約翰福音 12:41 聖經新世界譯本 41 以賽亞說這些話,是因為看見基督的榮耀,就講論他的事+。 約翰福音 12:41 聖經新世界譯本 41 以賽亞說這些話,是因為看見基督的榮耀+,就講論他的事。 約翰福音 12:41 和合本 41 以賽亞因為看見他的榮耀,就指著他說這話。 約翰福音 守望台出版物索引1986-2023 12:41 《守》98 6/15 24;《人物》 104;《守》90 3/1 8 約翰福音 耶和華見證人出版物檢索手冊——2019 12:41 《守望台》1998/6/15刊24頁1990/3/1刊8頁 約翰福音第12章注釋 聖經新世界譯本(精讀本) 12:41 以賽亞……看見基督的榮耀 在一個關於天上聖殿的異象裡,以賽亞看到耶和華坐在高高的寶座上,當時耶和華問他:「誰願意為我們去呢?」(賽6:1,8-10)「我們」這個人稱代詞表明,在這個異象裡,上帝身旁至少還有另外一位個體。因此合理的推論是,約翰說以賽亞看見「基督的榮耀」時,指的就是耶穌降世為人之前在耶和華身邊享有的榮耀。(約1:14)這也跟聖經的其他經文一致,例如上帝在創世記1:26說:「我們要按照我們的形象造人。」(另見箴8:30,31;約1:1-3;西1:15,16)在本節經文,約翰接著說以賽亞「講論他的事」,也就是講論基督的事,因為以賽亞書有很多內容都是跟彌賽亞有關的預言。
12:41 以賽亞……看見基督的榮耀 在一個關於天上聖殿的異象裡,以賽亞看到耶和華坐在高高的寶座上,當時耶和華問他:「誰願意為我們去呢?」(賽6:1,8-10)「我們」這個人稱代詞表明,在這個異象裡,上帝身旁至少還有另外一位個體。因此合理的推論是,約翰說以賽亞看見「基督的榮耀」時,指的就是耶穌降世為人之前在耶和華身邊享有的榮耀。(約1:14)這也跟聖經的其他經文一致,例如上帝在創世記1:26說:「我們要按照我們的形象造人。」(另見箴8:30,31;約1:1-3;西1:15,16)在本節經文,約翰接著說以賽亞「講論他的事」,也就是講論基督的事,因為以賽亞書有很多內容都是跟彌賽亞有關的預言。