16:8

有實用的智慧 又譯「行事精明」或「行事睿智」。在這裡譯作「有實用的智慧」的希臘語詞是phro·niʹmos。相關的形容詞以不同形態出現在一些經文裡，在本節經文的後半部分譯作「更有實用的智慧」，在馬太福音7:24；24:45；25:2；路加福音12:42都譯作「睿智」。（另見太24:45；路12:42的注釋）

這個制度 譯作「制度」的希臘語詞ai·onʹ的基本意思是「時代」，可以指把某個年代、時期或時代區分開來的情勢或特徵。在本節經文裡，這個詞指目前不正義的制度和世俗的生活方式。（另見詞語解釋「制度」）