Poznámka pod čarou

b Izraelský učenec Pinchas Lapide říká: „Pasáže z Talmudu o Ježíšovi. . . církevní cenzoři zkomolili, zkreslili nebo proškrtali.“ Je proto „pravděpodobnější, že Ježíš měl původně mnohem větší vliv na rabínskou literaturu, než jak o tom svědčí úryvky, které máme dnes“. — Israelis, Jews, and Jesus, (Izraelité, Židé a Ježíš).¹⁰