• Zkoušky a prosévání zevnitř
    Svědkové Jehovovi – Hlasatelé Božího Království

    • Později, během let 1935 až 1944, nové zkoumání celkového rámce biblické chronologie zjevilo, že nesprávný překlad Skutků 13:19, 20 v King James Versiong spolu s jistými jinými činiteli posunul chronologii o více než jedno století.h To později vedlo k myšlence — někdy uváděné jako možnost, někdy i důrazněji —, že jelikož sedmé milénium lidských dějin začne v roce 1975, mohly by se právě tehdy začít splňovat události spojené s počátkem Kristova tisíciletého panování.

  • Zkoušky a prosévání zevnitř
    Svědkové Jehovovi – Hlasatelé Božího Království

    • g Srovnej znění v The Emphasised Bible, přeložené J. B. Rotherhamem; také poznámku pod čarou ke Skutkům 13:20 v New World Translation of the Holy Scriptures—With References.

      h Viz “The Truth Shall Make You Free” („Pravda vás osvobodí“), kapitola XI; „Přiblížilo se království“, strany 171–175; také Zlatý věk, 27. března 1935, strany 391, 412, angl. Ve světle těchto opravených tabulek biblické chronologie bylo vidět, že dřívější uplatňování dat 1873 a 1878 i dat od nich odvozených na základě paralel s událostmi v prvním století bylo založeno na neporozumění.