約珥書Yuēʼěrshū 2:20 聖經新世界譯本(精讀本) 20 我Wǒ要yào使shǐ北方běifāng的de大軍dàjūn遠yuǎn離lí你們nǐmen,把Bǎ他們tāmen驅散qūsàn到dào乾旱gānhàn荒涼huāngliáng之zhī地dì,把Bǎ他們tāmen的de先鋒xiānfēng部隊bùduì*扔Rēng進jìn東海dōnghǎi*,後衛Hòuwèi部隊bùduì投入tóurù西海xīhǎi*。 他們Tāmen的de屍體shītǐ會huì臭氣chòuqì熏xūn天tiān,惡臭Èchòu上騰shàngténg+,因為Yīnwèi上帝Shàngdì要yào成就chéngjiù大事dàshì。』 約珥書Yuēʼěrshū 2:20 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 20 我Wǒ要yào使shǐ北方běifāng的de大軍dàjūn遠yuǎn離lí你們nǐmen,把Bǎ他們tāmen驅散qūsàn到dào乾旱gānhàn荒涼huāngliáng之zhī地dì,把Bǎ他們tāmen的de先鋒xiānfēng部隊bùduì*扔Rēng進jìn東海dōnghǎi*,後衛Hòuwèi部隊bùduì投入tóurù西海xīhǎi*。 他們Tāmen的de屍體shītǐ會huì臭氣chòuqì熏xūn天tiān,惡臭Èchòu上騰shàngténg+,因為Yīnwèi上帝Shàngdì要yào成就chéngjiù大事dàshì。』 約珥書Yuēʼěrshū 2:20 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 20 我Wǒ要yào使shǐ北方běifāng的de大軍dàjūn+遠yuǎn離lí你們nǐmen,把bǎ大軍dàjūn驅散qūsàn到dào乾旱gānhàn荒涼huāngliáng之zhī地dì,前鋒qiánfēng掉diào進jìn東海dōnghǎi+,後衛hòuwèi落luò入rù西海xīhǎi+。大軍Dàjūn必bì臭氣chòuqì沖天chōngtiān,惡臭èchòu上騰shàngténg+,因為yīnwèi上帝Shàngdì必bì成就chéngjiù大事dàshì。』 約珥書 守望台出版物索引1986-2025 2:20 《守》20.04 3, 5;《洞悉上》 284 約珥書 耶和華見證人出版物檢索手冊——2019 2:20 《守望台》(研讀版)2020/4刊3,5頁 《洞悉聖經》(上冊)284頁
20 我Wǒ要yào使shǐ北方běifāng的de大軍dàjūn遠yuǎn離lí你們nǐmen,把Bǎ他們tāmen驅散qūsàn到dào乾旱gānhàn荒涼huāngliáng之zhī地dì,把Bǎ他們tāmen的de先鋒xiānfēng部隊bùduì*扔Rēng進jìn東海dōnghǎi*,後衛Hòuwèi部隊bùduì投入tóurù西海xīhǎi*。 他們Tāmen的de屍體shītǐ會huì臭氣chòuqì熏xūn天tiān,惡臭Èchòu上騰shàngténg+,因為Yīnwèi上帝Shàngdì要yào成就chéngjiù大事dàshì。』
20 我Wǒ要yào使shǐ北方běifāng的de大軍dàjūn遠yuǎn離lí你們nǐmen,把Bǎ他們tāmen驅散qūsàn到dào乾旱gānhàn荒涼huāngliáng之zhī地dì,把Bǎ他們tāmen的de先鋒xiānfēng部隊bùduì*扔Rēng進jìn東海dōnghǎi*,後衛Hòuwèi部隊bùduì投入tóurù西海xīhǎi*。 他們Tāmen的de屍體shītǐ會huì臭氣chòuqì熏xūn天tiān,惡臭Èchòu上騰shàngténg+,因為Yīnwèi上帝Shàngdì要yào成就chéngjiù大事dàshì。』
20 我Wǒ要yào使shǐ北方běifāng的de大軍dàjūn+遠yuǎn離lí你們nǐmen,把bǎ大軍dàjūn驅散qūsàn到dào乾旱gānhàn荒涼huāngliáng之zhī地dì,前鋒qiánfēng掉diào進jìn東海dōnghǎi+,後衛hòuwèi落luò入rù西海xīhǎi+。大軍Dàjūn必bì臭氣chòuqì沖天chōngtiān,惡臭èchòu上騰shàngténg+,因為yīnwèi上帝Shàngdì必bì成就chéngjiù大事dàshì。』