Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthæus 2:22

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 22 Men da han hørte at Arkelaos havde efterfulgt sin far, Herodes, som konge i Judæa, var han bange for at tage dertil. Han blev desuden advaret i en drøm fra Gud,+ så han rejste til Galilæa.+

Matthæus 2:22

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 22 Men da han hørte at Arkelaʹus herskede som konge i Judæa i stedet for sin fader Herodes, blev han bange for at tage dertil. Da han desuden i en drøm fik en guddommelig advarsel,+ rejste han væk til landsdelen Galilæʹa,+

Matthæus – Studienoter, kapitel 2

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 2:22
  
  Arkelaos: En ond hersker der, som sin far, Herodes den Store, var upopulær blandt jøderne. Han slog et oprør ned og dræbte ved den lejlighed 3.000 på tempelområdet. Da Josef vendte tilbage fra Egypten, blev han advaret af Gud om den fare Arkelaos udgjorde, så han bosatte sig med sin familie i Nazaret i Galilæa, uden for Arkelaos’ område.