Řecké slovo oiʹnos (v podstatě odpovídá hebrejskému výrazu jaʹjin) se poprvé vyskytuje v Ježíšově výroku o tom, že je nevhodné použít staré vinné měchy pro nové, částečně zkvašené víno, protože tlak vznikající kvašením by staré vinné měchy protrhl. (Mt 9:17; Mr 2:22; Lk 5:37, 38)

VINNÉ MĚCHY

Řecké slovo a·skosʹ označuje vak nebo měch vyrobený z celé zvířecí kůže. Ježíš Kristus řekl: „Lidé také nedávají mladé víno do starých vinných měchů [kožených vaků, Int]; jestliže to ale udělají, vinné měchy prasknou a víno se rozlije a vinné měchy jsou zničeny. Lidé však dávají mladé víno do nových vinných měchů a obojí se zachová.“ (Mt 9:17; Mr 2:22; Lk 5:37, 38) Jak nové víno kvasí, vytváří se oxid uhličitý, který na kožené měchy působí silným tlakem. Nové měchy se roztáhnou, kdežto staré, nepoddajné pod tlakem prasknou.

Toto podobenství bylo součástí Ježíšovy odpovědi na otázku, proč se jeho učedníci nepřizpůsobili všem starým zvyklostem a obyčejům farizeů. Ježíš tím měl nepochybně na mysli, že pravda křesťanství byla příliš mocná a energická, než aby ji udržel starý systém judaismu, který postrádal životaschopnost a pružnost a který měl rychle pominout. (Mt 9:14–16) Obecné pojednání o kožených měších a jejich použití je uvedeno pod heslem LÁHEV, MĚCH.