ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Šalomounova píseň 5
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Šalomounova píseň – stručný přehled

    • ŠULAMITKA V JERUZALÉMĚ (3:6–8:4)

        • Pastýř (1a)

        • Jeruzalémské ženy (1b)

          • „Opijte se něžnostmi!“

        • Mladá žena (2–8)

          • Vypráví svůj sen

        • Jeruzalémské dcery (9)

          • „V čem je tvůj milý lepší než ostatní?“

        • Mladá žena (10–16)

          • „Vyniká mezi deseti tisíci“ (10)

Šalomounova píseň 5:1

Křížové odkazy

  • +Pís 4:16
  • +Pís 4:13, 14
  • +Pís 4:11
  • +Pís 1:2

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Koření

    it-1 „Koření“ odst. 3

  • Index publikací

    it-1 1026

Šalomounova píseň 5:2

Křížové odkazy

  • +Pís 3:1
  • +Lk 2:8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Holub, holubice

    it-1 „Holub, holubice“ odst. 8

  • Index publikací

    it-1 624

Šalomounova píseň 5:5

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Zámek

    it-2 „Zámek“

  • Index publikací

    it-2 1136

Šalomounova píseň 5:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo možná „mluvil“.

Křížové odkazy

  • +Pís 3:1, 3

Šalomounova píseň 5:7

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „závoj“.

Šalomounova píseň 5:11

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo možná „jako hrozny datlí“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Krkavec — Čím je zvláštní?

    g97 1/8 str. 25

  • Index publikací

    g97 1/8 25

Šalomounova píseň 5:12

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo možná „u okrajů pramene“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Holub, holubice

    it-1 „Holub, holubice“ odst. 8

    Existuje věčná láska?

    w15 1/15 str. 29 odst. 7

    Důležité myšlenky ze Šalomounovy písně

    w06 11/15 str. 19 odst. 7

    (22) Pravá láska vítězí

    w87-B 11/15 str. 31

  • Index publikací

    w06 11/15 19; it-1 624

Šalomounova píseň 5:13

Křížové odkazy

  • +Pís 6:2
  • +Pís 1:13

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Koření

    it-1 „Koření“ odst. 3

  • Index publikací

    it-1 1026

Šalomounova píseň 5:14

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Chryzolit

    it-1 „Chryzolit“ odst. 3

    Důležité myšlenky ze Šalomounovy písně

    w06 11/15 str. 19 odst. 8

  • Index publikací

    w06 11/15 19; it-1 714

Šalomounova píseň 5:15

Křížové odkazy

  • +Ža 92:12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Sloup

    it-2 „Sloup“ odst. 11

    Důležité myšlenky ze Šalomounovy písně

    w06 11/15 str. 19 odst. 8

  • Index publikací

    w06 11/15 19; it-2 683

Šalomounova píseň 5:16

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „patro“.

Křížové odkazy

  • +Pís 2:3

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Pís. 5:1Pís 4:16
Pís. 5:1Pís 4:13, 14
Pís. 5:1Pís 4:11
Pís. 5:1Pís 1:2
Pís. 5:2Pís 3:1
Pís. 5:2Lk 2:8
Pís. 5:6Pís 3:1, 3
Pís. 5:13Pís 6:2
Pís. 5:13Pís 1:13
Pís. 5:15Ža 92:12
Pís. 5:16Pís 2:3
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
Bible – Překlad nového světa
Šalomounova píseň 5:1–16

Šalomounova píseň

5 „Přišel jsem do své zahrady,+

má sestro, má nevěsto.

Nasbíral jsem svou myrhu a své koření.+

Jedl jsem svou plástev a svůj med,

pil jsem své víno a své mléko.“+

„Jezte, milí přátelé!

Pijte a opijte se něžnostmi!“+

 2 „Spím, ale mé srdce bdí.+

Slyším, jak můj milý klepe!

‚Otevři mi, má sestro, má milovaná,

má holubičko, má dokonalá!

Vždyť mám hlavu pokrytou rosou,

kadeře nočními krůpějemi.‘+

 3 Už jsem si svlékla šaty.

Mám si je znovu obléct?

Už jsem si umyla nohy.

Mám si je znovu zašpinit?

 4 Můj milý odtáhl ruku od otvoru ve dveřích

a mé city k němu se rozhořely.

 5 Vstala jsem, abych svému milému otevřela.

Z mých rukou kanula myrha,

stékala z mých prstů

na rukojeť zámku.

 6 Otevřela jsem svému milému,

ale on už tam nebyl, zmizel.

Byla jsem zoufalá, když odešel.*

Hledala jsem ho, ale nenašla.+

Volala jsem ho, ale neozval se mi.

 7 Potkali mě strážní, kteří obcházeli město.

Zbili mě, zranili.

Strážci hradeb mi sebrali přehoz.*

 8 Jeruzalémské dcery, zapřísahám vás:

Pokud najdete mého milého,

řekněte mu, že jsem nemocná láskou.“

 9 „V čem je tvůj milý lepší než ostatní,

ty nejkrásnější z žen?

V čem je tvůj milý lepší než ostatní,

že jsi nás zavázala takovou přísahou?“

10 „Můj drahý je okouzlující a ruměný,

vyniká mezi deseti tisíci.

11 Jeho hlava je zlato, ryzí zlato.

Jeho vlasy jsou jako vlnící se palmové listy*

a černé jako krkavec.

12 Jeho oči jsou jako holubice u potůčků,

které se koupou v mléce

a sedí u tůně plné vody.*

13 Jeho tváře jsou jako záhon koření,+

hromádky vonných bylin.

Jeho rty jsou lilie, kane z nich tekutá myrha.+

14 Jeho ruce jsou zlaté válce osázené chryzolity.

Jeho břicho je hladká slonovina pokrytá safíry.

15 Jeho nohy jsou mramorové sloupy na podstavcích z ryzího zlata.

Je krásný jako Libanon, jedinečný jako cedry.+

16 Jeho ústa* jsou sladkost sama

a všechno na něm je přitažlivé.+

To je můj milý, to je můj milovaný, jeruzalémské dcery.“

Publikace v češtině (1970-2027)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet