夏威夷緬懷往事

《儆醒！》雜誌駐夏威夷通訊員報導

你知道在美國的五十個州中，只有夏威夷有一間設有寶座的宮殿嗎？在大多數的夏威夷人看來，這座宮殿是他們和以往歷史之間的一個連繫。所以難怪當政府宣佈古老的愛奧蘭尼王宮及其寶座將要讓位給新的州議會大廈時，他們都嘆息說，歐威！歐威！（太可惜了！太可惜了！）

當地島民稍可引以為慰的是，今日僅作為象徵的寶座將會完整地保存下來放在一處可供展覽的地方。它的確令人想起許多往事——有悲也有喜。它代表一種寧靜得多的生活，這種生活現在已消逝無餘了。你喜歡知道其中的一鱗半爪嗎？

每個在學的夏威夷孩子都可以告訴你，這些可愛的島嶼是在1778年被著名的探險家科克船長所發現的。為了紀念贊助此次航行的三明治伯爵四世，科克遂將它們稱為「三明治群島」。發現者首先在北部的考艾島登陸，後來才陸續登陸各島。他們的這次訪遊是完全由巧合促成的。

首先，科克其實是在無意中發現各島的——當時他並不是在尋找它們。其次，有兩次登陸的時間剛巧在土人們根據古老的神話期望一位神回來的時候。使島民更感興趣的是，科克的船正好與神話所說的一樣。從現代的觀點看來，更重要的一個因素是那時剛發明了經線儀，航海家可以測出各島的準確經線，因此可以將它們在地圖上定下永久的位置。於是這些島嶼遂能夠為海員們所確知了。

後來科克本人在由於偷船事件與島民發生的一場混戰中遇害。可是船隻卻從此經常開至，因為這裡有宜於過冬的港灣，而且患壞血病和其他營養不良疾病的水手也可以在這裡休養。各島上群峰青翠，幽谷如畫。蔚藍的海水和金黃的沙灘使人心曠神怡。正如馬克吐溫所描述：「它們是一切海洋中最可愛的一串島嶼。」

過去的歷史

在歐洲人抵達之前，島上的土著們互爭雄長，以致內戰頻仍。但後來在最南端的一個島上興起了一位年青的酋長成為南海歷史中的一個傑出人物。這位加美哈美亞大帝被人譽為太平洋的拿破侖。他在科克船長抵達之後不久即開始力圖控制各島；二十年後（1810年），諸島均已盡在他勢力之下。他所建立的王朝歷時差不多百年，使夏威夷人享受到一段和平進步的時期。

可是，除了英國人之外，還有別國的也想在太平洋的這塊地方分一杯羹。在1814年，有一隻俄國貨船在考艾島威美亞海岸觸礁毀去。這隻貨船當時正開往加利福尼亞州羅斯堡的俄人居留地途中。居留地的總督派人前往島上，收回船上的貨物，同時在各島設立永久的通商站。但特派員卻濫用權威迫使考艾島的總督同意接受俄國沙皇的保護，甚至猖獗到在檀香山建起碉堡，配備軍火和豎起俄國旗。

加美哈美亞從大島通令歐胡島各酋長反對俄人。俄人懾於威勢，迫得撤退到考艾島，在那裡的威美亞河口另築堡壘。後來他們更被考艾島的總督反顏相向而加以驅逐。由於特派員其實未經授權，俄國政府遂不加以支持。結果他和船隻不得不離此往廣州去。

加美哈美亞有一次向英國提議將他的王國置於英國保護之下，因為他看出在歐洲列強於太平洋角逐下，他很難獨自圖存。可是這項提議未獲英國接納。他死後由兒子加美哈美亞二世繼位。後者在執政期間廢除了可怕的巫師制度。當時的土人在巫師的魔爪下過著恐怖的生活，若違犯迷信的規條便會遭受可怕的刑罰。加美哈美亞二世及其年青的皇后於訪問英國之際，在同一星期內死於痲疹。

加美哈美亞三世統治期間，此地發生了極大的改變。現代的立憲政體取代了古代玻里尼西亞式的政體。教育變成愈來愈普遍，一半由於傳教士的活動，另一方面則由於龐大的農場制度的形成。同時，夏威夷人也首次與一個外來勢力——美國——訂立條約。

在加美哈美亞第四和第五（最後）世統治之下，人民受到更多的照顧。那時建立了一間醫院，一塊痲瘋病人居留地也在政府控制下設立，而且各島亦獲得農業上的協助——日本工人首先在1868年前來，然後又有葡萄牙人、挪威人、德國人和菲律賓人。

加美哈美亞王朝終結之後，島民需要選立一位新君。於是「大眾王子」倫拿利魯登上寶座，但其壽不永。他死後由「享樂之君」嘉拉考亞繼位。他極力發展早期的夏威夷文化和提高人民的音樂欣賞力。他花了許多時間旅行全球，在以第一位西方君主身份訪問日本宮庭時尤其受到優遇。據說他雖然喜歡尋歡作樂，卻同時勵精圖治，盡力使人民有較好的生活。

夏威夷諸島在嘉拉考亞統治期間的發展突飛猛晉。輪船和火車使各島的交通大為便利。夏威夷與美國訂立互惠條約，後來且允許美國專用珍珠港作艦隊的燃料補充站。島民同時請求美國合併諸島，但該項請求為克利夫蘭總統的政府所拒絕。

嘉拉考亞的妹妹李莉嘉蘭妮繼他登位。她是坐在愛奧蘭尼宮殿寶座上的最後一位君主。她所撰的樂曲「噢我愛」為人爭相傳誦，成為受人愛好的世界著名樂曲。在1894年王朝為省政府所取代；經過許多熱烈的要求和無數的阻滯之後，夏威夷終於在1959年成為美國的第五十個州。

啟迪帶來和平與希望

早期的海外傳教士還未受高級批評所毒化，他們奉命學習當地的言語，教人閱讀聖經和勸人棄絕無益的偶像崇拜。他們這樣行，雖然同時也教人謬誤的教義；因此夏威夷人得以知道真正的上帝的名字耶和華。今日較年長的夏威夷人對這個名字很熟悉，因為它出現於夏威夷文的聖經中，而且刻在島上第一間教堂的基石上。

因此當耶和華的基督徒見證人抵達此地為人帶來聖經的安慰訊息時，夏威夷的「莊稼」已熟了。在1935年守望台社社長首次訪問夏威夷，並完成了建築檀香山分社及聚會所的安排；當時只有十二個人在當地活躍地宣揚耶和華的聖名和王國。但現在傳道員的數目已增至2,728人，他們在超過3,596個人家裡主持聖經研究以教導許多渴望認識真正的上帝耶和華及他的愛子耶穌基督的人。

因此，雖然許多夏威夷人在以往曾緬懷他們的君王在愛奧蘭尼王宮施政的日子，現在他們卻知道耶和華設立了一個永不敗壞的王國，由他所選立的君王耶穌基督坐在屬天的寶座上施行統治。他們現在熱切仰望這個王國為普世各地萬國萬族的人帶來聖經久已應許的許多祝福。上帝必定不會忽視美麗的夏威夷群島，因為其上的許多居民在他眼中看來是寶貴的。