālùyǔ。其實Qíshí,我wǒ只zhǐ接受jiēshòu過guo7年nián的de教育jiàoyù,但dàn學校xuéxiào的de老師lǎoshī都dōu經常jīngcháng說shuō英語Yīngyǔ。另外Lìngwài,當時dāngshí他加祿語Tājiālùyǔ的de聖經Shèngjīng書刊shūkān非常fēicháng稀少xīshǎo,我wǒ需要xūyào閱讀yuèdú很hěn多duō英語Yīngyǔ的de聖經Shèngjīng刊物kānwù,這zhè提升tíshēng我wǒ的de英語Yīngyǔ能力nénglì,讓ràng我wǒ可以kěyǐ在zài不bù同tóng的de場合chǎnghé傳譯chuányì英語Yīngyǔ演講yǎnjiǎng。

另Lìng一yí次cì,我wǒ為wèi斯圖爾特Sītúʼěrtè弟兄dìxiong傳譯chuányì演講yǎnjiǎng時shí,他tā告訴gàosu本地běndì會眾huìzhòng,伯特利Bótèlì想xiǎng要yào邀請yāoqǐng一yī、兩liǎng位wèi先驅xiānqū弟兄dìxiong到dào分部fēnbù幫忙bāngmáng。當時Dāngshí許多xǔduō特派tèpài傳道員chuándàoyuán受shòu邀yāo到dào美國Měiguó紐約Niǔyuē,參加cānjiā1950年nián「神治國Shénzhìguó的de擴展kuòzhǎn」大會dàhuì,所以suǒyǐ伯特利Bótèlì需要xūyào人手rénshǒu,而ér我wǒ就是jiùshì受shòu邀yāo的de其中qízhōng一yí位wèi弟兄dìxiong。因此Yīncǐ,我wǒ又yòu再次zàicì離開líkāi熟悉shúxi的de環境huánjìng,去qù伯特利Bótèlì服務fúwù。

1950年nián6月yuè19日rì我wǒ來lái到dào了le伯特利Bótèlì,開始kāishǐ在zài新xīn的de崗位gǎngwèi工作gōngzuò。當時Dāngshí的de伯特利Bótèlì在zài一yì間jiān又yòu大dà又yòu老舊lǎojiù的de房子fángzi裡li,四周sìzhōu被bèi高大gāodà的de樹木shùmù環繞huánrào,占zhàn地dì1公頃gōngqǐng,有yǒu大約dàyuē12位wèi單身dānshēn弟兄dìxiong在zài那裡nàlǐ服務fúwù。每Měi天tiān清晨qīngchén,我wǒ在zài廚房chúfáng幫忙bāngmáng;到dào了le9點diǎn,我wǒ到dào洗衣部xǐyībù燙tàng衣服yīfu;下午xiàwǔ的de工作gōngzuò安排ānpái也yě類似lèisì。國際Guójì大會dàhuì之後zhīhòu,特派tèpài傳道員chuándàoyuán都dōu回huí到dào菲律賓Fēilǜbīn,但dàn我wǒ還是háishi繼續jìxù在zài伯特利Bótèlì服務fúwù。我Wǒ的de工作gōngzuò也yě包括bāokuò把bǎ需要xūyào郵寄yóujì的de雜誌zázhì包bāo好hǎo、處理chǔlǐ雜誌zázhì的de訂閱dìngyuè、在zài服務台fúwùtái工作gōngzuò,不管bùguǎn弟兄dìxiong要yào我wǒ做zuò什麼shénme,我wǒ都dōu願意yuànyì做zuò。

離開Líkāi菲律賓Fēilǜbīn,前往qiánwǎng基列Jīliè學校xuéxiào

1952年nián,我wǒ和hé其他qítā六liù位wèi弟兄dìxiong受shòu到dào邀請yāoqǐng,從cóng菲律賓Fēilǜbīn出發chūfā參加cānjiā第dì20屆jiè基列Jīliè學校xuéxiào,我wǒ真zhēn的de很hěn興奮xīngfèn。在Zài美國Měiguó,我們wǒmen看kàn到dào許多xǔduō從來cónglái沒méi見jiàn過guo的de事物shìwù,對duì我們wǒmen來lái說shuō既jì新鮮xīnxiān又yòu特別tèbié,跟gēn我們wǒmen家鄉jiāxiāng的de小xiǎo村落cūnluò完全wánquán不bù一樣yíyàng。

1952年費利克斯·法哈多和基列學校的同學

和Hé基列Jīliè學校xuéxiào的de同學tóngxué

例如Lìrú,我們wǒmen要yào學習xuéxí使用shǐyòng家電jiādiàn用品yòngpǐn還hái有yǒu餐具cānjù,這些zhèxiē對duì我們wǒmen來lái說shuō都dōu非常fēicháng陌生mòshēng,不只bùzhǐ如此rúcǐ,連lián天氣tiānqì也yě完全wánquán不bù一樣yíyàng。有Yǒu一yì天tiān早上zǎoshang,我wǒ一yí踏tà出chū屋wū外wài就jiù見jiàn到dào一yí片piàn銀白色yínbáisè的de世界shìjiè,多麼duōme壯觀zhuàngguān。那Nà是shì我wǒ第dì一yī次cì看見kànjiàn下xià雪xuě,隨suí之zhī而ér來lái的de是shì寒冷hánlěng的de感覺gǎnjué,真zhēn的de非常fēicháng冷lěng。

不過Búguò,我wǒ很hěn快kuài就jiù忘wàng了le新xīn環境huánjìng的de種種zhǒngzhǒng不便búbiàn,因為yīnwèi我wǒ很hěn喜歡xǐhuan基列Jīliè學校xuéxiào的de課程kèchéng。導師Dǎoshī都dōu善於shànyú教導jiàodǎo,我們wǒmen還hái學xué到dào以yǐ有效yǒuxiào的de方式fāngshì查找cházhǎo資料zīliào和hé研讀yándú。基列Jīliè學校xuéxiào的de訓練xùnliàn課程kèchéng讓ràng我wǒ在zài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn更gèng成熟chéngshú。

畢業Bìyè後hòu,我wǒ暫時zànshí以yǐ特別tèbié先驅xiānqū的de身分shēnfèn在zài紐約市Niǔyuē Shì的de布朗克斯Bùlǎngkèsī服務fúwù。因此Yīncǐ在zài1953年nián7月yuè,我wǒ參加cānjiā了le當地dāngdì的de「新世界Xīn-shìjiè社會shèhuì」大會dàhuì。大會Dàhuì之後zhīhòu,我wǒ又yòu被bèi派pài回huí到dào菲律賓Fēilǜbīn服務fúwù。

離開Líkāi舒適shūshì的de都市dūshì生活shēnghuó

後來Hòulái,分部fēnbù的de弟兄dìxiong告訴gàosu我wǒ:「現在Xiànzài你nǐ會huì開始kāishǐ做zuò探訪tànfǎng的de工作gōngzuò。」這Zhè讓ràng我wǒ有yǒu機會jīhuì可以kěyǐ親自qīnzì跟隨gēnsuí基督Jīdū的de腳步jiǎobù,跋山涉水báshān-shèshuǐ到dào遙遠yáoyuǎn的de城鎮chéngzhèn,幫助bāngzhù耶和華Yēhéhuá的de綿羊miányáng。(彼得前書Bǐdé Qiánshū2:21)我Wǒ探訪tànfǎng的de分區fēnqū在zài呂宋島Lǚsòng Dǎo中部zhōngbù,這個zhège分區fēnqū非常fēicháng大dà。呂宋島Lǚsòng Dǎo是shì菲律賓Fēilǜbīn最zuì大dà的de島dǎo,範圍fànwéi包括bāokuò布拉干省Bùlāgān Shěng、新怡詩夏省Xīnyíshīxià Shěng、打拉省Dǎlā Shěng、三描禮士省Sānmiáolǐshì Shěng。為了Wèile到dào這些zhèxiē城鎮chéngzhèn,我wǒ要yào穿越chuānyuè崎嶇qíqū的de馬德雷山Mǎdéléi Shān,但是dànshì沒有méiyǒu公共gōnggòng交通工具jiāotōng gōngjù可以kěyǐ到達dàodá那裡nàlǐ,所以suǒyǐ我wǒ通常tōngcháng會huì問wèn運送yùnsòng木頭mùtou的de大dà卡車kǎchē司機sījī可kě否fǒu載zài我wǒ一yì程chéng,通常tōngcháng他們tāmen都dōu願意yuànyì,但是dànshì坐zuò在zài木材mùcái上shang,一路yílù上shang都dōu很hěn不bù舒服shūfu。

