-
Marek 6:45–52Bible – Překlad nového světa
-
-
45 Hned potom řekl svým učedníkům, aby nastoupili do člunu a pluli napřed k protějšímu břehu směrem k Betsaidě, a on mezitím poslal shromážděné lidi pryč.+ 46 Když se s nimi rozloučil, odešel na horu, aby se modlil.+ 47 Nastal večer a člun byl uprostřed moře, ale Ježíš byl sám na souši.+ 48 Viděl, jak těžko se jim vesluje, protože proti nim vane silný vítr, a tak se za nimi kolem čtvrté noční hlídky* vydal a kráčel po moři. Vypadalo to ale, že je mine.* 49 Když ho zahlédli, jak jde po moři, pomysleli si: „To je přízrak“ a křičeli. 50 Všichni ho totiž viděli a vyděsili se. Ale Ježíš na ně hned promluvil: „Seberte odvahu! To jsem já, nebojte se.“+ 51 Nastoupil k nim do člunu a vítr se utišil. Byli tím naprosto ohromeni, 52 protože nepochopili, jak to bylo s těmi chleby. Jejich srdce totiž bylo ještě pořád otupělé.
-
-
Jan 6:16–21Bible – Překlad nového světa
-
-
16 Když nastal večer, jeho učedníci sešli k moři,+ 17 nastoupili do člunu a vydali se na druhý břeh do Kafarnaa. Už se setmělo a Ježíš s nimi ještě nebyl.+ 18 A moře se rozbouřilo, protože vanul silný vítr.+ 19 Když veslovali asi pět nebo šest kilometrů,* uviděli Ježíše, jak jde po moři a blíží se k člunu. A dostali strach. 20 Ale řekl jim: „To jsem já, nebojte se!“+ 21 A tak ho s radostí vzali do člunu a za chvíli se dostali ke břehu, ke kterému pluli.+
-