ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
Čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • 1. Paralipomenon 22
  • Svaté Písmo – Překlad nového světa (se studijními poznámkami)

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

1. Paralipomenon 22:1

Poznámky pod čarou

  • *

    „Jehovy, [pravého] Boha.“ Heb. Jehwahʹ ha·ʼElo·himʹ; první výskyt tohoto výrazu. Viz 1Mo 2:4, ppč. „Bůh“.

Křížové odkazy

  • +5Mo 12:5; 2Pa 3:1
  • +2Sa 24:18

1. Paralipomenon 22:2

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „příchozí“. Heb. hag·ge·rimʹ; LXXVg(lat. pro·seʹly·ti) „proselyty“.

Křížové odkazy

  • +1Kr 9:21; 2Pa 2:17
  • +1Kr 5:17
  • +1Kr 6:7; 7:9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 847

  • Index publikací

    it-1 847

1. Paralipomenon 22:3

Křížové odkazy

  • +1Kr 7:47

1. Paralipomenon 22:4

Křížové odkazy

  • +2Sa 5:11
  • +1Kr 5:6
  • +2Pa 2:3

1. Paralipomenon 22:5

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „pro jméno a pro krásu“, literární vyjádření zvané hendiadys. Srovnej 1Mo 3:16 ppč.

Křížové odkazy

  • +1Kr 3:7; 1Pa 29:1
  • +2Pa 2:5; Ža 68:29
  • +Iz 64:11; Ag 2:3
  • +Ka 9:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž (studijní vydání),

    1/2017, str. 29

1. Paralipomenon 22:7

Křížové odkazy

  • +2Sa 7:2; 1Kr 8:17; Ža 132:5
  • +5Mo 12:5

1. Paralipomenon 22:8

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „mnoho krví“.

Křížové odkazy

  • +1Pa 28:3
  • +1Kr 5:3
  • +1Pa 17:4; 2Pa 6:9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 685, 841

  • Index publikací

    it-1 685; it-2 841

1. Paralipomenon 22:9

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „mužem uklidnění (pokoje)“.

  • *

    Znamená „pokojný“.

Křížové odkazy

  • +2Sa 7:12; 1Pa 28:5
  • +1Kr 4:25; 5:4
  • +2Sa 12:24
  • +Ža 72:7; Iz 9:7

1. Paralipomenon 22:10

Křížové odkazy

  • +1Kr 5:5; 1Pa 17:12
  • +1Pa 17:13
  • +2Sa 7:14; Heb 1:5
  • +1Pa 17:14; Ža 89:36

1. Paralipomenon 22:11

Křížové odkazy

  • +1Pa 28:20

1. Paralipomenon 22:12

Křížové odkazy

  • +2Pa 1:10; Ža 72:1
  • +5Mo 4:6; Ža 19:11

1. Paralipomenon 22:13

Křížové odkazy

  • +Joz 1:8; 1Kr 2:3
  • +5Mo 12:1; 17:19
  • +3Mo 19:37; 1Pa 28:7
  • +4Mo 36:13
  • +Joz 1:6; 1Pa 28:20
  • +5Mo 31:6
  • +Joz 1:9; 2Ti 1:7

1. Paralipomenon 22:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Asi 38 535 000 000 dolarů, jestliže má jedna trojská unce zlata hodnotu 350 dolarů.

  • *

    Dosl. „tisíc tisíců“.

  • *

    Asi 7 707 000 000 dolarů, jestliže má jedna trojská unce stříbra hodnotu 7 dolarů.

Křížové odkazy

  • +Job 14:1; Ří 8:22
  • +1Pa 29:4
  • +1Pa 29:2
  • +1Pa 29:7

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 341, 342, 1181

  • Index publikací

    it-1 341; it-2 1181

1. Paralipomenon 22:15

Křížové odkazy

  • +1Kr 5:17; 6:7; 7:9
  • +1Kr 7:14; Př 22:29

1. Paralipomenon 22:16

Křížové odkazy

  • +1Pa 22:3
  • +Flp 2:13
  • +2Pa 1:1; Ří 8:31

1. Paralipomenon 22:18

Křížové odkazy

  • +Sd 6:12
  • +2Sa 7:1; Př 16:7
  • +2Sa 5:20; Ža 44:2

1. Paralipomenon 22:19

Křížové odkazy

  • +5Mo 4:29
  • +2Pa 20:3; Da 9:3
  • +2Pa 20:8
  • +1Kr 6:1
  • +1Kr 8:6, 21; 2Pa 5:7
  • +5Mo 12:21; 1Kr 8:29; 9:3

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

1. Par. 22:15Mo 12:5; 2Pa 3:1
1. Par. 22:12Sa 24:18
1. Par. 22:21Kr 9:21; 2Pa 2:17
1. Par. 22:21Kr 5:17
1. Par. 22:21Kr 6:7; 7:9
1. Par. 22:31Kr 7:47
1. Par. 22:42Sa 5:11
1. Par. 22:41Kr 5:6
1. Par. 22:42Pa 2:3
1. Par. 22:51Kr 3:7; 1Pa 29:1
1. Par. 22:52Pa 2:5; Ža 68:29
1. Par. 22:5Iz 64:11; Ag 2:3
1. Par. 22:5Ka 9:10
1. Par. 22:72Sa 7:2; 1Kr 8:17; Ža 132:5
1. Par. 22:75Mo 12:5
1. Par. 22:81Pa 28:3
1. Par. 22:81Kr 5:3
1. Par. 22:81Pa 17:4; 2Pa 6:9
1. Par. 22:92Sa 7:12; 1Pa 28:5
1. Par. 22:91Kr 4:25; 5:4
1. Par. 22:92Sa 12:24
1. Par. 22:9Ža 72:7; Iz 9:7
1. Par. 22:101Kr 5:5; 1Pa 17:12
1. Par. 22:101Pa 17:13
1. Par. 22:102Sa 7:14; Heb 1:5
1. Par. 22:101Pa 17:14; Ža 89:36
1. Par. 22:111Pa 28:20
1. Par. 22:122Pa 1:10; Ža 72:1
1. Par. 22:125Mo 4:6; Ža 19:11
1. Par. 22:13Joz 1:8; 1Kr 2:3
1. Par. 22:135Mo 12:1; 17:19
1. Par. 22:133Mo 19:37; 1Pa 28:7
1. Par. 22:134Mo 36:13
1. Par. 22:13Joz 1:6; 1Pa 28:20
1. Par. 22:135Mo 31:6
1. Par. 22:13Joz 1:9; 2Ti 1:7
1. Par. 22:14Job 14:1; Ří 8:22
1. Par. 22:141Pa 29:4
1. Par. 22:141Pa 29:2
1. Par. 22:141Pa 29:7
1. Par. 22:151Kr 5:17; 6:7; 7:9
1. Par. 22:151Kr 7:14; Př 22:29
1. Par. 22:161Pa 22:3
1. Par. 22:16Flp 2:13
1. Par. 22:162Pa 1:1; Ří 8:31
1. Par. 22:18Sd 6:12
1. Par. 22:182Sa 7:1; Př 16:7
1. Par. 22:182Sa 5:20; Ža 44:2
1. Par. 22:195Mo 4:29
1. Par. 22:192Pa 20:3; Da 9:3
1. Par. 22:192Pa 20:8
1. Par. 22:191Kr 6:1
1. Par. 22:191Kr 8:6, 21; 2Pa 5:7
1. Par. 22:195Mo 12:21; 1Kr 8:29; 9:3
  • Svaté Písmo – Překlad nového světa (se studijními poznámkami)
  • Přečíst v: Překlad nového světa (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Svaté Písmo – Překlad nového světa (se studijními poznámkami)
1. Paralipomenon 22:1–19