那裡Nàlǐ大dà部分bùfen的de會眾huìzhòng都dōu是shì新xīn成立chénglì的de,人數rénshù不bù多duō,所以suǒyǐ弟兄dìxiong姊妹zǐmèi都dōu很hěn感激gǎnjī我wǒ到dào那裡nàlǐ,幫助bāngzhù他們tāmen組織zǔzhī聚會jùhuì和hé傳道chuándào,讓ràng工作gōngzuò更gèng有yǒu成效chéngxiào。

接著Jiēzhe,我wǒ被bèi調tiáo到dào另lìng一yí個gè分區fēnqū服務fúwù,範圍fànwéi包括bāokuò比科爾區Bǐkēʼěr Qū。這個Zhège分區fēnqū有yǒu很hěn多duō偏遠piānyuǎn小組xiǎozǔ都dōu是shì由yóu特別tèbié先驅xiānqū建立jiànlì的de,本來běnlái這些zhèxiē地區dìqū都dōu沒有méiyǒu傳道員chuándàoyuán探訪tànfǎng。有Yǒu一yí次cì我wǒ在zài一yí個gè人rén的de家jiā裡li,他們tāmen家jiā只有zhǐyǒu一yí個gè廁所cèsuǒ,那個nàge「廁所cèsuǒ」其實qíshí只是zhǐshì地dì上shang的de一yí個gè洞dòng,然後ránhòu洞dòng的de上方shàngfāng放fàng著zhe兩liǎng塊kuài木板mùbǎn而已éryǐ。我Wǒ在zài上shàng廁所cèsuǒ時shí,踩cǎi在zài那nà兩liǎng塊kuài木板mùbǎn上shang,突然tūrán間jiān,那nà兩liǎng塊kuài木板mùbǎn掉diào進jìn洞dòng裡li,而ér我wǒ也yě跟著gēnzhe掉diào下去xiàqù。我Wǒ花huā了le很hěn多duō時間shíjiān把bǎ自己zìjǐ弄nòng乾淨gānjìng,才cái能néng去qù吃chī早餐zǎocān。

在Zài探訪tànfǎng的de那nà段duàn期間qījiān,我wǒ開始kāishǐ想xiǎng起qǐ諾拉Nuòlā。原本Yuánběn她tā在zài布拉干Bùlāgān開始kāishǐ做zuò先驅xiānqū,後來hòulái在zài杜馬格特城Dùmǎgétè Chéng做zuò特別tèbié先驅xiānqū,所以suǒyǐ我wǒ到dào那裡nàlǐ去qù看kàn她tā。在Zài那nà之後zhīhòu,我們wǒmen倆liǎ開始kāishǐ通信tōng xìn,後來hòulái我們wǒmen在zài1956年nián結婚jiéhūn了le。婚後Hūnhòu的de第dì一yī個gè星期xīngqī,我們wǒmen就jiù開始kāishǐ探訪tànfǎng拉普拉普島Lāpǔlāpǔ Dǎo的de會眾huìzhòng。在Zài那裡nàlǐ,我們wǒmen需要xūyào翻山越嶺fānshān-yuèlǐng、長途chángtú跋涉báshè,不過búguò,可以kěyǐ協助xiézhù偏遠piānyuǎn地區dìqū的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi,我們wǒmen夫妻fūqī倆liǎ都dōu很hěn開心kāixīn。

再次Zàicì回huí到dào伯特利Bótèlì服務fúwù

我們Wǒmen一起yìqǐ從事cóngshì探訪tànfǎng工作gōngzuò將近jiāngjìn4年nián後hòu,分部fēnbù辦事處bànshìchù邀請yāoqǐng我們wǒmen到dào伯特利Bótèlì服務fúwù。1960年nián1月yuè,我們wǒmen在zài伯特利Bótèlì開始kāishǐ服務fúwù,一直yìzhí到dào現在xiànzài。在Zài這zhè段duàn期間qījiān,我wǒ跟gēn負fù有yǒu重大zhòngdà責任zérèn的de弟兄dìxiong工作gōngzuò,真zhēn的de學xué到dào很hěn多duō,諾拉Nuòlā在zài伯特利Bótèlì也yě做zuò過guo不bù同tóng的de工作gōngzuò。

1963年費利克斯·法哈多在大會上演講

在Zài大會dàhuì上shang演講yǎnjiǎng,旁邊pángbiān是shì宿務語Sùwùyǔ翻譯員fānyìyuán

在Zài伯特利Bótèlì工作gōngzuò給gěi了le我wǒ很hěn大dà的de福分fúfen,讓ràng我wǒ見證jiànzhèng了le菲律賓Fēilǜbīn令lìng人rén振奮zhènfèn的de屬靈shǔlíng增長zēngzhǎng。我Wǒ剛gāng到dào伯特利Bótèlì時shí還hái是shì個gè年輕niánqīng小夥子xiǎohuǒzi,也yě還hái沒méi結婚jiéhūn,那nà時shí整個zhěnggè國家guójiā大約dàyuē有yǒu1萬wàn個gè傳道員chuándàoyuán。今天Jīntiān,菲律賓Fēilǜbīn傳道員chuándàoyuán人數rénshù已經yǐjīng超過chāoguò20萬wàn了le,也yě有yǒu幾百jǐbǎi位wèi伯特利Bótèlì成員chéngyuán全力quánlì協助xiézhù傳道chuándào工作gōngzuò。

隨著Suízhe時間shíjiān過去guòqù,工作gōngzuò不斷búduàn擴展kuòzhǎn,伯特利Bótèlì的de設施shèshī也yě不夠búgòu大dà了le。因此Yīncǐ,中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán要yào我們wǒmen找zhǎo其他qítā地方dìfang,看看kànkan能néng不bu能néng蓋gài更gèng新xīn更gèng大dà的de設施shèshī。出版部Chūbǎnbù監督jiāndū和hé我wǒ在zài分部fēnbù附近fùjìn,挨家āijiā挨戶āihù地de詢問xúnwèn有yǒu沒méi有yǒu人rén願意yuànyì出售chūshòu土地tǔdì。那裡Nàlǐ住zhù了le許多xǔduō中國人Zhōngguórén,沒有méiyǒu人rén願意yuànyì賣mài土地tǔdì,其中qízhōng一yí位wèi地主dìzhǔ甚至shènzhì告訴gàosu我們wǒmen:「中國人Zhōngguórén只zhǐ會huì買mǎi土地tǔdì,不bú會huì賣mài土地tǔdì。」

