Poznámka pod čarou
a Někteří předkládají jiný důvod: Židé byli možná ovlivněni řeckou filozofií. Například Filón, židovský filozof z Alexandrie, který byl přibližně současníkem Ježíše, byl silně ovlivněn řeckým filozofem Platónem, o němž si myslel, že byl inspirován Bohem. Lexikon des Judentums (Lexikon judaismu), pod heslem „Filón“ uvádí, že Filón „sjednotil jazyk a myšlenky řecké filozofie (Platóna) se zjevenou vírou Židů“ a že především „měl znatelný vliv na křesťanské církevní otce“. Filón učil, že Bůh je nedefinovatelný a tudíž bezejmenný.