ŠIBBOLET

Heslo, které používali gileadští muži, aby poznali Efrajimovce, kteří se snažili utéci přes Jordán. Znamená „obilný klas“ nebo „plynoucí proud“. Efrajimovci prchající ze střetu s Jeftou se u jordánských brodů prozradili hlídkám Gileaďanů tím, že špatně vyslovovali „š“ na začátku hesla. Říkali „sibbolet“. (Sd 12:4–6) Je tudíž zřejmé, že mezi kmeny existovaly určité rozdíly ve výslovnosti, stejně jako se v pozdějším období lišil způsob mluvy Galilejců a Judejců. (Srovnej Mt 26:73; Lk 22:59.)