LACHMI

[můj chléb].

Bratr Gaťana Goliata. Část zprávy v 1. Paralipomenon 20:5 uvádí, že v průběhu války s Filištíny „Elchanan, syn Jairův, srazil Lachmiho, bratra Gaťana Goliata“. Paralelní text ve 2. Samuelově 21:19 však zní: „Elchanan, syn Betlémana Jaare-oregima, srazil Gaťana Goliata.“ Zdá se, že ve druhém textu opisovač nesprávně pochopil hebrejské slovo ʼeth-lach·miʹ (v češtině „Lachmi“; hebrejský výraz ʼeth pouze ukazuje, že slovo Lachmi je předmět spojený se slovesem) jako béth hal·lach·miʹ („Betléman“). V originále bylo tedy pravděpodobně uvedeno „srazil Lachmiho“ stejně jako v paralelním textu v 1. Paralipomenon 20:5. Tak by se oba texty v tomto místě shodovaly. Lachmi byl tedy zjevně bratr Goliata, kterého zabil David. Naproti tomu však je možné, že existovali dva muži jménem Goliat. (Viz heslo GOLIAT.)