1. Samuel 30:2 Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen 2 De havde taget kvinderne+ og alle andre i den til fange, både unge og gamle. De havde ikke dræbt nogen, men de havde taget dem med som fanger. 1. Samuel 30:2 Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave 2 og taget kvinderne+ [og alle andre] som* var i den til fange, fra den mindste til den største. De havde ikke ladet nogen* lide døden, men de drev dem af sted da de gik deres vej.
2 De havde taget kvinderne+ og alle andre i den til fange, både unge og gamle. De havde ikke dræbt nogen, men de havde taget dem med som fanger.
2 og taget kvinderne+ [og alle andre] som* var i den til fange, fra den mindste til den største. De havde ikke ladet nogen* lide døden, men de drev dem af sted da de gik deres vej.