1. Paralipomenon

22 Potom David řekl: „To je dům+ Jehovy, [pravého] Boha,* a to je oltář+ pro zápalnou oběť pro Izrael.“

2 David nyní řekl, aby pobrali cizí usedlíky,*+ kteří byli v izraelské zemi, a pak je postavil jako kameníky,+ aby tesali kvádry+ na stavbu domu [pravého] Boha. 3 A David připravil železo ve velkém množství na hřeby do dveří bran a na skoby, a také měď v takovém množství, že se nedala zvážit,+ 4 a také cedrové klády+ bez počtu; Sidonci+ a Tyřané+ totiž Davidovi přiváželi cedrové klády ve velkém množství. 5 David tudíž řekl: „Můj syn Šalomoun je mladý a útlý+ a dům, který se má postavit Jehovovi, má být vynikajícím způsobem velkolepý+ pro překrásnou+ význačnost* pro všechny země. Ať tedy pro něho vykonám přípravu.“ David tedy před svou smrtí vykonal přípravu ve velkém množství.+

6 Navíc zavolal svého syna Šalomouna, aby mu přikázal postavit dům Jehovovi, BOHU Izraele. 7 A David přikročil k tomu, aby řekl svému synu Šalomounovi: „Pokud jde o mne, stalo se blízkým mému srdci,+ abych postavil dům jménu+ Jehovy, mého Boha. 8 Ale Jehovovo slovo přišlo proti mně a řeklo: ‚Vylil jsi velké množství krve+ a vedl jsi velké války.+ Nepostavíš dům mému jménu,+ neboť jsi přede mnou vylil na zemi velmi mnoho krve.* 9 Pohleď, narodí se ti syn.+ Sám se prokáže být pokojným mužem* a jistě mu dám odpočinek ode všech jeho nepřátel všude kolem;+ Šalomoun*+ totiž bude jeho jméno a v jeho dnech udělím Izraeli mír+ a klid. 10 To on postaví dům mému jménu+ a sám se mi stane synem+ a já jemu otcem.+ A jistě pevně založím trůn jeho kralování+ nad Izraelem na neurčitý čas.‘

11 Nyní, můj synu, kéž se Jehova prokáže být s tebou, a prokážeš se [jako] úspěšný a postavíš dům Jehovy, svého Boha, právě jak ohledně tebe mluvil.+ 12 Kéž ti jen dá Jehova rozvahu a porozumění+ a kéž ti dá přikázání ohledně Izraele, ano aby se dodržoval zákon Jehovy, tvého Boha.+ 13 V tom případě se prokážeš [jako] úspěšný,+ jestliže budeš pečlivě provádět předpisy+ a soudcovská rozhodnutí,+ které Jehova přikázal Mojžíšovi ohledně Izraele.+ Buď odvážný a silný.+ Neboj se+ ani se neděs.+ 14 A hle, během svého trápení+ jsem připravil pro Jehovův dům sto tisíc talentů zlata*+ a milion* talentů stříbra,* a měď+ a železo+ se rozhodně nedá zvážit, protože je jich takové množství; a připravil jsem klády a kameny, ale k nim budeš přidávat. 15 A jsou s tebou ve velkém počtu ti, kteří konají dílo, kameníci a zpracovatelé kamene+ a dřeva a každý zručný v práci každého druhu.+ 16 Zlato, stříbro a měď a železo se rozhodně nedají vyčíslit.+ Vstaň a jednej+ a kéž Jehova se prokáže být s tebou.“+

17 A David přikročil k tomu, aby přikázal všem izraelským knížatům, aby jeho synu Šalomounovi pomáhala: 18 „Není s vámi Jehova, váš Bůh,+ a nedal vám odpočinek všude kolem?+ Vydal totiž do mé ruky obyvatele země, a země byla podmaněna před Jehovou a jeho lidem.+ 19 Nyní zaměřte své srdce a svou duši,+ abyste se dotazovali po Jehovovi, svém Bohu,+ a vstaňte a stavějte svatyni+ Jehovy, [pravého] Boha,+ abyste přinesli truhlu+ Jehovovy smlouvy a svaté náčiní [pravého] Boha do domu stavěného Jehovovu jménu.“+

Publikace v češtině (1970-2025)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • Čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2024 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet