-
Studie číslo 7 — Bible v nové době„Celé Písmo je inspirováno Bohem a prospěšné“
-
-
20. Které hodnotné pomůcky má první vydání Překladu nového světa a) ve svých poznámkách pod čarou, b) v okrajových odkazech a c) ve svých předmluvách a dodatcích?
20 K pomůckám ke studiu Bible v šestidílném prvním vydání Překladu nového světa patří neocenitelná sbírka poznámek k textu, jež osvětlují pozadí pro volbu jednotlivých podání. V těchto poznámkách jsou předloženy silné argumenty na obranu Písem.
-
-
Studie číslo 7 — Bible v nové době„Celé Písmo je inspirováno Bohem a prospěšné“
-
-
23 Druhá revize Překladu nového světa byla vydána roku 1970 a třetí revize s poznámkami pod čarou následovala v roce 1971. Na oblastních sjezdech svědků Jehovových „Růst Království“, konaných v roce 1984, bylo uveřejněno v angličtině revidované vydání s odkazy (Rbi8). Obsahuje plně aktualizované a revidované okrajové (křížové) odkazy, jež byly poprvé použity v anglických vydáních z let 1950 až 1960. Je určeno pro vážného badatele Bible, obsahuje přes 125 000 okrajových odkazů, více než 11 000 poznámek pod čarou, rozsáhlou konkordanci, mapy a 43 článků v dodatku. V roce 1984 bylo dáno do oběhu také revidované vydání z roku 1984 v normální velikosti, s okrajovými odkazy, ale bez poznámek pod čarou.
-