馬太福音 14:25 聖經新世界譯本 25 天快亮*的時候,耶穌走在海面上,向門徒走過去。 馬太福音 14:25 聖經新世界譯本 25 天快亮的時候,耶穌在海上行走+,到他們那裡去。 馬太福音 14:25 和合本 25 夜裡四更天,耶穌在海面上走,往門徒那裡去。 馬太福音 守望台出版物索引1986-2024 14:25 《道路》 131;《守》18.09 22;《洞悉下》 859;《守》95 3/1 3;《守》91 9/1 23;《人物》 53;《守》88 3/15 8 馬太福音 經文索引1956-1985 14:25 te 61 馬太福音 耶和華見證人出版物檢索手冊——2019 14:25 《守望台》(研讀版)2018/9刊22頁 《洞悉聖經》(下冊)859頁 《耶穌是道路》131頁 《守望台》1995/3/1刊3頁1991/9/1刊23頁1988/3/15刊8頁 馬太福音第14章注釋 聖經新世界譯本(精讀本) 14:25 天快亮的時候 又譯「第四更的時候」,也就是從大約凌晨3點開始,到大約6點接近日出的時候。把夜晚劃分為四更是希臘人和羅馬人的做法。起初,希伯來人把夜晚劃分為三更,每更大約四個小時。(出14:24;士7:19)不過到了耶穌的時代,他們已經採用羅馬人的方法。
14:25 天快亮的時候 又譯「第四更的時候」,也就是從大約凌晨3點開始,到大約6點接近日出的時候。把夜晚劃分為四更是希臘人和羅馬人的做法。起初,希伯來人把夜晚劃分為三更,每更大約四個小時。(出14:24;士7:19)不過到了耶穌的時代,他們已經採用羅馬人的方法。