「這才是正路，你們走這條路才對」

埃米莉婭·佩德森的經歷

露絲·帕帕斯轉述

媽媽埃米莉婭·佩德森生於1878年，家在美國明尼蘇達州的賈斯珀小鎮。她在學校當老師，可是她真正想做的是運用一生來幫助人親近上帝。放在家裡的一個大箱子正好表明她要這樣做的決心。這個大箱子是她準備用來裝東西帶去中國用的，她打算去那裡做傳教士。然而她的媽媽去世後，她要放棄原來的計劃，在家照顧弟妹。1907年，媽媽跟西奧多·霍利倫結婚，一共生了七個孩子。我排行最小，在1925年12月2日出生。

媽媽對聖經有疑問，就會熱切地尋找答案。例如，她很想明白的一個問題，跟壞人在烈火熊熊的地獄受折磨有關。她問信義會（路德會）一個來訪的導師，聖經有什麼論據支持這個教義。對方告訴她，聖經說什麼都沒有關係，關鍵是人們必須學習這個道理。

靈性飢渴獲得滿足

1900年初，姨母埃瑪到明尼蘇達州的諾斯菲爾德學音樂，其間住在音樂老師米利厄斯·克里斯蒂安森的家。老師的妻子是一個聖經研究者（耶和華見證人當時的名稱）。埃瑪跟她說自己有個姐姐很虔信聖經。不久，克里斯蒂安森太太就寫信給媽媽，信裡解答了媽媽的聖經問題。

一天，有個名叫羅娜·奧特霍特的聖經研究者從南達科他州蘇福爾斯坐火車來賈斯珀傳道。媽媽接受了一些聖經書刊，並研讀其中的資料。1915年，她開始向人傳講聖經真理，並分發書刊。那些書刊是羅娜帶給她的。

1916年，媽媽聽說查爾斯·泰茲·羅素會到艾奧瓦州的蘇城參加大會，她也很想參加。那時候，媽媽有五個孩子，最小的馬文只有五個月大。儘管如此，媽媽還是帶著兒女乘火車，經過160公里的旅程到了蘇城。在大會裡，她聽了羅素弟兄的演講，看了《創世影劇》，並受了浸。回家後，她寫了一篇跟大會有關的文章，文章在《賈斯珀報》刊登。

1922年，媽媽參加了在俄亥俄州杉樹角舉行的大會，與會者大概有1萬8000人。那次大會後，她從沒有停止過宣揚上帝的王國。她以身作則，鼓勵我們要留意以下的忠告：「這才是正路，你們走這條路才對。」（以賽亞書30:21）

王國工作的成果

20世紀20年代初，爸媽搬了新房子，在賈斯珀小鎮外。爸爸的生意很好，他要供養一個大家庭。他研讀聖經沒有媽媽那麼多，不過他全心支持傳道工作，開放我們的家接待探訪會眾的監督（當時叫朝聖者）。當監督在我們家發表演講時，與會者常常多達100人，擠滿了客廳、飯廳和臥室。

我大約七歲的時候，姨母萊蒂來電說她的鄰居埃德·拉森和妻子想學聖經。後來，他們欣然接受了聖經真理，還鼓勵另一個鄰人瑪沙·范達倫學習聖經。瑪沙有八個孩子，後來她一家都成為聖經研究者。a

差不多這個時候，一個住在我家幾公里外的年輕人戈登·卡馬魯德開始在我爸爸那裡打工。有人提醒戈登，說：「要當心老闆的女兒，她們的宗教挺古怪的。」後來，戈登卻開始學習聖經，而且很快就相信自己找到真理。三個月後，他受了浸。他的父母也成為基督徒。結果我們幾個家庭，包括霍利倫、卡馬魯德和范達倫這三個家庭都成了很好的朋友。

強化人心的大會

杉樹角的大會使媽媽很受鼓勵，所以她絕不想錯過以後的任何一個大會。我記得小時候，我們要長途跋涉參加大會。1931年，我們去了俄亥俄州的哥倫布參加大會，這個大會意義重大，因為大會宣布，我們會採納耶和華見證人這個名字。（以賽亞書43:10-12）此外，我仍然清楚記得，1935年，一個歷史性的演講在華盛頓市的大會發表，解釋誰是啟示錄所說的「大群人」。（啟示錄7:9）那個大會超過800人受浸，其中兩個是我姐姐莉蓮和尤妮斯。

1937年，我和家人到俄亥俄州哥倫布參加大會，1938和1939年，我們到華盛頓的西雅圖和紐約市參加大會。跟我們一起前行的有范達倫、卡馬魯德兩家和其他人。我們沿途要搭營露宿。1940年，尤妮斯跟利奧·范達倫結婚，然後一起做先驅。同年，莉蓮嫁給戈登·卡馬魯德，他們也成為先驅。

1941年，在密蘇里州聖路易斯舉行的大會真是有點特別。與會的一萬多個年輕人都收到《兒童》這本書。對我來說，這個大會是個轉捩點。大會後不久，1941年9月1日，我成為先驅，跟哥哥馬文和嫂嫂喬伊絲一起工作，那時我15歲。

