16:16

西門·彼得 見太10:2的注釋。

基督 彼得說耶穌就是「基督」（希臘語Khri·stosʹ），這個頭銜相當於「彌賽亞」（源自希伯來語ma·shiʹach），兩個頭銜的意思都是「受任命的人」或「受膏者」。在這裡，譯作「基督」的希臘語詞前面有定冠詞，顯然是為了強調耶穌的彌賽亞身分。（另見太1:1；2:4的注釋）

真神 直譯「活著的上帝」。這段對話發生在凱撒里亞腓立比城附近（太16:13），那裡的人崇拜不同的假神。彼得的話強調，耶和華是真實存在的，是活著的，跟列國那些沒有生命的假神截然不同（徒14:15及腳注）。《希伯來語經卷》也出現過這個詞語。（申5:26及腳注；撒上17:26及腳注）