1983年費利克斯·法哈多為艾伯特·史勞德弟兄翻譯演講

為Wèi艾伯特Àibótè·史勞德Shǐláodé弟兄dìxiong翻譯fānyì演講yǎnjiǎng

有Yǒu一yì天tiān,其中qízhōng一yí位wèi地主dìzhǔ突然tūrán問wèn我們wǒmen要yào不bu要yào買mǎi他tā的de土地tǔdì,因為yīnwèi他tā要yào搬bān去qù美國Měiguó,我們wǒmen都dōu很hěn驚訝jīngyà。而且Érqiě,另lìng一yí位wèi鄰居línjū也yě決定juédìng出售chūshòu他tā的de土地tǔdì,甚至shènzhì遊說yóushuì附近fùjìn其他qítā地主dìzhǔ也yě出售chūshòu他們tāmen的de土地tǔdì。不僅Bùjǐn如此rúcǐ,當初dāngchū說shuō「中國人Zhōngguórén只zhǐ買mǎi不bú賣mài」的de那個nàge地主dìzhǔ也yě願意yuànyì賣mài了le。因此Yīncǐ在zài短duǎn時間shíjiān之zhī內nèi,我們wǒmen分部fēnbù的de土地tǔdì擴kuò增zēng到dào原本yuánběn的de三sān倍bèi多duō。我Wǒ深信shēnxìn是shì耶和華Yēhéhuá促成cùchéng這些zhèxiē成果chéngguǒ的de。

1950年nián時shí,我wǒ是shì全quán伯特利Bótèlì家庭jiātíng最zuì年輕niánqīng的de成員chéngyuán,但dàn現在xiànzài我wǒ和hé妻子qīzi卻què是shì年紀niánjì最zuì大dà的de成員chéngyuán。我Wǒ從cóng不bù後悔hòuhuǐ當初dāngchū跟隨gēnsuí基督Jīdū的de腳蹤jiǎozōng,不管bùguǎn他tā要yào我wǒ去qù哪裡nǎlǐ,我wǒ都dōu願意yuànyì去qù。雖然Suīrán我wǒ的de父母fùmǔ把bǎ我wǒ趕gǎn出chū家門jiāmén,但是dànshì耶和華Yēhéhuá卻què給gěi了le我wǒ一yí個gè基督徒Jīdūtú大家庭dàjiātíng。我Wǒ深信shēnxìn不論búlùn我們wǒmen的de崗位gǎngwèi在zài哪裡nǎlǐ,耶和華Yēhéhuá一定yídìng都dōu會huì提供tígōng我們wǒmen一切yíqiè所suǒ需xū。諾拉Nuòlā和hé我wǒ都dōu很hěn感激gǎnjī耶和華Yēhéhuá一直yìzhí看顧kàngù我們wǒmen的de需要xūyào,我們wǒmen也yě鼓勵gǔlì其他qítā人rén這樣zhèyàng試試shìshi耶和華Yēhéhuá。(瑪拉基書Mǎlājīshū3:10)

耶穌Yēsū曾經céngjīng邀請yāoqǐng一yí位wèi名叫míngjiào馬太Mǎtài的de收稅人shōushuìrén,對duì他tā說shuō:「來Lái跟隨gēnsuí我wǒ吧ba。」馬太Mǎtài「就jiù撇piē下xià一切yíqiè,起來qǐlái跟隨gēnsuí耶穌Yēsū」。(路加福音Lùjiā Fúyīn5:27,28)我Wǒ也yě有yǒu機會jīhuì不斷búduàn跟隨gēnsuí耶穌Yēsū,而且érqiě衷心zhōngxīn地de鼓勵gǔlì其他qítā人rén這樣zhèyàng做zuò,他們tāmen就jiù可以kěyǐ親自qīnzì體驗tǐyàn上帝Shàngdì賜cì的de許多xǔduō福分fúfen。

費利克斯·法哈多跟別人分享自己在菲律賓服務的照片

繼續Jìxù協助xiézhù傳道chuándào工作gōngzuò,看kàn到dào菲律賓Fēilǜbīn的de成長chéngzhǎng真zhēn的de讓ràng我wǒ很hěn開心kāixīn

a 耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén出版chūbǎn,現xiàn已yǐ絕版juébǎn。

    中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
    登出
    登入
    • 中文繁體(國語)
    • 分享
    • 設定
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用條款
    • 隱私權政策
    • 隱私設定
    • JW.ORG
    • 登入
    分享