當時，人們的生活都以務農為主，要所有弟兄都參加大會是比較困難的，因為不少大會舉行的時間，剛好是收割時節。因此，大會後，大家會到我家後院來，一起溫習大會的內容，讓那些參加不了大會的人可以從中得益。這些都是非常喜樂的場合。

基列畢業和海外傳道工作

1943年2月，組織開辦基列學校培訓先驅到海外傳道。第一屆學員有六個來自范達倫的家庭，包括伊密爾、阿圖爾、霍默和利奧四兄弟，以及他們的堂兄弟唐納德和利奧的妻子尤妮斯，就是我姐姐。我們彼此道別的時候，心情複雜，因為不知道什麼時候再相見。他們畢業後全都派去波多黎各。當時，那裡的見證人數目很少，屈指可數。

一年後，莉蓮和戈登，還有馬文和喬伊絲參加基列學校第三屆訓練班。他們也被派去波多黎各。1944年9月，我參加第四屆的訓練班，那時我18歲。1945年2月，我畢業後也獲派到波多黎各，跟哥哥姐姐們一起工作。我即將展開工作的地區，真是吸引人啊！雖然西班牙語不容易學，但我們有些人很快就主持超過20個聖經研究。這裡的工作確實蒙耶和華賜福。今天，波多黎各已經有大概2萬5000個見證人！

痛失親人

1950年，利奧和尤妮斯的兒子馬克出生。兒子出生後，他們繼續在波多黎各服務。1952年，他們打算放假，回國探親。4月11日他們登上飛機，可是飛機起飛後不久就失事，墜落海上。利奧和尤妮斯不幸身亡，兩歲大的馬克被發現飄浮在海面。有個生還者在搖搖晃晃的救生艇上把馬克從海中拉了上來，還幫他施行人工呼吸，結果他活了下來。b

五年後，那是1957年3月7日，爸媽到王國聚會所去，途中發現輪胎漏氣，他們把車停在路邊。爸爸在換輪胎時，被一輛車撞倒，他當場死去。大概有600人來聆聽喪禮演講。爸爸在當地很受尊敬，演講向社區的人作了很好的見證。

新工作

就在爸爸去世前不久，我收到通知，要到阿根廷服務。1957年8月，我到達門多薩，這個城市位於安第斯山的山腳。1958年，喬治·帕帕斯獲派到阿根廷，他是基列學校第30屆的畢業生。我們倆成了密友，並在1960年4月結婚。1961年，媽媽去世，享年83歲。她一直行走正路，忠心地參與正確的崇拜，也幫了很多很多人行走正路。

我和喬治住過好幾個海外傳道員之家，跟其他海外傳道員一起工作長達10年。接著，我們做了7年探訪會眾的工作。1975年，我們回去美國照顧患病的家人。1980年，我丈夫獲邀從事分區探訪的工作，探訪西班牙語會眾和小組。當時美國大約有600群西班牙語會眾。26年以來，我們探訪過很多群會眾，看見會眾的數目已超過3000群。

他們都走這條正路

媽媽也很欣幸看見自己的後輩追求全時服務。舉例說，我的大姐姐埃絲特爾的女兒卡羅爾在1953年開始做先驅，後來跟丹尼斯·特朗博結婚。婚後，他們倆一直從事先驅工作，從沒有停止。埃絲特爾的另一個女兒洛伊絲嫁了給溫德爾·詹森。他們參加基列學校第41屆的訓練班，然後到尼日利亞做海外傳道員，長達15年。另外，在飛機失事中失去父母的馬克，由利奧的妹妹露絲和她的丈夫柯蒂斯·拉隆德收養。馬克和妻子拉沃妮做先驅多年，養育四個孩子，教導他們行走正路。（以賽亞書30:21）

奧爾倫是我惟一健在的哥哥。他已經90多歲，仍然忠心地為耶和華服務。我和喬治則繼續留在全時傳道的崗位上，十分喜樂。

母親的遺物

我有媽媽留下的一個珍藏——她的書桌，是爸爸送給她的結婚禮物。書桌的抽屜裡有一個剪貼簿，裡面有一些信和剪報。這些剪報是媽媽投稿的文章，為上帝的王國作了很好的見證。其中一些甚至是在20世紀初刊登的文章。抽屜裡珍藏的信是媽媽那些在海外傳道的孩子寫給她的。這些信，我看了又看，實在是百看不厭！而媽媽回的信總是那麼的鼓舞人心，充滿積極思想。媽媽的願望是到海外傳道。雖然她不能達成心願，可是她對這份工作的熱愛卻感動了她的子孫，效法她的榜樣。我是多麼期待，將來在地上樂園裡，跟爸爸媽媽和其他家人共聚一堂！（啟示錄21:3,4）

［腳注］

［第17頁的圖片］

埃米莉婭·佩德森

［第18頁的圖片］

1916年：媽媽，爸爸（抱著馬文）；前排：從左到右：奧爾倫，埃絲特爾，莉蓮，米爾德里德

［第19頁的圖片］

利奧和尤妮斯，攝於去世前不久

［第20頁的圖片］

1950年：從左到右：上：埃絲特爾，米爾德里德，莉蓮，尤妮斯，露絲；下：奧爾倫，媽媽，爸爸和馬文

［第20頁的圖片］

2001年，喬治·帕帕斯和妻子露絲做分區工作，探訪會眾